Bevano Est

BEVANO è uno dei pochi fiumi che nasce ai piedi delle colline romagnole, accoglie a sè le acque di tanti fossi e torrenti, arriva al mare sfociando in una zona costiera ancora incontaminata.
BEVANO EST e' un’area di servizio sull’autostrada, rappresenta l’idea del “non luogo”, un posto quasi fuori dalla realtà, dove s’incontrano e si sfiorano materiali umani di ogni genere.
Bevano Est è un progetto musicale che pulsa dal 1991 e attraverso l’uso di strumenti acustici e della tradizione, propone un mischio di sonorità, ritmi e melodie, catalizzate dal semplice desiderio di comunicare un modo originale e riconoscibile che traversa le consuetudini. Non c’è necessità di un’appartenenza stilistica ma l’orgoglio di affermare un’individualità consapevole, curiosa ed accogliente. La loro musica e' suonata con l'anima e con il corpo, con la dolcezza e con la rabbia, con la gioia e la malinconia.
La loro musica è semplicemente ….musica.
The BEVANO river is one of the few rivers that rises at the foot of the hills in Romagna (an area in the north-east of Italy); it receives water from many small streams and small rivers and it flows into the sea in an uncontaminated stretch of coastline.
BEVANO EST is a service station on a motor-way in Romagna: that place represents the idea of ‘nowhere’, a dream place where all sorts of human knowledge meet together.
Bevano Est is a musical project whose heart has been beating since 1991; the band, playing acoustic and traditional instruments, offers a mix of sonority, rhythm and tune catalyzed by the simple desire to communicate an original and recognizable way to express itself, a way that crosses the customs of many countries. The four musicians don’t need to give voice to a sound belonging to a style, but they proudly want to make known a self-conscious, curious and pleasant individuality. Their music is played by their souls and by their bodies, it’s played with sweetness and anger, with joy and melancholy.
Their music is merely…..music.
Le fleuve BEVANO est un des rares qui, naissant aux pieds des collines romagnoles et, recueuillant les eaux de nombreux torrents et ruisseaux, se jette dans la mer dans une zone cotière encore sauvage et intacte.
BEVANOEST est une station service qui se trouve sur l’autoroute, et représente une espèce de « non lieu », c’est à dire un endroit en dehors de la réalité où se frolent et se cotoient des expériences humaines en tous genres.
Bevano Est, c’est un projet musical dont le coeur bat depuis 1991. Ce projet propose, à travers l’utilisation d’instruments traditionels et acoustiques, un mélange de sonorités, de rythmes et de mélodies, fondues dans le creuset d’un simple désir de comuniquer, d’une façon originale et reconnaissable, au delà des conventions. Il n’y à pas ici de besoin de se reconnaitre dans un style musical particulier, mais plutot l’orgueil d’affirmer une identité consciente de soi, à la fois curieuse et acceuillante. Cette musique est jouée avec l’ame et avec le corps, avec rage et douceur, avec joie et mélancolie.
Cette musique est simplement... musique.
BEVANO es uno de los pocos rios que nace a los pies de las colinas romañolas, acoge las aguas de tantas acequìas y torrentes, llega al mar desembocando en una zona de la costa todavìa incontaminada.
BEVANO EST es una àrea de servicio en la autopista, representa la idea del “no lugar”, un lugar casi fuera de la realidad donde se encuentran y se rozan materiales humanos de todo tipo.
Bevano Est es un proyecto musical que pulsa desde el 1991 y atravès del uso de instrumentos acùsticos y de la tradicciòn, propone una mezcla de sònidos, ritmos y melodìas, catalizador del simple deseo de comunicar un modo original y reconocedor que atraviesa las costumbres. No hay necesidad de una pertenencia estilistica però si el orgullo de afermar una individualidad consciente, curiosa y acogedora. En su mùsica ponen el cuerpo y el alma, con la dulzura y con la rabia, con la alegrìa y la melancolìa.
Su mùsica es simplemente .....mùsica.
DISCOGRAFIA
GRADISCA - 1993 (Ribium Records-Scuola di Musica Popolare).
FUOCO CENTRALE - 1995 (Teatro Valdoca).
CORONE - 1998 (Scuola di Musica Popolare/Musica in campo).
LUDLA - 1998 (Scuola di Musica Popolare).
IL DOLCE RUMORE DELLA VITA - 1999 (Sony CD colonna sonora).
RAMINGO - 2004 (A14).