ETNORITMO profile picture

ETNORITMO

ETNORITMO Tondomondo - new CD [email protected]

About Me

DOVE COMPRARE A 13 EURO IL NUOVO CD "ETNORITMO TONDOMONDO" ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, CASTELLANA GROTTE (BA): Panta Rei, Via Mater Domini, 89 - Tel: 080.4963999 - [email protected] // Libreria Piepoli, piazza Giuseppe Garibaldi, 30 - Tel: 080.4961488 // Edicola chiosco Tomacelli, piazza Giuseppe Garibaldi /// PUTIGNANO (BA): Spazio Libri Dischi, corso Vittorio Emanuele,10 - Tel: 080.4054223 /// MILANO: Stradivarius, corso Buenos Aires (ang. via Caretta, vic. piazzale Loreto) - Tel: 02.29400600 - www.stradivarius.it /// CENTRO MUSICA - corso Vittorio Emanuele II, 165/c - BARI - Tel. 080 5211777 // DOWNTON CD - VIA REZIA 5-7 - PAVIA - Tel. 0382 32041 // CLINIC - via Rattazzi, 39 - Molfetta (BA) - tel. 080.3977613 // NON SOLO MUSICA - corso V. Emanuele, 7 - Alberobello (BA) - tel. 080 4324410 // Anima Mundi - Via Maiorano 8 - Otranto (LE) - Tel. 083.6801806 // LA DISCOTECA ERRIQUEZ - Via San Michele. 12 - LECCE - Tel. 0832/314056 // QUINCY MUSIC STORE - Via Palestro, 10 - BRINDISI - Tel. 0831/597767 /// PER CORRISPONDENZA: RIVISTA L'isola che non c'era - [email protected] - www.lisolachenoncera.it/cdshop /// ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, E’ uscito Venerdì 18 Aprile il nuovo cd “Etnoritmo Tondomondo”. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, A 5 anni e mezzo di distanza dal precedente "ETNORITMO Sitanafri" (CNI) il 18 Aprile è finalmente uscito il nuovo cd del progetto Etnoritmo di Paolo Farina "ETNORITMO Tondomondo" che vede la luce grazie alla collaborazione con l'etichetta fiorentina UdU Records di Giancarlo Passarella (www.musicalnews.com) ed al patrocinio dell'Assessorato alla Cultura e del Comune di Castellana Grotte (BA), nel cui dialetto sono cantate buona parte delle 10 canzoni del disco (www.comune.castellanagrotte.ba.it). ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Il lavoro è arricchito dalla partecipazione di numerosi ospiti (Enrico Capuano, Giancarlo Parisi, Lele Battista, Tonino Zurlo, Canio Loguercio, Pino Martini, Alessandro Mancuso, Claudia Pastorino, Antonio Neglia, Faraualla, …) ed impreziosito da alcuni campionamenti autorizzati (Matteo Salvatore, Enzo del Re, Radiodervish). ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, NO-TE_ET-NO ------------------------------------------------------------ ---------------- Al progetto EtnoRitmo partecipano numerosi musicisti sia pugliesi che dell'area milanese. ------------------------------------------------------------ ------------------ PAOLO FARINA, ideatore del progetto ed autore di tutti i brani di Etnoritmo, per i testi di queste canzoni ha scelto di utilizzare il dialetto della propria terra di origine (Castellana Grotte, in provincia di Bari) sia perché, come tutti i dialetti, è un linguaggio emotivo, dotato di grande plasticità, sia per cercare di salvaguardare un patrimonio espressivo diverso che l'attuale tendenza all'omologazione rischia di far estinguere. - Le musiche sono il risultato della contaminazione tra diversi linguaggi musicali: canzone d'autore, musica etnica (Sud Italia, Nord Africa e Vicino Oriente), rock, reggae, blues, jazz e, in misura minore, techno, jungle e drum'n' bass. ------------------------------------------------------------ ------------------------------- Nel 2002 il demo della canzone «Cre matein» viene scelto da Michael Pergolani e Renato Marengo che la trasmettono in «Demo», la popolare trasmissione di Radio 1 Rai. La canzone viene ascoltata da Paolo Dossena della CNI – Compagnia Nuove Indye (l'etichetta romana degli Almamegretta, Agricantus, Sud Sound System, Panjabi MC, ...) che mette sotto contratto Paolo Farina e produce il suo cd dal titolo «Etnoritmo Sitanafri». «Cre matein» è stata anche inclusa nel cd compilation di Rai Trade intitolato «The Best of Demo», in cui insieme ai demo di 16 artisti emergenti ci sono anche quelli di Edoardo Bennato, Enrico Ruggeri, Niccolò Fabi, Litfiba, 99 Posse e 24 Grana. ------------------------------------------------------------ ------------------------------- La canzone Tijmp d c'ros, tratta dal cd di prossima uscita “ETNORITMO tondomondo”, è andata in onda per cinque sere alla settimana da Lunedì 16 Ottobre a Venerdì 25 Novembre 2006 come sigla finale di Demo su Radio Uno Rai. ------------------------------------------------------------ -------------------------- DISCOGRAFIA: Etnoritmo Sitanafri - CNI - 2002 // The Best OF Demo (CD Compilation AAVV) - RaiTrade/Edel – 2003. ----------------------------------------- PAOLO FARINA (come autore): MAXOPHONE Al mancato compleanno di una farfalla Produttori Associati 1975 (LP e 45 giri) // Band in Italy N. 12 De Agostini 2005 (CD + fascicolo). ------------------------------------------------------------ ----- PRESENTAZIONE CD "ETNORITMO tondomondo" ----------------------------------- Si tratta di dieci brani in cui il dialetto pugliese - con una carrellata sui più noti dialetti italiani in Tijmp d c’ros – resta un ingrediente importante ma non esclusivo, mentre spiccano campionamenti autorizzati di musicisti che hanno fatto la storia della musica etnica pugliese e del mediterraneo: dal più noto cantastorie foggiano Matteo Salvatore a Enzo Del Re – folksinger militante di Mola di Bari, autore di “Lavorare con lentezza” titolo e canzone poi utilizzati dai produttori del film di Guido Chiesa presentato al festival del cinema di Venezia 2004 – passando per i mediterranei Radiodervish e la presenza del cantastorie di Ostuni Tonino Zurlo, incredibile personaggio fra i più sorprendenti della musica popolare d’autore pugliese. In questa opera seconda, Paolo Farina – nell’intento di aprirsi all’intero mondo in continuo fermento della musica etnica – ha coinvolto molti artisti della provincia di Bari: Mirella Mastronardi, Massimo Bonuccelli, Faraualla, Ciccio Bianco, Leo Gadaleta, Mimmo Galizia (oltre a Pino “Daddi” Laudadio che di quella provincia è originario), insieme a personaggi della musica emergente nazionale come Enrico Capuano (Tamurriata rock), Lele Battista (ex La sintesi), Canio Loguercio (Indifferentemente), Pino Martini (Tancaruja, ex Stormy Six), Giancarlo Parisi, Antonio Neglia, Alessandro Mancuso (i Beati Paoli), Claudia Pastorino… ------------------------------------------------------------ ------------------------------- ETNORITMO tondomondo: 1 - Sto bene con te // 2 - Chess jè a stor'j (Questa è la storia) // 3 - Sono malato // 4 - Cud ca sent (Quello che sento) // 5 - Fall i dall (Fallo e dagli) // 6 - Le montagne sono alte // 7 - Giuann (Giovanni) // 8 - Tijmp d c'ros (Tempo di ciliege) // 9 - Nan c' stè (Non ci sta) // 10 - Verso Sud // ------------------------------------------------------------ -------------------------------- PRESENTAZIONE CD "ETNORITMO SITANAFRI" (CNI – Compagnia Nuove Indye) Etnoritmo (ritmo e tradizione) Sitanafri (suoni dal Sud Italia e dal Nord Africa). -- Il progetto Etnoritmo rivitalizza la tradizione pugliese contaminandola con suoni moderni. Quando tradizione e tecnologia si sposano ne escono lavori come questo : originale, ricercato, evocativo. Sitanafri è un disco dalle sonorità antichissime e allo stesso tempo estremamente innovative; è un viaggio nella memoria che diventa viaggio nel futuro. La Puglia (Porta d'Oriente) è una regione di frontiera in cui la musica di ricerca trova terreno fertile, soprattutto nella zona di Bari che, lontana dalla tradizione del Salento e del Gargano, si dimostra la più aperta alle contaminazioni. E' proprio dalla provincia di Bari che proviene Paolo Farina, ideatore del progetto Etnoritmo ed autore di tutte le canzoni. Il dialetto pugliese di queste canzoni è un linguaggio emotivo dotato di grande plasticità e ci trasporta in terre lontane, piene di tradizioni antichissime. Sitanafri è uno straordinario esempio di musica etnica, un grande esempio di contaminazione tra generi musicali diversi, tra culture musicali diverse. -------------------------- ETNORITMO sitanafri: 1. Cre matein’ // 2. Mamm’ ind’ a cucein // 3. Afr’ch’ italion’ // 4. Chessa terr’ // 5. Luna bianca // 6. Terra rossa // 7. Nan s’ sop // 8. U re d’i cicch’ // 9. Cre matein’ (Sole remix) // -------------------------------- Uscita: 2002 - Supporto: CD - Durata: 40:37 - Etichetta: Ludos / CNI - Distrib.: CNI Distribuzione ----------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------ ------------------------

My Interests

Music:

Member Since: 2/28/2007
Band Website: etnoritmo.it
Band Members:
Influences: ECCO I NOVE VINCITORI DI “PIGLIA la PUGLIA” !!! // Vincono il nuovo cd di Etnoritmo "Tondomondo": // 1 Antonio Giarletta, Torre Bordone (BG) // 2 Antonio Petitti, Castellana Grotte (BA) // 3 Carla Visone, ALIFE (CE) // 4 Gaetano Santillo, Oliveto Citra (SA) // 5 Rosa Cisternino, Castellana Grotte (BA) // 6 Giulia Daici, Artegna (UD) // 7 Vincenzo Aversa, Monopoli (BA) // 8 Alessandra Savina, Veglie (LE) // 9 Leila Mizrahi, Genova // GRAZIE A TUTTI PER AVER PARTECIPATO! ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, PIGLIA LA PUGLIA! //PIGLIA gratis la PUGLIA di Etnoritmo! //VINCI IL NUOVO CD DI ETNORITMO "Tondomondo" //RISPONDI ESATTAMENTE ALLE 9 DOMANDE:1) Nel dialetto di quale Comune della provincia di Bari sono scritti buona parte dei testi delle canzoni del progetto Etnoritmo di Paolo Farina ? 2) Per quale etichetta è uscito il 18 Aprile il nuovo cd “Etnoritmo Tondomondo" ? 3) Quale brano di "Tondomondo" è stato per sei settimane sigla finale della trasmissione di Radio 1 Rai “Demo” ? 4) Come si intitola la canzone di "Tondomondo" il cui testo ha ricevuto la Menzione Speciale per la Poesia in Musica alla XXIII EDIZIONE del PREMIO NOSSIDE 2007 (UNESCO) ? 5) Elenca almeno 5 ospiti che hanno partecipato al disco “Etnoritmo Tondomondo" … 6) Come si intitolava il precedente cd di Etnoritmo ? 7) In quale anno era uscito il precedente cd di Etnoritmo ? 8) Per quale etichetta era uscito il precedente cd di Etnoritmo ? 9) Quale brano di Etnoritmo è stato incluso nella prima compilation ”The Best of Demo” ? //Ai primi nove che rispondono esattamente inviando una mail completa di nome, cognome e indirizzo a: [email protected] sarà spedita una copia del cd “Etnoritmo Tondomondo". ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (Dall’intervista di Gianluca Veltri su IL MUCCHIO SELVAGGIO) // ETNORITMO // Barese "emigrato" al Nord, occhio nostalgico e al contempo distaccato, Paolo Farina è l'anima di Etnoritmo, l'ensemble che ha da poco pubblicato l'album "Sitanafri". Il disco è un crogiolo di stili e di influssi, cantato nella lingua amata degli avi. Paolo Farina ha parlato con noi del suo progetto. // ... // Canti in dialetto pugliese, più precisamente di Castellana Grotte, a sud di Bari. Che tipo di registro linguistico hai usato? Antico, moderno, contadino, ricercato... // Non mi sono mai posto il problema del registro, ho semplicemente cantato in un dialetto che per me è stata la lingua più importante dell'infanzia. Sono stato attento a scegliere tra le parole, tutte di uso quotidiano, quelle più adatte ad essere musicate sia per la loro sonorità che per la possibilità di diventare veicolo "poetico". Se mi soffermo un po' mi accorgo che sicuramente il mio non è un linguaggio ricercato, è allo stesso tempo antico e moderno, contiene anche alcune parole "tradotte" dall'italiano moderno, come si usa fare da alcuni decenni. E' un linguaggio contadino (dei miei nonni) ma anche artigiano (di mio padre). Una cosa interessante è che questo dialetto fa suonare le consonanti senza le vocali, caratteristica che si può ritrovare in alcune lingue del Mediterraneo risalenti a 5000 anni fa. // Trovo che la tua operazione nobiliti la lingua che utilizzi. Questo succede nei casi in cui si avverte che l'uso del dialetto non é consolatorio né di facciata. Cosa ne pensi? // Il dialetto per me rappresenta il linguaggio delle emozioni, è una lingua che mi permette di comunicare fino in fondo i miei stati d'animo. Anche se nelle mie canzoni a volte viene affrontato il problema dell'emigrazione e del ritorno a casa, non c'è mai nostalgia ed il Sud non viene mai descritto come un luogo ideale, o la terra promessa, anzi. Per me che vivo a Milano da tanti anni poi è abbastanza facile vedere le cose dall'esterno. // (Alcuni) episodi si muovono in quel solco d'una etnica italiana segnata dagli Agricantus. Quanto ti senti parte di questa presunta scena? E chi ti ha influenzato maggiormente? // Anche se gli Agricantus mi piacciono molto, credo che abbiamo poco in comune. Loro, insieme al dialetto siciliano, usano tante altre lingue e poi la maggior parte dei loro brani è il frutto di un vero lavoro di gruppo. La musica degli Etnoritmo, invece, è costruita intorno alle mie canzoni che hanno una struttura abbastanza tradizionale. Credo di essere stato influenzato di più da un musicista straordinario come Eugenio Bennato. Per quanto riguarda la Puglia, sono molto lontano dalla musica di cui tanto si parla in questi ultimi tempi, quella legata al Salento e al Gargano, anche per motivi geografici e storici. La provincia di Bari - la mia - è stata da sempre la più aperta ai transiti e alle contaminazioni più diverse. Citerei come influenze due musicisti pugliesi sconosciuti ai più: Enzo Del Re e Tonino Zurlo che già dagli anni '70 (molto prima di "Creuza de ma" di Fabrizio De Andrè) scrivevano canzoni in dialetto nelle quali convivevono tradizione e modernità. // ...
Sounds Like: Questi i musicisti che hanno partecipato alle registrazioni del cd di prossima uscita "ETNORITMO tondomondo": ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, DOVE COMPRARE A 13 EURO IL NUOVO CD "ETNORITMO TONDOMONDO" ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, CASTELLANA GROTTE (BA): Panta Rei, Via Mater Domini, 89 - Tel: 080.4963999 - [email protected] // Libreria Piepoli, piazza Giuseppe Garibaldi, 30 - Tel: 080.4961488 // Edicola chiosco Tomacelli, piazza Giuseppe Garibaldi /// PUTIGNANO (BA): Spazio Libri Dischi, corso Vittorio Emanuele,10 - Tel: 080.4054223 /// MILANO: Stradivarius, corso Buenos Aires (ang. via Caretta, vic. piazzale Loreto) - Tel: 02.29400600 - www.stradivarius.it /// CENTRO MUSICA - corso Vittorio Emanuele II, 165/c - BARI - Tel. 080 5211777 // DOWNTON CD - VIA REZIA 5-7 - PAVIA - Tel. 0382 32041 // CLINIC - via Rattazzi, 39 - Molfetta (BA) - tel. 080.3977613 // NON SOLO MUSICA - corso V. Emanuele, 7 - Alberobello (BA) - tel. 080 4324410 // Anima Mundi - Via Maiorano 8 - Otranto (LE) - Tel. 083.6801806 // LA DISCOTECA ERRIQUEZ - Via San Michele. 12 - LECCE - Tel. 0832/314056 // QUINCY MUSIC STORE - Via Palestro, 10 - BRINDISI - Tel. 0831/597767 /// PER CORRISPONDENZA: RIVISTA L'isola che non c'era - [email protected] - www.lisolachenoncera.it/cdshop /// ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, Intanto su Vitaminic è ancora possibile scaricare gratis due brani “Cre matein” e “Cre matein Sole remix” tratti da "Etnoritmo Sitanafri" il cd d'esordio del progetto Etnoritmo uscito per la CNI - Compagnia Nuove Indye alla fine del 2002. -------------- (Vedi blog "PIGLIA la PUGLIA") ------------------------ Se non siete su myspace e volete contattarci, fatelo a questo indirizzo: [email protected]
Record Label: CNI - Compagnia Nuove Indye // UdU Records
Type of Label: Indie

My Blog

ETNORITMO in RADIO

ETNORITMO su RADIO 1 RAI Sabato 22 Marzo 2008Sabato 22 marzo con la canzone "Le montagne sono alte" gli Etnoritmo saranno ospiti di Saturday’s Best Show imperniato sulla 1a The Best di questa st...
Posted by ETNORITMO on Sun, 20 May 2007 10:46:00 PST

NUOVE CANZONI NEL PLAYER

TIJMP  D  C'ROS    (TEMPO  DI  CILIEGE)   Si tratta di un "tecnet blues" che, introdotto dal liberatorio "Tengh 'na voglia 'e fa niente" (da "Il banditore") del...
Posted by ETNORITMO on Wed, 17 Oct 2007 05:55:00 PST

PENSIERI e pensierini

PENSIERI   "Noi crediamo a ciò che vogliamo credere, ignorando le prove che potrebbero farci venire dei dubbi, ingannando così noi stessi"   Adam Hall   "Noi dobbiamo dimostrare ...
Posted by ETNORITMO on Sun, 06 May 2007 12:06:00 PST

STAMPA (2007)

STAMPA (2007)   Anche se il disco "Etnoritmo/Tondomondo" non è ancora uscito, sul numero di Settembre 2007 de "il diciotto", mensile di informazione e cultura per la zona 7 di Milano (Porta ...
Posted by ETNORITMO on Thu, 10 May 2007 02:12:00 PST

MENZIONE SPECIALE PER LA POESIA IN MUSICA AL PREMIO NOSSIDE

MENZIONE SPECIALE PER LA POESIA IN MUSICA AL PREMIO NOSSIDE 2007   Il testo della canzone di Paolo Farina "Le montagne sono alte" (canzone in lingua italiana con interventi in pugliese, arabo ed ...
Posted by ETNORITMO on Sun, 16 Sep 2007 03:52:00 PST

PIGLIA la PUGLIA !!!

PIGLIA gratis la PUGLIA di Etnoritmo!   Su Vitaminic è ancora possibile scaricare gratis due brani "Cre matein" e "Cre matein Sole remix" tratti da "Etnoritmo Sitanafri", il cd d'esordio ...
Posted by ETNORITMO on Sun, 25 Mar 2007 03:43:00 PST

Sintesi delle recensioni CD "ETNORITMO Sitanafri"

ETNORITMO sitanafri (CNI - Compagnia Nuove Indye / Novembre 2002)    Sintesi delle recensioni   & Stavolta ha vinto la musica, modernissimo mix di etno, elettronica e melodia m...
Posted by ETNORITMO on Sat, 17 Mar 2007 02:29:00 PST

L'ITALIANO PARLA DIALETTO!

L'Italiano parla dialetto!   Lo rivela a sorpresa un'indagine ISTAT dell'Aprile 2007. Nel 54,5% delle nostre famiglie lo si pratica ogni giorno. Quindi più della metà dei residenti nelle ven...
Posted by ETNORITMO on Thu, 10 May 2007 04:12:00 PST

Talebani assassini: «Basta con la musica impura»

Afghanistan. Talebani assassini: «Basta con la musica impura» Dalla loro vittoria sulle milizie dei mujahedin nel 1996 alla guerra del 2001,  i seguaci del Mullah Omar vietarono ogni tipo d...
Posted by ETNORITMO on Sun, 22 Apr 2007 01:33:00 PST

A proposito del contest del Primo Maggio

  Dal Forum sul Premio Kataweb   http://primomaggio2007.temi.kataweb.it/2007/04/12/premio-kat aweb-si-ricomincia/#comment-678   (COMUNICAZIONE del 12-4 della redazione di Primo Maggi...
Posted by ETNORITMO on Wed, 18 Apr 2007 09:03:00 PST