VINILKOSMO "Esperanto-Muzik-Prod."

Esperanto
Esperanto-muzikeldonejo VINILKOSMO

Vinilkosmo produktas, eldonas kaj distribuas esperanto-bandojn kaj artistojn en chiuj eblaj aktualaj muzikstiloj (roko, popo, folko, kanzono, punko, hardkoro, mondmuziko, elektronika, regeo, hiphopo, ktp...)
Por kompleta KD-katalogo kaj enreta achetado iru che www.vinilkosmo.com
Pliajn informojn pri la esperanto-artistoj kaj esperanto-muziko vizitu la paghojn de la artista datenbazo kaj de EUROKKA che http://artista.ikso.net/eurokka/

Vinilkosmo estas ankaù strukturo kun aro da muzikekzercejoj kie ekzercighas lokaj rokbandoj, kaj muzikstudio por esperanto-artistoj kaj aliaj, asociata al la Studio de la Trappe kiun vi trovos chi sekve kiel amika ligo.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx

Français
VINILKOSMO label esperanto

Vinilkosmo produit, édite et distribue exclusivement des groupes et artistes qui chantent en esperanto dans tous les styles musicaux possibles (rock, pop, folk, chanson, punk, hardcore, musiques du monde, electro, reggae, hip-hop, etc…)
Pour le catalogue complet de CDs et achats en ligne voir le site www.vinilkosmo.com
Pour plus d’infos sur les artistes et sur la musique en espéranto allez sur les pages de la base de données artiste et sur la pages d’EUROKKA http://artista.ikso.net/eurokka/

Vinilkosmo est aussi une structure avec un ensemble de studios de répétions où répètent des groupes de rock locaux, et un studio d'enregistrement pour artistes espérantophones et autres, associé au Studio de La Trappe que vous trouverez ci dessous en lien ami.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx

Español
Sello discográfico en esperanto VINILKOSMO

Vinilkosmo produce, edita y distribuye música exclusivamente de grupos y artistas que cantan en esperanto, en cualquier estilo musical (rock, pop, folk, canción, punk, rock duro, músicas del mundo, música electrónica, reggae, hip-hop, etc...) Para ver el catálogo completo y comprar por internet visita las páginas www.vinilkosmo.com
Puedes ver también un catálogo en español en http://personal.auna.com/mmmoral/indice.discos.1.htm
Para obtener más información sobre artistas esperantistas y música en esperanto visita las páginas de la base de datos de artistas y de EUROKKA en http://artista.ikso.net/eurokka/
Vinilkosmo es también una estructura dotada de un conjunto de espacios donde ensayan grupos locales de rock, y de un estudio de grabación destinado a diversos artistas, especialmente esperantistas, asociado al 'Estudio de La Trappe', cuyo enlace encontrarás a continuación.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx

English
Esperanto label VINILKOSMO

Vinilkosmo exclusively produces, publishes, and distributes bands and singers who sing in Esperanto in all possible musical styles (rock, folk, pop, world music, punk, hardcore, electronic music, reggae, hip hop, etc.)
For the complete CD catalog and on-line buying, see our site at www.vinilkosmo.com
For more news on our artists and on music in Esperanto, go to the pages of our Artists' Data Base and the EUROKKA pages at http://artista.ikso.net/eurokka/

Vinilkosmo is also a music center with a group of practice studios where local rock bands can practice, as well as a recording studio for Esperantist musicians and others, in association with Studio de la Trappes, whose link follows.

Bandoj en la ekzercejoj kaj/aù kiuj registris en la studio
Groupes des studios de répet et/ou qui ont enregistré au studio
Grupos en los locales de ensayo y/o que han grabado en el estudio
Bands in the practice studios and/or having recorded in the studio

Vacarm le rouge, Expérience, Camera, Zibar Nawak, Le Bruit qui court, Paradoxalchime, Sweet Aple Pie, Ericnemo, Astral Argot, Too Many Cowboys, L’Heure, Trock, Betis, Selam, Lume, Propagandass, Carré-Cube, End, Heyem, Collapsend, Brassen’s not dead, Next on the list, Senor Flores, SkaWar, Arrach, Medef Inna Babylone, Viandox, Fatal Nunchaku, Lipid Trön, Kung Fu Escalator, Zoomen, Jerry Spider Gang, Wok, Memento, Shee loves, Dipsomane, Ugly, Greedyguts, Haut Débit, Face B, Médiocratie, Biotox, Bubblies, Livin Soul, Sortie 15, Mr Browne, Miss Edith, BOLCHOÏ,Les Bêtes, TEPPAZ et NAZ, Le Roi Nu, JoMo & Libertarios, Morice Benin, Jhak le Puil, DJ Roger, Strika Tango, Kaj Tiel Plu, Martin Wiese, Kore, Jacques YVART, La Pafklik, Summer, Sibyl Vane, La Faux Du Pion, The Banyans, Le Complexe du Panda, Les Figues de Barbarie, Belis ….