About Me
MySpace Editor
MySpace Layouts
MySpace Editor
Icons Collage
MySpace Graphics
Photo CollageDolchamar is a band that makes electronic rock music in the international language, Esperanto, for an international audience. They are famous for a dancey beat, daring lyrics and an energetic live performance. The band has played at several Esperanto youth and culture festivals in Finland, Sweden, Germany, Poland and France. Dolchamar have made two albums for the French record company Vinilkosmo, which specialises on Esperanto music.The first album, Lingvo Intermonda (2000), was particularily a success at festival discos around the world with the first hip hop song ever to be recorded in Esperanto, Chu vi pretas ?! With two contributions on Vinilkosmo's electronic compilation, Elektronika kompilo (2003), the "bad boys" of Esperanto rock have been the ones to bring real Esperanto music to the Esperanto dance floor, followed by other artists.Dolchamar's second album Rebela Sono (2005) introduced a live 6-piece-band with a garage rock sound and a more political tone. With two editions - one international and the other exclusively released in Finland, their native - Rebela Sono gained a lot of publicity in the Finnish media and has become one of the biggest selling Esperanto cd's ever.After several changes in the line-up, Dolchamar now officially consists mostly of the singer/innovator Patrik Austin plus "any of his musician friends he manages to get on tour".******************************************************
********Dolchamar estas bando, kiu faras elektronikan rokon esperante por internacia publiko. Ghi estas fama pro danciga ritmo, provokemaj textoj kaj energiozaj koncertoj. La bando ludis en pluraj Esperanto-eventoj en Finnlando, Svedio, Germanio, Pollando kaj Francio kaj okaze koncertas exter-Esperantie en sia hejma Finnlando. Dolchamar faris du kd-albumojn por la franca diskeldonejo Vinilkosmo, kiu specialighas pri esperantomuziko.La unua albumo Lingvo Intermonda (2000) estis sukceso en festivalaj diskooj chirkau la mondo kun la hito Chu vi pretas ?!, la unua hiphopa peco eldonita en Esperanto. Kun du kontribuoj en la Elektronika Kompilo (2003) de Vinilkosmo, la "duruloj" de Esporok estis tiuj, kiuj donis al la diskjhokeoj ludendan esperantomuzikon, kaj poste sekvis aliaj artistoj.La dua Dolchamara albumo Rebela Sono (2005) enkondukis vivan sesmembran bandon kun garaghroka sono kaj pli politika tono. Per du diversaj eldonoj - unu internacia kaj unu exkluzive Finnlanda - Rebela Sono gajnis multan audeblon kaj videblon en la Finnlandaj medioj kaj ighis unu el la plej multe venditaj esperantaj kd-oj de chiuj tempoj. Konsekve Dolchamar estis "frontpagha vizagho" de la revuo Monato en 2005.Post multaj membraraj shanghoj Dolchamar nuntempe oficiale konsistas nur el Patrik Austin, la kantisto-inovatoro akompanita de "kiuj ajn el liaj muzikistaj amikoj, kiuj volas turnei".