Valanya / Valanja

Site Oficial: www.valanyaesperanto.com
Esperanto:

Valanja estas elfa nomo kaj ghi povas esti legata en la mitologio kreita de Tolkien. Ni elektis tiun nomon char mezepokaj aspektoj akordighas kun la ideoj de nia bando. Ankau la nomo Valanja ne ekzistas en naciaj lingvoj char ghi fontas el la Tolkien-a universo. La bando Valanja ekzistas ekde 2005 kaj ludas muzikojn celante miksi du plej konatajn influojn : Folko kaj Damna /Gotika metalo. Valanja konsista el 5 kvin anoj. Dominiko (basisto kaj kreinto de la bando), Rafaelo (drumisto), Natali (Kantistino), Klaudio (flutisto) kaj Sandro (che elekta gitaro kaj kanto). Chiuj ni loghas en la Goianjo, chefurbo de la shtato Gojaso, 200 km proksime de Brazilja, en Brazilo. Valanja ja partoprenis en la konkurso "Verda stelo" organizita de Internacia TeleVido en la jaro 2006 kaj sukcese atingis la lastajn elektojn de la konkurso kiu bedaurinde, pro malapero de ITV, ne estis daurigita. Niaj muzikoj estas kantataj en la esperanta lingvo.

Português:

Valanya é um nome élfico e ele pode ser lido na mitologia criada por Tolkien. Nós escolhemos este nome porque os aspectos medievais combinam com as idéias da nossa banda. Também o nome Valanya não existe em idiomas nacionais porque ele é oriundo da língua de Tolkien. Valanya existe desde 2005 e toca músicas com o intuito de unir dois ritmos bastante conhecidos: Folk e Doom/Gothic Metal. Os participantes são cinco. Dominique (Contrabaixista e criador da banda), Rafael (baterista), Nataly (Vocal feminino), Cláudio (flautista) e Sandro (vocal e guitarra). Todos nós estamos morando em Goiânia, capital do Estado de Goiás, situada 200 km de Brasília, capital do Brasil. Valanya já participou do concurso "Verda Stelo" organizada pela Internacia Televido no ano de 2006 e com sucesso atingiu as fazes finais do concurso que infelizmente, devido ao desaparecimento da ITV, não teve seguimento. Nossas músicas são cantadas em esperanto.