Lyubov profile picture

Lyubov

orantas

About Me

The poet, journalist, playwright, translator Lyubov Sirota - one of eye-witnesses and of the victims of the Chernobyl disaster, who has gone through a pain of parting with the native city of Pripyat, with friends, relatives... The poetry of Lyubov Sirota became more known to the world after the film of Rollan Sergienko "Threshold", the co-author and one from heroes of which she was, also after the edition of the collection of her poems "Burden". "Lyubov Sirota - the poet with unusually sharp sensation of time. Emotionality of her word, organic communication of the civil and personal beginnings, scale of thinking create a magic forceful field of her poetry, as much as possible outline radius of poetic self-expression of the author " - from the summaries to this book. "The thinking about the spoiled nature, illnesses, about human tragedies, them caused, about love - are the main themes of her poetry. I am convinced, that "Burden" - one of the first texts declaring really about ecological accident menacing to all of us..." - from the article "Reflection of ecological thinking in Russian art texts of XX century" by the professor of the Bergamo University Ugo Persi (the magazine "Russian abroad", 3/2001). And thanks to the professor of the Washington University Paul Brians the poems of Lyubov Sirota (in Elizaveta Rich and Leonid Levina's English translations) have sounded in the National radio of America (program Terra Infirma), have been published in anthologies: " Life on the Line: Selections on Words and Healing "; " Perspectives from the Past "; " A Fierce Brightnesss: Twenty-Five Yars of Women's Poetry ", and also in the Canadian and American magazines: "Calyx", "Woman World", "Promin'", "Journal of the American Medical Association"; "New York Quarterly", "WISE", "The Russell Record Magazine", "The Modern Review", "In Our Own Words", etc.More about me and my poems see on the Home Page of the professor Paul Brians - here:
http://www.wsu.edu/~brians/chernobyl_poems/chernobyl_index.h tml &nbsp and here:
"A SURVIVOR FROM PRIPYAT" &nbsp
also about
My publications and in Russian here:
http://www.stihi.ru/author.html?svityk &nbsp Also see my LiveJournal:
http://orantas.livejournal.com/ &nbsp and my hi5:
http://orantas.hi5.com/ &nbsp the small album of our Pripyat And the short video of my son about our dead town - Pripyat: "Spring Pripyat" by Alexander Sirota
..
The city Pripyat in northern Ukraine was once home to approximately 50,000 people, many of whom were workers at the ill fated Chernobyl Nuclear Power Plant. Pripyat was abandoned in 1986 following the accident. Today it is a ghost town, a macabre legacy to the catastrophe that was, is Chernobyl. The answers to all the questions at www.pripyat.com / See the video-gift about even alive Pripyat from my wonderful young Austrian friend Alex (Alexander Kleinberger), with whom I again have visited Pripyat 8.05.08 after a four-year-old break. The video contains very rare photos made in Pripyat from his beginning 1970 up to his end April, 26-th 1986. The author of video thanks a site pripyat.com for these unique photos of Pripyat! Pripyat, we will never forget you! Pripyat: Ghost City Chronicles

My Interests

Pripyat, Chernobyl, ecology, peace, philosophy, art, music, literature, poetry, etc...

I'd like to meet:

Friendship and Understanding, especially - in work for the blessing of Peace and rescue of the Planet. (see about our
International Annual Action "THE SAVED PLANET" )

Music:

Classical, lyrics and any good harmonic music
Josh Groban "You Raise Me Up - Easter - Message of Hope"

Movies:

Giorgia Fumanti "Ave Maria"

Television:

Josh Groban and Celine Dion "The Prayer"
DAVID HABBIN- Morning Song

Books:

P.Teilhard de Chardin "The Phenomenon of Man"; R.Bach "Jonathan Livingston Seagull"; Antuan de Sent-Ekzjuperi "The Little Prince"; K.Joehle "The Messenger"; E.Roerich "The Living Ethics or Agni Yoga"; G.Skovoroda "Grateful Erodij"; S.Alekseevich "Chernobyl Prayer"; G.Medvedev "Chernobyl Writing-book"; Dzh.Oruel "1984"; E.M.Remarque "Triumphal arch" ; G.G.Marquez' "One Hundred Years of Solitude"; B.Pasternak "Doctor Zhivago"; M.Bulgakov "The master and Margarita"; Ch.Ajtmatov "And the day lasts longer a century"; F.Dostoevsky"The Insulted and Injured"; E.Hemingway "For Whom the Bell Tolls"; etc., etc., etc. Also poetry of O.Hajajm, R.M.Ryl'ke, L.Ukrainka, V.Stus , L.Kostenko, M.Tsvetaeva, A.Ahmatova, O.Mandel'shtam, B.Pasternak, A.Voznesenskij, E.Evtushenko... and all good poetry.Rej Bredberi "Will be a soft rain"

the cartoon film - warning from world nuclear catastrophe was made still in USSR on the film studio "Uzbekfilm" (1984)

Heroes:

"Winter Pripyat" by Alexander Sirota

- one from short films, made by my son in dead Pripyat.

My Blog

Lyubov Sirota The modelling of the future  is a reality

International Annual Action "The Saved Planet" LYUBOV SIROTA                         &...
Posted by Lyubov on Wed, 12 Mar 2008 06:57:00 PST

26 April - International Annual Action "The Saved Planet"

Dear Friends! Please remember - every year 26 April in the Day of Remembrance - Day of Hope we have the International Annual Action "THE SAVED PLANET" AN APPEAL TO THE CITIZENS OF THE EARTH FROM THE ...
Posted by Lyubov on Tue, 18 Mar 2008 09:25:00 PST

Lyubov Sirota "EXCESSIVE BURDEN" (Notes)

Notes:   1.      "Chernobyl,  byl'nik m., byl' (bylina); byl'ec.; byl'njak`; koniki; budyl'nik`(alarm clock),  the kind of the large wormwood (polun)" (Vladimir Dal')....
Posted by Lyubov on Thu, 14 Feb 2008 06:16:00 PST

Lyubov Sirota "EXCESSIVE BURDEN"

                                    ...
Posted by Lyubov on Thu, 14 Feb 2008 07:56:00 PST

Lyubov Sirota To Pripyat

Lyubov Sirota TO PRIPYAT(Triptych) 1. We can neither expiate nor rectify the mistakes and misery of that April. The bowed shoulders of a conscience awakened must bear the burden of torment for lif...
Posted by Lyubov on Wed, 05 Dec 2007 07:44:00 PST