Snaarmaarwaar

Snaarmaarwaar in Herk de Stad

Snaarmaarwaar in 't ey
U gelooft uw oren niet, Snaarmaarwaar, toch doen ze het! Jeroen Geerinck, Maarten Decombel en Peter-Jan Daems spelen een stevig potje bal enkel en alleen op snaarinstrumenten. Eens de gitaar, mandola en mandoline ingesnoerd zijn, is het dan ook bijzonder moeilijk om dit drietal in te tomen. Vurige bourrées en lekker swingende jigs maar ook verstilde mazurka’s en loungy hanter dro’s staan u te wachten. Deze snarentovenaars voeren u mee op hun fijne en opzwepende tonen naar een plek waar het zalig toeven is.
Snaarmaarwaar is: Peter Daems (mandoline), Maarten Decombel (mandola), Jeroen Geerinck (gitaar).
You wouldn't believe, Snaarmaarwaar (for the anglo people: string but true), they kick some ass! Jeroen Geerinck, Maarten Decombel and Peter-Jan Daems play some driving trad dance tunes by only plucking strings. Once guitar, mandola and mandolin are plugged in, it's hard to stop these guys. Energetic bourées and very danceable jigs, but also foot-towing mazurka's and loungy hanterdro's are what you have to expect from the band's live performance. These stringwizards take you for a journey on their not-able-to-stand-on-the-side tones to a place a bit similar to heaven.
Snaarmaarwaar is: Peter-Jan Daems (mandolin), Maarten Decombel (Mandola), Jeroen Geerinck (guitar).
Vous n’en croirez pas vos oreilles, Snaarmaarwaar (impossible à traduire, tellement de cordes qui réussissent quand même à jouer ensemble) ! Jeroen Geerinck, Maarten Decombel et Peter-Jan Daems échauffent vos bals trad en ne jouant que des cordes. Du moment que la guitare, la mandole et la mandoline sont accordées (travail dur mais ça vaut la peine), il n’y a plus moyen de les arrêter. Préparez-vous à des bourrées enflammées, des gigues swinguantes, mais aussi des mazurkas intimes et des hanter dros loungy. Ces magiciens des cordes vous emmènent au paradis grâce à leur style à la fois raffiné et énergique. Snaarmaarwaar, c’est : Peter Daems (mandoline), Maarten Decombel (mandola) et Jeroen Geerinck (guitare).
Non crederete ai vostri orecchi, Snaarmaarwaar (impossibile da tradurre, tante corde e riescono a suonare lo stesso)! Jeroen Geerinck, Maarten Decombel e Peter-Jan Daems infiammano le feste da ballo suonando solo strumenti a corda. Dal momento che la chitarra, il mandola e il mandolino sono accordati (operazione non sempre facile con almeno 24 corde), non si fanno più frenare. Preparatevi a delle bourrée elettrizzanti, delle gighe da cui irradia lo swing, ma anche a serene mazurche e loungy hanter dro. Questi maghi delle corde vi trasportano oltre i limiti della realtà con il loro suono nello stesso tempo raffinato e energico. Snaarmaarwaar è: Peter Daems (mandolino), Maarten Decombel (mandola) e Jeroen Geerinck (chitarra).
Photos by Leen Standaert