Deine Lakaien

------------------------------------------------------------ --------------------------------------
------------------------------------------------------------ --------------------------------------
BIOGRAPHY (See German, French and Spanish Version below!)
Deine Lakaien and Neue Philharmonie Frankfurt
Deine Lakaien became a legend for people who like dark and melancholic electronic music.
Since 20 years, they are working together to create music: Ernst Horn, orchestra conductor and the singer Alexander Veljanov. Horn is composing sophisticated and catchy music arrangements and Veljanov is interpreting deep sensed philosophical lyrics with his characteristical voice. This musical combination got them up in the charts several times, just as other “underground” bands like Einstürzende Neubauten or Nick Cave. The growing success led them to play concerts not only in Germany, but also all over Europe. Thanks to a solid fan base and its constantly growing cult status, Deine Lakaien is not afraid to work on musical experiments again and again. In the mid-nineties the band established a new trend with the Acoustic tour. Voluminous ‘Wave’ music reduced to its essence, performed with piano and voice only. People were amazed and the opinion about modern ‘Wave’ music as a simple mode changed.
It was a perfect fit: organizing an orchestra tour and the band’s anniversary. After studio album songs were rearranged, Deine Lakaien rehearsed with the musicians of the symphony orchestra ‘Neue Philharmonie Frankfurt’ for the orchestra tour. It was a very interesting experience for Ernst Horn, “We took this great opportunity and did our very best“. Very important: they kept the focus on the musical realization and worked on a clearly different result than the typical „Classic meets Pop“ concept.
Also for the orchestra ‘Neue Philharmonie Frankfurt’, which already worked with Ian Anderson (Jethro Tull) or Bobby McFerrin, this tour was a big challenge. Manager Dr. Ralph Ziegler confirmed that the music of Deine Lakaien is an intelligent and independent creation, which is not possible to split into serious and entertainment music. That is why he expected a challenging, ambitious and exciting work, where his orchestra would become a part of the songs’ sound characteristics.
Sold out venues, 13.000 tickets sold within 7 days, and after the last concert in Leipzig, the Deine Lakaien and Neue Philharmonie Frankfurt project is happy to announce that the orchestra tour was a huge success!
Every tour event the audience celebrated the band with thunderous applause and multiple standing ovations for perfect interplay between musicians and the outstanding musical performance.
The entire media reported enthusiastic and positive about the tour.
This event was not just interesting for hard-core fans; these 2 ½ hours’ concerts were a possibility for everybody to find out that there is more than just radio mainstream music and a chance to appreciate the magic atmosphere created by Deine Lakaien together with the orchestra.
------------------------------------------------------------ --------------------------------------
Deine Lakaien und die Neue Philharmonie Frankfurt
Was Wir sind Helden und Mia für Deutsch-Rock-Fans, was Sven Väth für Techno-Jünger und Ascii:Disko für Doom-Schlager-Freaks, das sind Deine Lakaien für Leute, die gerne melancholisch-düstere Elektronik hören.
Seit 20 Jahren machen der studierte Dirigent Ernst Horn und der Sänger Alexander Veljanov zusammen Musik. Horn komponiert ausgefeilte, aber stets eingängige Arrangements, während Veljanov mit seiner unverkennbaren Stimme die meistens philosophisch tiefgehenden Texte interpretiert. Diese Mischung hat das Duo – parallel zu ebenso 'undergroundig' orientierten Bands wie Einstürzende Neubauten oder Nick Cave - mehrfach in die Charts katapultiert und auf Tourneen durch ganz Europa geführt. Gestützt auf eine treue Fanbasis und ihren stetig wachsenden Kult-Status leben Deine Lakaien auch immer wieder Experimente aus. Mitte der Neunziger setzte die Band einen neuen Trend mit einer Akustik-Tour. Opulenter Wave wurde reduziert auf seine liedhafte Essenz, treibende Beats und hämmernde Synthesizer kamen plötzlich nur noch aus dem Klavier. Die Folge waren staunende Konzert-Besucher und die Abkehr von dem Klischee, dass moderner Wave eine einfache Sache ist.
Passend zum Bandjubiläum gab es eine Orchester-Tour. Sie bauten die Ohrwürmer ihrer acht Studioalben um und ließen diese von den Musikern der Neuen Philharmonie Frankfurt einstudieren. Ein fruchtbares Feld für Kapellmeister Horn, der sich freute, „aus dem Vollen schöpfen zu können“. Dabei war wichtig: Die Songs wurden nicht in Klassik-Pop-Sülze ertränkt, sondern auf die moderne Ebene gehoben, die ein Orchester mit seinen vielfältigen musikalischen Möglichkeiten bietet. Auch für die Neue Philharmonie Frankfurt, die schon mit Künstlern wie Ian Anderson (Jethro Tull) oder Bobby McFerrin gespielt hat, eine Herausforderung. Dr. Ralph Ziegler, Künstlerischer Leiter, bestätigte, dass die Musik von Deine Lakaien an sich bereits sehr intelligente und eigenständige Musik sei, bei der die Teilung in E- und U-Musik sowieso nicht mehr greifen würde. Daher rechnete er mit einer sehr anspruchsvollen, fordernden und spannenden Arbeit, bei der seinem Orchester ein Anteil am Klangbild der Musik zukommen würde, wie es bislang in der Form noch nicht realisiert wurde. Ausverkaufte Hallen, und mit - innerhalb von 7 Tagen - über 13.000 verkauften Tickets, wurde ein fulminanter Tourerfolg gemeldet!
Das perfekte Zusammenspiel und die herausragende musikalische Leistung wurden bei allen Events dieser Tour vom Publikum mit tosendem Applaus und vielfachen Standing Ovations ausgezeichnet. Ausschließlich begeisterte Berichte waren in der gesamten Presse zu finden und auch weiterhin reißen die Erfolgsmeldungen nicht ab!
Dieses Ereignis war nicht nur etwas für eingefleischte Fans. Die zweieinhalb Stunden mit Deine Lakaien boten jedem die Chance, ein Ohr jenseits des Format-Radios zu riskieren und sich fesseln zu lassen von den verzaubernden Liedern und der außergewöhnlichen Atmosphäre, die Deine Lakaien gemeinsam mit einem Orchester zu schaffen wissen.
------------------------------------------------------------ --------------------------------------
------------------------------------------------------------ --------------------------------------
Deine Lakaien et le Neue Philharmonie Frankfurt
Deine Lakaien est devenu une légende pour tous ceux qui aiment la musique électronique noire et mélancolique.
Depuis 20 ans, ils travaillent ensemble pour créer leur musique : Ernst Horn, chef d’orchestre et le chanteur Alexander Veljanov. Horn compose des arrangements sophistiqués et entraînants, Veljanov interprète des paroles très profondes et philosophiques avec sa voix caractéristique. Cette combinaison musicale les as emmenés dans les hits plusieurs fois, de même que les groupes « underground » comme Einstürzende Neubauten ou Nick Cave. Le succès grandissant les as conduit à faire des concerts non seulement en Allemagne, mais aussi dans toute l’Europe. Grâce à l’aide d’un solide groupe de fans et son statut grandissant de groupe culte, Deine Lakaien n’est plus effrayé de travailler sur des expérimentations musicales encore et encore. Dans le milieu des années 90, le groupe a établi une nouvelle mode avec le tour acoustique. Une musique « wave » volumineuse réduite à son essence, interprétée uniquement avec un piano et la voix. Les spectateurs furent impressionnés et les opinions, à propos de la «musique « wave » comme une musique simple, changèrent rapidement.
Juste à temps, pour l’anniversaire du groupe, ils ont organisé une tournée orchestrale. Après l’album studio, les titres ont été réarrangées et Deine Lakaien les a répétés avec l’orchestre « Neue Philharmonie Frankfurt ». Ce fût une très intéressante expérience pour Ernst Horn, « Nous avons saisi cette opportunité et avons fait de notre mieux ». Très important : ils ont gardé le cap sur la réalisation musicale et ont travaillés sur résultat clairement différent du typique concept « Pop classique ».
De même pour l’orchestre « Neue Philharmonie Frankfurt », qui a travaillé dans le passé avec Ian Anderson (Jethro Tull) et Bobby McFerrin, ce tour était un grand challenge. Le manageur du groupe, Dr. Ralph Ziegler a confirmé que la musique de Deine Lakaien est une création intelligente et indépendante qu’il n’est pas possible de séparer en musique sérieuse ou distrayante. C’est pour cette raison que Dr. Ziegler attendait de ce tour un défi et un excitant ambitieux travail, où son orchestre deviendrait partie intégrante des caractéristiques musicales des chansons.
Ils ont vendu 13.000 tickets en 7 jours, et pour terminer en beauté après le concert à guichet fermé à la Gewandhaus de Leipzig, Deine Lakaien et le Neue Philharmonie Frankfurt sont heureux d'annoncer que la dernière tournée fût un franc succès.
Chaque soirée, les spectateurs célébraient le groupe avec des applaudissements nourris et de multiples « standing ovations », remerciant ainsi le groupe et les musiciens de l'orchestre pour leur très grand prestation musicale. Tous les médias firent écho avec des très nombreux commentaires enthousiastes et positifs.
Cet évènement n’était pas seulement intéressant pour les fans; ces deux heures trente de concert furent une chance pour tout le monde de découvrir qu’il y a plus que la musique radiophonique habituelle. L’atmosphère magique créée par Deine Lakaien avec l’orchestre restera dans la mémoire des spectateurs.
------------------------------------------------------------ --------------------------------------
Deine Lakaien y la Nueva Filarmónica de Frankfurt
Deine Lakaien se han convertido en una leyenda para la gente que adora la música electrónica en su variante más oscura y melancólica.
Hace ya 20 años desde que el director Ernst Horn y el vocalista Alexander Veljanov trabajan juntos. Horn compone los arreglos sofisticadamente pero a la vez siempre pegadizos, mientras que Veljanov interpreta, con su inconfundible voz, las letras con un significado que suele ser filosófico y profundo. Esta combinación fue el motivo decisivo que catapultó al dúo, junto con otros grupos, también orientados en el ámbito “underground” como Einstürzende Neubauten o Nick Cave, repetidas veces en los charts y les llevó de gira por toda Europa. Apoyados por sus fieles seguidores y su fama que crece constantemente se atreven también una y otra vez a experimentar. A mediados de los años noventa, el grupo fijó una nueva tendencia con su gira acústica. El wave opulenta fue reducido a su esencia melódica, los beats animados y los sintetizadores martilleantes de repente sonaron exclusivamente del piano. El resultado fueron espectadores asombrados y el abandono del cliché que el wave moderno sería una asunto sencillo.
Justo en el veinte aniversario del grupo, emprendieron una gira orquestal. Modificaron las melodías pegadizas de sus ocho álbumes de estudio que después fueron estudiadas por los músicos de la Nueva Filarmónica de Frankfurt. Un campo realmente fructífero para el director de orquesta, Ernst Horn, que se alegró de “poder aprovechar esta oportunidad y dar lo mejor posible.”
En este caso es importante considerar que las canciones no fueron ahogadas en una variante de clásico-pop empalagoso, sino elevadas hacia un nivel moderno que una orquesta es capaz de ofrecer gracias a su gran variedad de posibilidades musicales.
Incluso resultó ser un desafío para la Nueva Filarmónica de Frankfurt que ya ha tocado junto a artistas como Ian Anderson (Jethro Tull) o Bobby McFerrin. El director artístico, Dr. Ralph Ziegler, afirma que la música de Deine Lakaien ya se caracteriza por sí misma gracias a su inteligencia e independencia, y que la división en música clásica y música ligera de todos modos no surtiría efecto alguno. Por eso contó con un trabajo muy interesante, con muchas pretensiones y dedicación en donde a su orquesta le correspondería parte de la imagen sonora de la música de una forma que hasta entonces no se había realizado.
¡Se anunció una gira brillante con gran éxito tras la venta de 13.000 entradas dentro de tan sólo 7 días y salas totalmente llenas!
Esta combinación perfecta y el resultado musical sobresaliente destacaron en todos los eventos de esta gira por los aplausos atronadores y las repetidas peticiones de bises.
¡En la prensa había solamente reportajes llenos de entusiasmo y las noticias siguen siendo espléndidas!
No sólo fue un acontecimiento dirigido a fans empedernidos. Las dos horas y media con Deine Lakaien dieron la posibilidad a todo el público de arriesgarse a ir una oreja más allá del formato radio y dejarse cautivar por las canciones encantadoras y la extraordinaria atmósfera como bien saben crear Deine Lakaien junto a la orquesta.
------------------------------------------------------------ --------------------------------------
------------------------------------------------------------ --------------------------------------