( e t r e ) profile picture

( e t r e )

Kai o logos sarx egeneto

About Me


( e t r e ) is the "freefolkglitch" project of the italian Salvatore Borrelli.
____________________________________________________ DISCOGRAPHY:
2003 Le Desastre. L'Humanité! (Monochrome Block Circuits) (private, 167 copies, FIRST PRINT SOLD OUT)
(SECOND PRINT IN 33 CD-R COPIES with NEW-MASTERING & TRANSPARENT COVERED; numbered at hand)
10 Euros PayPal Europe & Rest of the World
2004 Maternage, part-object, contingency, casuality, horrible memories, negation & blind! (ctrl+alt+canc)
2005 ...(Reverse) inFerno. (Sine3pm)
2005 "L'Apres, l'(A)-dieu' (40 mt under)" with Fabio Orsi (private, 66 copies) (mini cd-r; 16 minutes; SOLD OUT!)
2006 A post-fordist parade in the strike of events Baskaru
14 Euros PayPal Europe
16 Euros PayPal Rest of the World
2007 Voices stomp flames for requiem times (limited number edition) Ruralfaune
10 Euros PayPal Europe & Rest of the world
2007 I can't take my head to see HIGHER becouse the sky is landing over my neck (numbered at hand 200 CD-R edition) (Riz(h)ome Records)
10 Euros PayPal Europe & Rest of the world
______________________________________ Compilations:
2003 "In the beedroom" in "A collective exploration of synchronicity" on Ctrl+Alt+Canc Records
2004 "Accordando quattro secondi a sette sospiri (for heimo zobernig)" in "va - origine comune" on Sine3pm
2006 "The world that our summer" (with Fabio Orsi) in "A gift for Mario Biserni" on Sinewaves, Afe, Wallace
2007 "Circles broke human attitude to stand on two legs" in "(flexi/cd-v)" on Grain of sound/flexi
2007 "Reprocessing the voice between memory, drone-memory, frequency memory as a painting" in "Vibrating Portraits" on Nexsound
2007 "God never forget anyone of us" in "Trees in the attics" on Akoustic Desease (SOLD OUT!)
2007 "Partout régnait le sang (for Techno music) with Luigi Rubino" in "Observatory Point vol. 2" on DirtyDemos
10 Euros PayPal Europe & Rest of the World
( the last copy!!!!! )
_____________________________________
2008 "Wondrous Horse" "Cavallo meraviglioso" (Fire Museum Records)
15 euro for Europe & Rest of the world
_____________________________________

My Interests

Music:

Member Since: 5/16/2006
Band Website: freeglitch.com
Band Members: Projects of Salvatore Borrelli:

"( e t r e )"
(me ONLY_ electroakoustic_post-digital project)

"Wondrous Horse
"
(me & Vanessa Rossetto on Fire Museum Records)

"( e t r e ) digital orchestra
"
(with: [-hyph-] (Germany), Ai Yamamoto (Australia), Alexis (United Kingdom), Maurizio Bianchi (Italy), Dora Bleu (Canada), Bluermutt (Spain), Brasil and the Gallowbrothers Band (Poland), Francesco Dillon (Italy), Electronoise group (Japan); Donato Epiro (Italy), Elio Martusciello (Italy), EgO (United Kingdom), Fabio Orsi (Italy), Gangpol und mit (France), Gianluca Becuzzi (Italy), Harald "Sack" Ziegler (Germany), Kaboom Karavan (Belgium), K-conjog (Italy), Killroy (Italy), Kinsiru (France), Kulkja (Finland), Yetzer Hara (France), Lucky dragons (USA), Marqido & Itta (South Korea), Midori Hirano (Japan), Mike Tamburo (USA), My jazzy child (France), Moomloo (Japan), Moskitoo (Japan), Nobuko (Japan), O Lamm (France), One Starving Day (Italy), Sascha Neudeck (Austria), The North sea (USA), throuroof (Italy), Valerio Cosi (Italy), Xabier Iriondo (Italy), Vanessa Rossetto (USA), UTON (Finland), Zavoloka (Ucraina)

"( e t r e ), Gianluca Becuzzi & Fabio Orsi"
(So far cd; in search of label)

"Le Devenir-Animal
"
(me & Delphine Dora)

"The Echo Palace of Finitude
"
(me & Dora Bleu)

"Harps of Fuchsia Kalmia
"
(me ONLY; Avant-Folk or Forest-Music project; on Ikusiuus and New American Folk Hero for 2008)

Influences:Jeff Wall; Robert Ashley; Guy Debord; Linda Perhacs; Luciano Cilio; Flying saucer attack; Bola Sete, Antonio Moresco, Carsten Holler; Kai Althoff; Morton Feldman; Mike Kelley; Alain Robbe-Grillet; William Gaddis; Gabriel Orozco; Jean-Luc Godard; William Kentridge; Andres Serrano; Olivier Assayas; Joel Peter Witkin; Gregor Schneider; Michel Houellebecq; Luc Tuymans; Sharunas Bartas; Giya Kancheli; John Bock; Faust; Louis Althusser; Caroline Leaf; Peter Doig; Sono Shion; Olaf Breuning; Stock-Hausen & Walkman; 8-bit generation; Suehiro Maruo; Raul Vanaigem; Tsai Ming Liang; Mark Ryden; Sarah Kane; Gunter Anders; Hou Hsia Hsien; Cindy Sherman; Bruce Neuman; Paul Celan; Paul Virilio; Sarah Watt; Pierre Klossowski; Sun city girls; Lionel Marchetti; Artour Aristakisian; Scratch pet land; Jim Fox; Pedro Costa; Michael Haneke; Teresa Villaverde; John Fahey; Robbie Basho; Atom Egoyan; Chang-dong Lee; Ferenc Cakò; Joan La Barbara; Bill Plympton; Olivia Block; Bruno Dumont; John Currin; Marina Rosenfeld; Maurizio Cattelan; Koji Yamamura; Nuno Canavarro; Main; Georges Lapassade; Gilles Deleuze; Olaf Nicolai; Cluster; Jacques Derrida; "Blue" Gene Tyranny; Gilles Deleuze; Kath Bloom; Priit Parn; Incredible String Band; Current '93; Mark Rotkho; Mike Cooper; Krzysztof Penderecki; Bret Easton Ellis; Flies inside the sun; Jake & Dinos Chapman; Phill Niblock; Steve Roden; Eliane Radigue; Robert Bresson; Kiyoshi Kurosawa; Luciano Berio; Michel Chion; Rachel Whiteread; William Goyen; Janek Schaefer; Jean Eustache; Robert Smithson; John Wall; Lucio Fontana; Georges Mathieu; Dennis Cooper; Sun Ra; Sherwood Anderson; Olafur Eliasson; Pen-Ek Ratanaruang; Todd Solondz; Igor Kovalyov; Tony Conrad; "Japanese-Pink Movies"; Joao Cesar Monteiro; Artur Aristakisyan; Pat Califia; Bruce Sterling; Felix Guattari; Albert Ayler; Michael Elmgreen & Ingar Dragset; Flannery O' Connor; Thomas Pynchon; Don DeLillo; John Cheever; Reiner Werner Fassbinder; Hal Hartley; Vittorio Sereni; Jackson Pollock; Robert Coover; David Lynch; Philip Roth; James Purdy; Andrei Tarkovsky; Anthony Pateras & Robin Fox; Boots Snake & Remus; Erica Pomerance; James Carr; Mimeo; Serial Experiments Lain; Derek Jarman; Maurice Blanchot; Santiago Sierra; Laura Owens; Jonathan Hodgson; Miss Murgatroid...
Sounds Like: "Wire
"
A post-fordist parade is both inventive and diverse - each of its 11 tracks could be the work of 11 separate artists. In fact, they're just the one: (etre) is Italian sound artist Salvatore Borrelli. "Anatomy of this faded flower (for Sarah Kane)" works off a loop of glitch, with a twister of broadening circles whipping up a whirlwind of metal detruits. "From the parallel line before and after me (For Faust)" reminds, of all things, of Max Ernst's The Elephant Celebes, with its wheezing, anthropomorphic contraption counterpointed by a sprightly, almost military beackbreat. "Considering the hypnosis of the stone (to Harmony Korine)" puts its ear to the floor and picks up the loud but indistinct chatter and footsteps from a basement laboratory. (David Stubbs)

"Blow Up"
Nell'elaborazione sonora di (etre) il glitch, una granaglia malleabile di elettroni, è un ingrediente, non determina l'appartenenza ad un genere musicale. Realizzata in tempi non sospetti, nella sua "parata post-fordiana" (etre) inscena un vaudeville informal-elettronico, idealmente collocabile tra una nu electro scevra da capricci sonico-infantilistici e, seppur lontani come modello, gli sketches di Okapi. E' sempre presente una precisa direzione compositiva, che può concretizzarsi ora in una spina dorsale ritmica, come avvienein From the parallel line, Before and after me (for Faust), ora in loops di chitarra che si intrecciano generando la rifrazione armonica di un nucleo melodico latineggiante (Dogs from my childhood). L'intreccio tra acustico "trattato" e digitale, tra parti suonate e campionamenti, alimentano la densità cromatica del disco. La loro ricomposizione quasi figurativa - oggi si dice acusmatica - fa sì che le idee non rimangano soffocate in grovigli di suoni casuali. Anche nei momenti più astratti (Naturalist Tokyo) c'è un disegno chiaro che non esclude l'apporto ricostruttivo dell'ascoltatore, chiamato, nel gioco della fruizione, a risistemare le tessere sonore, a ricucire connessioni culturali. Disco colto e fumettistico, snodo essenziale nei recenti processi di re-invenzione di stili ed approcci creativi. (7) (Dionisio Capuano)

"Foxy Digitalis"
I always thought there was something fun about old radios where you actually had to turn the dial to find music rather than endlessly pressing buttons. Really, it was a treat to hear different songs bleeding into one another or giving way to otherworldly feedback and interference. In the back of my mind there was always that hope that hidden radio stations existed somewhere in there. Maybe if I just kept noodling around I’d stumble onto something amazing. “Voices Stomp Flames For Requiem Times” is an beautifully packaged, limited enhanced CDR that explores the blending sounds and might be the closest we can ever get to that fantasy hidden radio station lurking on the dial.
The music produced by (etre) is self-described “freefolkglitch,” which seems like a pretty apt description once the disc starts. The four massive tracks on the album burst with a heavy mix of guitar, random noises (instrumental and otherwise), and wide array of tape loops. Really, the end result does seem to have the looseness of free folk accompanied by the electronic clicks, pops, etc. that one would expect from glitch.
Of all the music, the eeriest and most effective piece is “These birds say to me: ‘It’s hard to live!’ (for Vittorio Sereni).” Quite a title and quite a composition. The track begins with mechanical sounding static, which leads into what I believe is a sample of the safety announcement from an airliner. From here, the static rises and eventually breaks with the arrival of a light, simple piano line. Next to arrive is a series of ethereal voice samples. When combined, they seem to function as a strange chorus. This continues until suddenly the piano line shifts and a new chorus of voices creeps into the music.
Also worthy of mention is the enhanced content of this disc, the short film/music video for the non-album track “Dear Dead Woman.” First off, it’s just neat to get a CDR release so loaded with content and second, the added visual is a worthy addition to the already strong release. The song itself is a tense mix of string and vocal sounds along with more disparate elements that carry through the track in a dark drone. Accompanying this are images of mountains, women swimming underwater, an odd amusement park diving show, and awkward studio photos of nude women from an old nudie magazine. Together, the music and film are a bit unsettling, but strangely engrossing.
Really, this entire album is very easy to enjoy on a variety of levels. Hours could be spent trying to dissect the music and figuring out the nature and source of each sound. On the other hand, it’s just as satisfying to sit back and be carried by the music on its twisted journey through sight and sound. In any event, with only eighty copies of this disc available, I highly recommend acting quickly to get a glimpse into this unique world. 8/10 (Matt Blackall)

"Sentire Ascoltare"
Ai campioni utilizzati nel primo capitolo della trilogia - A post-Fordist parade in the strike of events (Baskaru, 2006) -, culturalmente connotati, saturi di memoria collettiva, e dunque fortemente significativi, l'ultimo (etre) preferisce - ma non è regola ferrea - le voci private, cariche di memoria personale, i suoni capaci di generare ricordi, evocare affetti, persone, -ancora presenti nella vita dell'artista, o non più a questo mondo: è il caso di quelli utilizzati in Voices stomp flames for requiem times. Il Salvatore Borrelli degli ultimi due capitoli della trilogia è all'inquieta ricerca di un linguaggio privato - quel linguaggio che emerge, in frangenti di suono di abbagliante lucidità, dal solito ribollire di detriti in sottofondo come avviene, a mero titolo esemplificativo, nella splendida coda di These birds say to me: "it's hard to live!" o con l'intimismo pianistico di We do boring things togheter. L'unità espressiva minima utilizzata dal napoletano rimane sempre e comunque - sia chiaro - il glitch, il microsuono, il frammento. La logica compositiva, di natura modulare, quella del cut-up cosciamente o incosciamente mutuato da Burroughs, inaugurato con Dada: e dunque, l'atomico, il molecolare il microscopico, ma anche il detrito il rifiuto la scoria lo scarto prelevati da un flusso continuo ed isolati - spesso con punte di estrema violenza espressiva: si ascoltino gli inequivocabili gemiti di Music for Nobody and YOU o l'incedere marziale delle contrade allo scorso Palio di Siena di Endstation palindromes - in un ambiente artificiale a ecosostenibilità zero. Letteralmente costretti a convivere - il rischio, con (etre), sta nell'eccessiva saturazione cromatica (e culturale), nell'eventualità, sempre dietro l'angolo, che il caos così come l'intendono la fisica e la matematica contemporanee divenga caos tout-court. Ma forse ad uno scavo diligente esiste qualcosa di sorgivo, una base solida da cui scaturiscono le intuizionei di (etre). Se inevitabilmente viene fatto di chiedersi, che fine poi faccia il tanto sbandierato folk in quel marasma scomposto di elettroni che i dischi di (etre) rischiano di apparire ad un primo, timoroso, addomesticamento, che si cerchi quel fondo, se a mancare non è la pazienza. (7.5) a Voices stomp flames for requiem times (7.3) a I can't take my head to see HIGHER becouse the sky is landing over my neck. (Vincenzo Santarcangelo)

"Neural"
A really long title ('I don't take my head to see HIGHER because the sky is landing over my neck') for the third and last CD that wraps up the 'voice trilogy', a project by the Italian Salvatore Borrelli, also known as Etre, dedicated to the artists Angus MacLise and Jackson Pollock, the first, an original drummer who played in Velvet Underground, percussionist, who collaborated with La Monte Young and Terry Riley, the second, the founder of the action painting movement. We can find these elements, the rhythms, serial music and free-form improvisation (though characterized by a well-defined artistic production process), in these sounds, which are voluntarily discontinuous, between analog and digital, with electric guitars and instruments such as the Kalimba, the zither, the shruti box, the esraj, with an extensive use of field recordings and max/msp applications. It's a very intense and varied album, spanning from abstract and minimal electronic glitch to cuts, voices, strange interruptions and very gloomy and obsessive moments //
(Aurelio Cianciotta)

"Blow Up"
Salvatore Borrelli fa sperimentazione col senso iconico di un'arte bizantina deflagrata. Con un'intensità drammatica e immaginativa rara in questi tempi di stiramenti sonori riduzionisti e/o di accumuli noise sempre più pandemici. I suoi dischi brillano di ori, sono striati di verde e blu oltremare, marroni e rosso-sangue su fondali di nero-lucenti. "Voices stomp...", ad esempio, - articolato per brani tematico/nominativi, densi di field recordings, pastiches elettro-acustici, ramificazioni psichedeliche di matrici-canzone free folk -non è più definibile come "musica sperimentale", è musica "alterata" (da un overload di segnali mentali) e tramata ad arabesco cubista. E' un processo di approfondimento e sprofondamento, iniziato con quel "Post-Fordist parade in the strike of Event" (Baskaru 2006), - quasi un cartone animato pop-art rispetto al flusso chenotico di questo secondo capitolo (e a seguire il terzo) della "Trilogia della Voce". (7/8) Dionisio Capuano

________________________________________________________

Virb
Press Review
Monograph & Interview (In italian)
________________________________________________________
Record Label: Baskaru, Ruralfaune, Riz(h)ome Records
Type of Label: Major

My Blog

Intervista ed articolo di Vincenzo Santarcangelo su Sentire Ascoltare

Pourquoi il y a-t-il de l'(être)? di Vincenzo Santarcangelo La reazione di un potenziale ascoltatore che si accosti in rapida successione prima a Le Desastre. L'Humanité (CD-R, 2003,...
Posted by ( e t r e ) on Wed, 05 Dec 2007 11:23:00 PST

I cant take my head to see HIGHER becouse the sky is landing over my neck (NEW CD)

"I don't take my head to see HIGHER becouse the sky is landing over my neck" is the third and last cd of the "Trilogy of the voice" started with "Post-Fordist parade in the strike of events (Baskaru, ...
Posted by ( e t r e ) on Tue, 25 Sep 2007 10:52:00 PST

intervista su "succo acido"

(etre) è il monicker dietro il quale si cela Salvatore Borrelli, attento ricercatore  nonché membro del collettivo Ixem.   Se ...
Posted by ( e t r e ) on Wed, 11 Jul 2007 02:33:00 PST

interview on "the vibes" (in italian)

Incuriositi dal trittico di produzioni "italiane" che ha catturato l'attenzione e gli sforzi discografici della piccola etichetta francese Baskaru, dopo il progetto Urkuma, abbiamo fatto una chiacchie...
Posted by ( e t r e ) on Wed, 11 Jul 2007 02:19:00 PST

(etre) deserves a parade on baskaru!

For going beyond the laptop clichés, that is, as a first listen to A Post-Fordist Parade in the Strike of Events (etre)'s debut album clearly demonstrates: vocals, toys, and all kinds of guitars an...
Posted by ( e t r e ) on Sat, 27 May 2006 08:51:00 PST