Linda Hermes

Created with mySpace Profile Editor Nothing can manifest our life force more than our voice; that’s the reason why a voice and the chosen words can transform body, spirit and the whole life (Daisaku Ikeda) An ancient Indian writing tells about a Bodhisattva (who takes pain away and gives joy; or who uses his personal inspiration to guide other people to salvation) named WONDERFUL SOUND. He has got an extraordinary appearance and great wisdom and power. He is able to appear always in the right form to save other people. But the most interesting thing is the real translation of WONDERFUL SOUND from Sanskrit gadgada svara - “to stutter” or “unaudible voice”. The meaning of this apparent contradiction is hidden in the following concept: “The transformation of poison into medicine”, in other words: Through the transformation of a “fault” – which means a process of self-reformation and continuous offering of our resources (even if they seem to be mediocre or unsuitable) to the other ones – the same quality becomes the greatest fortune of a person and a great value for his surroundings. ITALIANO ITALIANOITALIANOITALIANOITALIANOITALIANOITALIANO ITALIANOITALIANO La voce più di ogni altra cosa manifesta la propria forza vitale; Questo è il motivo per cui il cuore, il corpo e la vita stessa possono essere trasformati per mezzo della voce e della scelta delle parole. (Daisaku Ikeda) Un antico scritto indiano racconta la storia di un Bodisattva (colui che toglie sofferenza e dà gioia alle altre persone; oppure: colui che rinuncia all’illuminazione personale per poter condurre gli altri al suo stesso livello) dal nome SUONO MERAVIGLIOSO. Oltre alla descrizione della sua straordinaria immagine, colpisce il fatto che gli vengono attribuiti poteri immensi. Infatti egli si può manifestare in vari aspetti differenti, secondo ciò che è più appropriato per la salvezza altrui. Ma la cosa ancora più interessante è il fatto che il suo nome SUONO MERAVIGLIOSO è una traduzione del sanscrito gadgada svara, che significa balbettare e indica una persona la cui voce è difficile da ascoltare. Il significato di questa apparente contraddizione sta nel concetto di “trasformare il veleno in medicina”: attraverso la trasformazione di un “difetto” – ossia l’instancabile percorso di auto-miglioramento e la continua offerta delle proprie risorse (per quanto possano apparire modeste e addirittura inadeguate) agli altri-, esso diventa il più grande patrimonio di una persona e di grande valore per il suo ambiente.DEUTSCHDEUTSCHDEUTSCHDEUTSCHDEUTSCHDEUTSCHDEUTSCHDE UTSCHDie eigene Lebenskraft manifestiert sich vor allem in der Stimme; aus diesem Grunde können Körper und Geist sowie das Leben als solches durch die Stimme und die Wahl der Worte verändert werden. (Daisaku Ikeda) Eine antike Indische Schrift erzählt von einem Bodhisattva (derjeniger der Leiden nimmt und Freuden gibt; oder ein nach höchster Erkenntnis strebendes Wesen, das auf dem Wege der „Tugendvollkommenheit“ die „Buddhaschaft“ anstrebt bzw. in sich selbst realisiert, um sie zum Heil aller lebenden Wesen einzusetzen) mit dem Namen WUNDERBARER KLANG. Er besaß unendlich tiefe Weisheit, war mit unermesslichem Talent ausgestattet, strahlte Würde und Tugend aus und besaß eine starke, unerschütterliche Einstellung und Überzeugung. Seine körperliche Erscheinung und seine Haltung waren unbeschreiblich schön und sein Wesen leuchtete in hellem Glanz. Noch viel beeindruckender aber ist, dass sein Name WUNDERBARER KLANG eine Übersetzung aus dem Sanskrit gadgada svara ist, was soviel bedeutet wie Stottern und eine Person beschreibt, deren Stimme schlecht zu hören ist. Die Bedeutung dieses scheinbaren Widerspruches ist in dem Konzept „Gift in Medizin verwandeln“ zu finden: Durch die Umwandlung eines „Fehlers“ – das heisst durch einen unermüdlichen Prozess des inneren Wachstums und das ständige Teilen und Schenken der eigenen Mittel und Fähigkeiten (so sehr diese auch bescheiden oder sogar unangemessen erscheinen mögen) mit anderen Menschen – wird dieser zum größten Reichtum für uns selbst und für unsere gesamte Umgebung.

Guarda questo video: sorry seems to be the hardest word
..
Aggiungi al mio profilo | Altri videoGuarda questo video: Amneris letter
..
Aggiungi al mio profilo | Altri video