I Matrimia sono sette musicisti con una storia davvero singolare.
Sono olandesi, francesi e siciliani di età diversissime tra loro che si incontrano a Palermo, accomunati per la musica Klezmer e Balcanica. Questa miscela bizzarra quanto la terra da cui provengono rappresenta perfettamente la loro proposta musicale fortemente contaminata ed eclettica.
Suonano RAP BALCANICI, improvvisazioni JAZZistiche, RITMI IRREGOLARI, VALZER MANOUCHE-etnia zingara francese-;cantano in francese, serbo e macedone, passano da un freilach –danza klezmer- allo SKA, da un KOLO-danza collettiva serba- a melodie struggenti e malinconiche.
Dal 2005, data di nascita del line-up attuale, sono progrediti molto velocemente,
hanno prodotto il loro primo album e suonato accanto ad artisti
di fama internazionale come ROY PACI, GIOVANNI SOLLIMA, BOBAN MARCOVIC, NAAT VELIOV & LA ORIGINALE KOCHANI ORKESTAR, DJ SHANTEL .
Ultimamente hanno suonato assieme a ROY PACI & ARETUSKA in una piazza Sant'anna decisamente troppo piccola (più di 4000 persone) per accogliere il pubblico desideroso di vederli.
Quello che comunicano durante i concerti è sicuramente una grande energia e vitalità a cui il pubblico risponde con una costante partecipazione allo spettacolo, danzando e gioendo insieme in un atmosfera di grande vicinanza ed informalità .
WHo ARE THe MATRIMIA! It’s always hard to describe in a few words who you are and harder when it is about seven persons... anyway let’s try it!
We are MATRIMIA! A band from Palermo with musicians from Sicily, France and Holland. For who doesn’t know: “Matrimia†means “Oh, my Mother!†in Sicilian dialect, which is an exclamation to show surprise, joy and astonishment. The word “klezmer†comes from “kley zemer “, which means: “instrument that playsâ€.
In spite of our name, a lot of our songs are from the Balkan zone (Rom or gypsy songs, like we should say). These are the two roads that we followed and loved until now, that brought us together to play and to show this music to the audience. Our answer to the question, why a Sicilian band plays this kind of music, is always the same:
CURIOSITY!
This curiosity brought us closer to this interesting world that isn’t - let’s say - our neighbourhood. We know that we don’t belong to this culture, that we are so-called Gadjes (non-gypsy) but we share the same interest the kids in oriental Europe are showing for our culture, as both of our cultures were separated for years by the iron curtain. However, our musical identity doesn’t stop at this point.
The huge repertory of the Balkan, Romanian and klezmer music is the starting point to which we add elements of rock, jazz, hip hop, reggae and even classical music, creating a sound that we prefer to call the fruit of a world music culture. We play Balkan hip-hop, jazzy impros, irregular rhythms manouche, going from a Freilach (certain klezmer dance) to reggae, from a Kolo (Serbian group dance) to drum ’n bass, from a Cocek (oriental gypsy dance) to sentimental & melancholic melodies.
What we give to the audience is, without doubt, a lot of energy and vitality, and people answer with a constant participation to the show, dancing, having a great time in an informal moment together.
During the gigs we give space to improvisation gags and sometimes we leave the stage to share our music with and in the crowds.
One of the main characteristics of Matrimia and maybe of the Sicilians is some excessive modesty.
We understood this playing in prestigious events like the Klezmer e Gypsy Festival “Vincoli Sonori†in Pinerolo (Italy) and the “Delirium†club in Avignon (France) where so many great bands have played and where the audience welcomed us with so much generosity. This knowledge doesn’t mean that we have arrived, but it only shows us the “lengo drom†the long road of musical adventures that we are happy to travel together.
"Che tra il Meridione ed i Balcani esista più di un punto di contatto
sono in molti a sospettarlo. La MATRIMIA! KLEZMER BAND ne è una prova
concreta. Personalmente ne so poco delle musiche tradizionali
dell'Europa dell'Est; ciononostante mi pare comunque straordinaria la
naturalezza con cui questi siciliani parlano il linguaggio musicale
delle bande popolari balcaniche e del klezmer ebraico.
A ricucire il tutto stanno un naturale feeling mediterraneo ed una solida
preparazione jazz. Potremmo quindi concludere che, da un punto di
vista strettamente musicale, questa è di gran lunga la migliore
performance del festival. Musicisti bravissimi ed un insieme notevole.
Difficile fare di meglio.
Quel che è certo è che questi ragazzi, stasera, hanno realizzato uno dei loro sogni:
non solo hanno fatto da spalla ai loro idoli, la Kochani Orkestar, ma
ci hanno pure suonato insieme nella straordinaria jam session (se così
la vogliamo chiamare) che ha chiuso la serata.
Sul finale i Matrimia! raggiungono i loro idoli sul palco per l'ultimo
pezzo e per i successivi "bis", che l'orchestra, insieme agli
estasiati siciliani, tiene fuori dal palco, direttamente in mezzo ad
un pubblico semplicemente entusiasta. Poi la carovana si mette in
moto, macinando note a tempo, e scompare all'orizzonte...
La serata di sabato è rispecchiata ampiamente dal commento di
Lallo, uno dei "senatori" del Pensatojo, che ha detto: "In tutti
questi anni di Urlalalavida non ricordavo una serata bella come
questa!" (Alessio Boattini & Ektor)
* * *
"Da Palermo proviene questa band che apre la serata di sabato. Tutti (o quasi) Palermitani sono i componenti, eccetto il cantante francese e il contrabbassista olandese. Provenendo da Palermo, da buoni siciliani, fanno sentire la loro musicalità e non possono perciò mancare le tipiche movenze dei ritmi mediterranei ed il classico sound della musica popolare, grazie alla presenza di un fisarmonicista, un violinista ed un ottimo clarinettista che alterna clarinetto in Mib e clarinetto basso.
Con la loro musica il pubblico, a differenza della precedente serata, si scatena. C'è solo una cosa da obiettare: erano sprecati come gruppo spalla, potevano essere benissimo un gruppo principale."(Ektor)
NEW SLIDESHOW bY A L I C E
PER ACQUISTARE IL NOSTRO PRIMO ALBUM :
Puoi anche Mandare via mail il tuo indirizzo a:
[email protected]
D I S C O G R A P H Y
* * * FIRST ALBUM "MATRIMIA KLEZMER BAND" * * *
* * * * * REGISTERED & MIXED in MAY 2005 * * * * *
* * * at SONORIA RECORDING STUDIO Scordia * * *
* * * * * (CATANIA) * * * * *
AVAILABLE ON CDBABY ! ! !
2005 MATRIMIA!MUSIC
TRACKLIST
TRACK-LIST
01- Legende
02- Opa Cupa
03- Doina
04- Romski Cocek
05- Janosh Nigun
06- Araber Tantz
07- Gypsy Hora
08- Nejatov Cocek
09- Tziganie
10- Odessa Bulgarish
11- Bouzouki Freilach
12- Préjugés
br
