O Círculo

O Círculo é uma associação SEM FINS LUCRATIVOS que tem por fim estimular o desenvolvimento pessoal, a coesão cultural, social e a participação cívica, promovendo a Educação como um direito inalienável de todas as pessoas, promovendo os valores da igualdade e da justiça, através de acções consertadas no desenvolvimento pessoal, social, cultural e comunitário.

O Círculo é uma associação constituída no dia 01/02/2006 sendo reconhecida como pessoa colectiva com personalidade jurídica, tendo os estatutos publicados no Diário da república no suplemento do número 68, III série, de 5/4/2006

______________________________________________________
ENGLISH
O Círculo (Portuguese word for the circle) is a NON PROFIT Youth Organization that promotes Education as an inalienable right for all individuals. Working to stimulate personal development, cultural and social cohesion and civic participation, promoting values of equality and justice through community empowerment.
______________________________________________________
FRANÇAIS

O Círculo est une Association à but NON LUCRATIF qui a pour objectif stimuler le développement personnel, la cohésion culturelle et sociale, la participation citoyenne, promouvant l'éducation comme un droit inaliénable de toutes les personnes, promouvant les valeurs d'égalité et de la justice, à travers des actions centrées dans le développement personnel, social, culturel et communautaire.
______________________________________________________