Ekainak 21 Juin (Hendaia) : Musikaren Besta / Fête de la Musique.
Taldeak/Groupes :
18:30-19:30 : Mix6T (Sound System, Hendaia) www.mix6t.com;
20:00-21:00 : Sententzia (Rock, Bergara) www.sententzia.com;
21:30-22:30 : Kalapite (Ska-Punk, Erratzu) www.myspace.com/kalapite;
23:00-00:00 : Skatu (Ska-Reggae, Iruñea) www.myspace.com/skatu;
00:30-01:30 : DJ Furia (Bumping, Hendaia).Ekainak 21 (Donibane Ziburuko Gaztetxea) : Urtebetzea + Gaztetxe arteko Olinpiadak / Anniversaire + Olympiades inter Gaztetxe.Ekainak 27-28-29 Juin (Idauze-Mendi, Zuberoa) :
Euskal Herria Zuzenean "EHZ" Festibala.
www.ehz-festibala.comUztailak 05 Juillet (Hendaia) :
Sagarno Eguna.Uztailak 12 Juillet (Hendaia) :
Kanttu tabernaren urtebetzea : Gaztetxearen Bazkari Herrikoia Kanttu herriko tabernan ????
Anniversaire du bar le Kanttu : Repas Populaire du Gaztetxe au bar le Kanttu ???Uztailak 19 - 26 Juillet (Hendaia) :
Pala Txapelketa !
Tournoi de Pala !...
I'd like to meet:
www.bazengaraia.skyblog.com; www.myspace.com/hendaiakogaztetxea; www.hendaiakogaztetxea.hi5.com; [email protected];View All Friends | View Blog | Add Comment
..
Music:
2008 :* Maiatzak 17 :
Bixkiak-Askatasunak antolatutako Euskal Preso eta Iheslari Politikoen aldeko Futbol Txapelketan parte hartzea talde gisa. Gauean, Kanttu herriko tabernan Gaztetxearen bideoa erakutsia proiektadore baten bidez.
Participation en tant qu'équipe au Tournoi de Football organisé par Bixkiak-Askatasuna en faveur des Prisonniers et Réfugiés Politiques Basques. Le soir, au bar le Kanttu, projection d'une vidéo retraçant les bons moments du Gaztetxe.* Apirila 19-26 Avril : Euskal Poker Tour 2* Hauteskunde garaian (otsaila-martxoa):
- Otsaila erdi partean, hiru zerrendak ikustera joan gara dozier sendo eta kozkor batekin, behar bati erantzuten dion Gaztetxe baten sorrera den gure proiektua eta asmoa zerrenda ezberdinei ezagutara emateko eta haien erantzunak entzun eta aztertzeko.
- Zerrenden kanpainan zehar, bilkura publikoak aitzin trakta banaketak egin dizkiegu hendaiarrei eta galderak publikoki pausatu hautagaiei.
- Otsailak 23, goizeko 11etan, Baleaken, bilkura publiko bat egin dugu, denei idekia, gure proiektua aurkezteko eta etorkizuneko erronkak aztertzeko.
- Martxoak 1, goizeko 11etan, Hendaiako herriko etxe aurrean mus txapelketa bat antolatu dugu elkarretaratze moduan, Gaztetxe baten beharra azpimarratzeko.
- Martxoak 8, beti toki eta ordu berdinean, afrikar perkusio tailer bat egin dugu elkarretaratze moduan.
- Martxoak 15, beti berdin, txalaparta tailerra antolatu dugu elkarretaratze moduan.* Durant les élections (février-mars) :
- Vers mi-février, nous avons rencontré les trois listes en présence avec un bon et sérieux dossier, pour faire connaître notre projet et volonté qui est la création d'un Gaztetxe qui réponde à un besoin et nous avons écouté et analysé leurs réponses.
- Durant la campagne, nous avons distribué des tracts aux hendayais et posé des questions publiquement à ces listes.
- Le 23 Février, à 11h du matin, à Baleak, nous avons fait une réunion publique, ouverte à tous, pour présenter notre projet et définir les défis à venir.
- Le 1er Mars, à 11h du matin, devant la mairie d'Hendaye, nous avons organisé un tournoi de mus comme rassemblement, pour souligner le besoin d'un Gaztetxe.
- Le 8 Mars, toujours au même endroit et à la même heure, nous avons organisé un atelier de percussions africaines comme rassemblement.
- Le 15 Mars, toujours pareil, nous avons organisé un atelier txalaparta comme rassemblement.* Otsaila / Février - IHAUTERIAK / CARNAVAL : "Flower Power"* Urtarrilak 19 Janvier - BIXINTXOAK : Pelloten altxorraren bila 2 PISTA JOKOA / A la recherche du trésor de Pellot 2 JEU DE PISTE
-----------------------------------------------------------2
007 :* Dozierraren prestakuntza / Préparation du dossier* Ekainak 9 Juin - 10. SAGARNO EGUNA* Apirilak 28 Avril - EUSKAL POKER TOUR 1* Otsailak 24 Février - IHAUTERIAK / CARNAVAL : "Far West"* Urtarrilak 20 Janvier - BIXINTXOAK : Pelloten altxorraren bila PISTA JOKOA / A la recherche du trésor de Pellot JEU DE PISTE-------------------------------------------------------
----2006 :* Abenduak 2 Décembre : Kanttun / Au Kanttu, ganbara hustea / vide grenier, aperitifa / apéritif, KONTZERTUA / CONCERT (Nehor + Libertad Kondizional)* Ekaina / Juin : 9. SARGARNO EGUNA
Movies:
Sud Ouest 18/04/08 - Edith AnselmeIls poursuivent leur action. Après le mus, la txalaparta, cette fois-ci c'est un tournoi de poker qui sera organisé le samedi 19 avril pour le premier tour et le 26 pour le deuxième tour au mur à gauche de Belcenia à partir de 14 h 30. Leur détermination à vouloir un gaztetxe est très forte et raisonnée. La dénomination Centres sociaux et culturels est celle utilisée en Europe, on les appelle « casal » en Catalogne ou « gaztetxe » en Pays Basque. Ces lieux essaient de développer une multitude de projets, d'activités culturelles, avec des ateliers, des repas populaires, des championnats, des discussions et débats sur des sujets divers. Ces espaces alternatifs sont en général autogérés et autofinancés.
Les jeunes ne restent pas à Hendaye et préfèrent aller à Hondarribia-Irun-Donostia ou Donibane-Ziburu, par manque d'activités. Le gaztetxe serait donc un lieu fixe, fait pour et par les jeunes Hendayais dans le but de les rapprocher grâce à la diversité et à l'intérêt de ses animations. Actuellement, les jeunes, s'ils ne quittent pas Hendaye, se retrouvent chez des amis, en bandes bien définies. « Le gaztetxe à pour but de contrer cet enfermement, expliquent les jeunes. C'est un endroit pour tous, unificateur et solidaire. Nous souhaiterions rassembler ces bandes autour d'un projet commun. Le gaztetxe n'est assurément ni un squat ni un simple local. En plus d'être actif, il est ouvert sur l'extérieur. »Un lieu de débats. Par ailleurs le gaztetxe pratique des prix abordables. L'entrée d'un concert, la consommation de boissons, les participations aux tournois, aux repas, sont à des prix très faibles voire gratuits, étant donné que le gaztetxe n'est pas là pour gagner de l'argent.
Il est difficile pour les jeunes en général de faire entendre leur voix, de s'exprimer et d'être entendus. Le gaztetxe se veut un endroit de débats et critiques constructives. Il favorise les prises de positions. « Le problème de la drogue touche beaucoup de jeunes hendayais, reconnaissent les manifestants. L'une de ces raisons est peut-être l'ennui et leur manque de prise en charge et d'initiatives. Nous sommes formellement contre la consommation de drogues et nous ne la tolérerons pas dans le gaztetxe. Nous pensons qu'un tel lieu peut être une des solutions pour en diminuer la consommation. En effet, une dynamique participative avec idées, débats, réalisations diverses peut, selon nous, éloigner la jeunesse de cette consommation abusive. »
Et d'ajouter : « Ce que nous demandons, c'est un endroit où il soit permis de réaliser nos envies, où l'on pourrait tout simplement se réunir. Cet endroit pourrait être un local communal, autogéré par les jeunes. Il nous semble qu'un espace d'un minimum de 100 m² serait nécessaire, et, parce que nous sommes sensibles au voisinage, qu'il serait préférable qu'il ne se trouve pas trop près d'habitations ». Ainsi ils proposent des lieux susceptibles de convenir, comme l'ancien Boléro, l'ancienne gendarmerie du port Caneta, le futur projet de centre culturel au centre-ville dont une partie pourrait être dédiée au gaztetxe, un hangar de la zone industrielle des Joncaux, l'ancienne ikastola rue Goyara, Tribord, la salle près du cimetière, l'ancien cinéma de la plage, une maison vacante, en sachant qu'il y en a plus de 500 à Hendaye.----------------------------------------------------
-------Le Journal du P.B. / E.H.ko Kazteta (2008/04/15) :Tournoi de Poker du Gaztetxe hendayais....
Euskal Poker tour- Le premier tour du tournoi de poker organisé par le Gaztetxe d'Hendaye aura lieu samedi prochain à partir de 14h30 au mur à gauche de Belzenia. Le second tour aura lieu le samedi 26 avril. Inscriptions au 06 89 27 66 37 (7 euros).-----------------------------------------------------
------Sud Ouest-eko artikulua (2008/03/07) / Article du Sud Ouest (07/03/2008)Les jeunes veulent un gaztetxeUne vingtaine de jeunes Hendayais se sont installés sur la place de la République samedi dernier pour jouer au mus. Ils recommenceront ce samedi 8mars, à 11 heures, au même endroit. Mais cette fois-ci, en plus d'un tournoi de mus, des ateliers de djembé et de txalaparta serontorganisés.
Ces jeunes réclament un Gaztetxe, maison des jeunes en basque, depuis longtemps. Samedi 23, l'association Baleak leur avait prêté ses locaux pour qu'ils puissent présenter leur assemblée de jeunes Bazen Garaia et débattre sur l'idée d'un gaztetxe. Ils ont évoqué les activités déjà réalisées, mais aussi leurs problèmes. Des propositions ont été faites aux trois listes en lice pour les élections municipales.
Un gaztetxe est une maison de jeunes autogérée. Elle aurait pour but d'animer la vie culturelle et sportive d'Hendaye. Ce gaztetxe permettrait aussi de promouvoir la culture basque tout en restant ouvert à d'autres cultures, et ce, toute l'année. Il en existe dans toutes les principales villes basques mais elles n'ont rien à voir avec des MJC. Elles sont constituées de manière autonome, sous l'impulsion de jeunes qui rejettent la volonté de gestion des mairies.
Television:
LOKAL PRIBATUAK xekatzen ditugu AKTIBOKI !!!
Edo HERRIKO ETXEAk ba ote du PROPOSAMENIK ???...Nous recherchons ACTIVEMENT des LOCAUX PRIVES !!!
Ou la MAIRIE a t'elle des PROPOSITIONS ???...
-----------------------------------------------------------0
8 Martxoa - HERRIKO HAUTESKUNDEAK :Battitt Sallaberryk auzapez kargua hartu du Hendaian.
Jakin behar da hauteskunde garaian hautagai zena ikustera joan ginela Gaztetxea sortzeko gure hiru proposamenekin.
Erantzun bat jaso genuen idatziz eta izenpeturik, Gaztetxea lortzeko lagunduko gintuela eta gure proiektua bultzatuko zuela erranez.
Ondoko asteetan ikusi beharko dugu beraz herriko etxearekin, negoziaketa eta konbenio batekin adibidez, adierazitako gogo on hoiek burura eramateko zer egin daitekeen eta nola egin daitekeen.
Gu momentuan gure dozierra eta proiektua zehazten ari gira, gauza biziki konkretuekin joateko herriko etxera.
Gaztetxe bat behar dugu !!!Mars 2008 - ELECTIONS MUNICIPALES :Battitt Sallaberry est officiellement maire d'Hendaye.
Il faut savoir que nous étions allé(e)s voir celui qui était tête de liste pendant les élections avec nos trois propositions pour la création d'un Gaztetxe.
Nous avions reçu une réponse écrite et signée, en affirmant qu'il nous aiderait à la création d'un Gaztetxe et au développement de notre projet.
Nous allons voir avec la municipalité, dans les semaines à venir, avec une négociation et une convention par exemple, ce que l'on peut faire et comment l'on peut le faire pour mener à bout ces bonnes volontés exprimées.
Nous sommes en train de préciser notre dossier et projet, pour aller à la mairie avec des demandes très concrètes.
Nous avons besoin d'un Gaztetxe !!!
Books:
Ikus/Voir :
www.myspace.com/ipargazte edo ipargazte.com- Ekainak 21 Juin : Hendaia ( eta beste herrietan / et autres villes) Musikaren Besta / Fête de la Musique- Ekainak 21 Juin : Donibane-Ziburuko Gaztetxea Urtebetetzea / Anniversaire + Gaztetxe arteko Olinpiadak / Olympiades inter Gaztetxe- Ekainak 27,28,29 Juin : EUSKAL HERRIA ZUZENEAN
Heroes:
- Azkaine (Kilika Gaztetxea) : azkaingogaztetxea.mundua.com/
www.myspace.com/azkaingogaztetxea- Donibane Lohitzune - Ziburu (DZG Gaztetxea) :
www.donibane-ziburuko-gaztetxea.org/
www.myspace.com/dzgaztetxea- Angelu (Gazte Asanblada) : www.angelukogaztetxea.eremua.info/- Hazparne (Ttattola Gaztetxea):
ttattola.canalblog.com/- Uztaritze (Idek Gaztetxea) :
www.idek.ht.st/- Miarritze (Zangotik Burura Gaztetxea) :- Itxasu (Goxoki Gaztetxea) :
goxoki.canalblog.com/- Makea () :- Irisarri () :- Ezpeleta (Ziripot Gaztetxea) :- Izura ()- Kanbo () :- Sara (Etxola Gaztetxea) :
www.myspace.com/158011451- Baiona (Baikor Gazte Asanblada) :- Donaixti () :- Maule (Pitxu Gaztetxea) :- Donibane Garazi () :- Oztibarre (Bota Gaztetxea) :- Irun () :- Oiartzun () :- Zarautz (Zaga Gazte Asanblada) :
zaga.mundurat.net/- Usurbil (Akerra Gaztetxea) :
www.geocities.com/akerragaztetxea/euskeraz.htm- Urretxu - Zumarraga (Kuzuga Gaztetxea) :
usuarios.lyco.es/kuzuga/- Tolosa (Bonberenea Gaztetxea) :
www.bonberenea.com- Leioa (Udondo Gaztetxea) :
www.sindominio.net/udondogaztetxea- Legazpi (Legazpiko Gaztetxea) :
www.legazpikogaztetxea.com- Iruñea (Iruñeako Gazte Asanblada) :
www.euskaljaigaztetxea.net- Ibarra (Ibarrako Gaztetxea) :
www.ibarrakogaztetxea.net- Gasteiz - Errota (Gazte Asanblada) :
www.sorginak.com/gazteasanblada- Gasteiz (Gasteizko Gaztetxea) :
www.sindonimio.net/gga- Durango (Sapuetxe Gaztetxea) :
www.zirikatu.org- Donostia - Intxaurrondo (Letaman Gaztetxea) :
letaman.tk/- Burlata (Burlatako Gaztetxea) :
www.burlatakoga.com- Billabona (Onddo Gazte Asanblada) :
www.onddoga.tk/- Bilbo - Santutxu (Sorgintxulo Gazte Asanblada) :
www.sorgintxulo.com- Bilbo - Deustua (Bilbo-Deustuako Gazte Lokala) :
www.sindominio.net/dga
