Saphir rock night!

We are at 3699 St-Laurent, Montreal. Near Pine ave. Access by bus 55 at metro St-Laurent or by metro Sherbrooke, you walk through St-Louis square, then walk on Prince-Arthur st. up to St-Laurent, turn right and there you are!
Nous sommes situe au 3699 St-Laurent, Montreal. Pres de l'avenue des Pins. Facile d'acces par l'autobus 55 au metro St-Laurent ou par le metro Sherbrooke, traversez le carre St-Louis, continuez sur Prince-Arthur jusqu'a St-Laurent, tournez a droite et vous y etes!
UPSTAIRS / etage superieur: METAL NIGHT!!!! Our DJs are DJ Twisted plus DJ NEO or other guess.
Nos DJS sont DJ Twisted avec DJ NEO ou un autre invite.
We have sometimes visit from popular members from bands like members from Voivod, Anonymus that are from here and also we had visit from Behemoth, Opeth, Celtic Frost, Ministry, Kataklysm and other bands from everywhere...
We are the place to go out on saturday night!!!!!!!
Nous avons souvent en visite au bar des membres de quelques groupes connu comme des membres de Voivod, Anonymus qui sont d'ici et aussi nous avont recu la visite de des gars de Behemoth, Opeth, Ministry, Celtic Frost, Kataklysm et autres groupes d'un peu partout...
Nous sommes la place ou sortir les samedis soirs!!!!!!!
Pour la programation des groupes en spectacle:
For the schedule of the live bands:
Check in the music section, our calendar or:
http://www.myspace.com/apocalypseproduction
1st FLOOR / 1er ETAGE: ROCK NIGHT!!!
Avec / with DJ Napoleon et DJ Commando!