2uS (Dous)

2uS lese DouS. Simple. Porque son dous músicos. Dous instrumentos reflectidos o un no outro coma nun espello. Dúas procedenzas diferentes converxendo nun mesmo punto: visións diferentes pero complementarias. Unha doble personalidade de son acústico i eléctrico, temas ceibes e outros máis melódicos e elaborados.Porque a aventura de Fernando Abreu (clarinete, membro do cuarteto Caramuxo e colaborador, entre outros, de Mercedes Peón, Sete Saias, Es un árbol…), e Pablo Carrera (guitarra eléctrica en Dr. Harapos) adiántasenos con toda unha declaración de intencións: en “Só Son Sons” non hai que tratar de buscar razóns teorícas, senón deixarse levar pola sonoridade e disfrutar a música dun xeito máis sensorial e menos intelectual. Música instrumental con amplas influenzas do jazz, do funk, da música contemporánea, do world music...2uS achéganos unha fórmula musical moi achegada ao conceito actual de jazz europeo: hai improvisación, pero tamén elementos e influenzas do amplo espectro de estilos musicais que comparten ambos músicos. _____________________________.

ENGLISH----------2uS is read DouS (two). Simply, because they are two musicians, two instruments reflected each other as in a mirror, two different origins going up to the same destiny: different but complementary visions. A double personality of acoustic and electrical sound, some free melodies but another more melodic and elaborated tracks.Because the adventure of Fernando Abreu (clarinet, member of Caramuxo quartet and collaborator, among others, of Mercedes Peón, Sete Saias, Batuko Tabanca …), and Pablo Carrera (electric guitar in Dr. Harapos) comes to us with a clear declaration of intentions: in "Só Son Sons" is not necessary to seek for theoric reasons, but just flow with the sonority and enjoy music more in a sensorial way and less intellectual. Instrumental music with wide influences of jazz, funk, contemporary music, world music...2uS offers us a very similar music to the current concept of European jazz: there is improvisation, but also elements and influences of the wide spectrum of musical styles that both musicians share.ESPAÑOL----------- 2uS se lee DouS. Simple. Porque son dos músicos. Dos instrumentos reflejados el uno en el otro como en un espejo. Dos procedencias diferentes convirgiendo en un mismo punto: visiones diferentes pero complementarias. Una doble personalidad de sonido acústico y eléctrico, temas libres y otros más melódicos y elaborados.Porque la aventura de Fernando Abreu (clarinete, miembro del cuarteto Caramuxo y colaborador, entre otros, de Mercedes Peón, Sete Saias, Batuko Tabanca…), y Pablo Carrera (guitarra eléctrica en Dr. Harapos) se nos adelanta con toda una declaración de intenciones: en “Só Son Sons” no hay que tratar de buscar razones teorícas, sino dejarse llevar por la sonoridad y disfrutar la música de una forma más sensorial y menos intelectual. Música instrumental con amplias influencias del jazz, del funk, de la música contemporánea, del world music...2uS nos ofrece una fórmula musical muy cercana al concepto actual de jazz europeo: hay improvisación, pero también elementos e influencias del amplio espectro de estilos musicales que comparten ambos músicos.Presentación do CD "sÓ sOn sOns" no Teatro Ensalle de Vigo o 25-V-08.Fotografías e deseño gráfico do CD : GUS ABREU