Lionza

La música requiere con frecuencia de personajes que siempre estén apoyandola y mostrándonos con talento un abanico de selección, una dedicada recopilación. Uno de estos personajes es Lionza, nacida en Caracas Venezuela y reconocida por su particular y valorada muestra de discos de salsa y música Afro-Indígena-Latinoamericana, mucho de este material se encuentran en originales discos de vinilo de los años 70. Raíces, leyendas, intérpretes, orquestas, forman parte de la historia musical que Lionza nos presenta. Le brinda al público la oportunidad de bailar y conocer mucho más de estos ritmos. Nos pasea desde las Rancheras o Boleros mas dramáticos, el Danzón mas elegante, el mestizo Boogaloo, hasta las mas Brava de las Salsas. Contribuyendo de esta manera con la difusion de la música, cultura y danza latinoamericana.
Music frequently requires people who help it spread,who compile with talent and dedication a selection of wide range, which they show us. One of these people is Lionza, born in Caracas, Venezuela and well-known for her collection of special treasures of salsa and afro-indigenous Latin-American music. She buys most of her material on original vinyl from the 70s. Roots, legends, interpreters and orchestras form part of the musical history Lionza presents us. She gives her audience the opportunity to dance and get to know these rhythms better. She takes us for a walk from the most dramatic Rancheros and Boleros, via Boogaloo through to Salsa Brava, and thus contributes to the spread of Latin-American music, culture and dance.
Die Musik benötigt häufig Menschen, die ihre Verbreitung unterstützen, und mit Talent und Hingabe einen breiten Fächer der Auswahl aufklappen, um uns ihre Zusammenstellung zu präsentieren. Eine dieser Personen ist Lionza, geboren in Caracas, Venezuela und bekannt für ihre Sammlung an besonderen Schätzen der Salsa und afro-indigenen lateinamerikanischen Musik. Viel von ihrem Material findet sich auf Originalschallplatten aus den 70er Jahren. Wurzeln, Legenden, Interpreten und Orchester sind Teil der musikalischen Geschichte, die Lionza uns präsentiert.Sie gibt dem Publikum die Möglichkeit, diese Rhythmen zu tanzen und besser kennen zu lernen. Sie führt von den dramatischsten Rancheros und Boleros über den mestizen Boogaloo hin zu Salsa Brava, und leistet so ihren Beitrag an der Musik, der Kultur und dem Tanz Lateinamerikas.