PJ Harvey, Eleni Mandell, Nick Cave & The Bad Seeds, Patti Smith, David Bowie, Tom Waits, John Parish, Lhasa, Calexico, Giant Sand, Johnny Cash, Sixteen Horsepower, Elysian Fields, Paula Frazer/Tarnation, Joni Mitchell, Fiona Apple, Jack the Ripper, Kate Bush, Lauren Hoffman, Lisa Germano, Prefab Sprout, Beatles, Go-Betweens, Sparklehorse, Suzanne Vega et beaucoup d'autres...
La trilogie du Parrain de Coppola, le Woody Allen des années 70 et 80 (surtout Annie Hall et Manhattan), certains films de Tim Burton ou de John Carpenter, Phantom of the Paradise, Le Silence des agneaux, Créatures célestes, récemment Les Autres et Dark Water (l'original japonais, pas vu le remake)... Pour le reste, la liste est longue et assez variable.
En ce moment, Twin Peaks et Desperate Housewives.
La liste varie beaucoup d'une période à l'autre, mais pour citer quelques auteurs qui m'ont marquée récemment ou de manière plus durable : Nancy Huston, Stephen King (que je redécouvre à différentes périodes de ma vie sous un angle chaque fois différent), Lisa Tuttle (à qui je dois sans doute en grande partie mon amour de la nouvelle fantastique), Graham Joyce (dont j'ai eu la chance de pouvoir traduire plusieurs romans), Poppy Z. Brite, Carson McCullers, Tonino Benacquista, Anne Duguël... Ou encore la série d'anthologies Territoires de l'inquiétude, consacrée au fantastique moderne, qui m'a beaucoup marquée quand je commençais à écrire.