CAUTIVA (new album free in www.cautiva.org)

CAUTIVA

The metal project 'CAUTIVA' was founded in 2006 by José Travieso after the split-up of a young band of just a few of sessions called Desvirgator. With an early self-educated pianistic formation and releasing several works for piano solo during 1999-2003 period -exploring different styles like minimalism, romanticism, avant-garde or jazz-fusion-, José Travieso re-invented to himself as a metal guitarist after a time of creative silence. Leaving behind the split-up of his first attempt, 'Desvirgator', he decidied to develop his technical skills with the guitar and to record a demo of two songs with the idea to found later an own band. The 'Cautiva project' was born and a few months later that demo was finished. Today, CAUTIVA is conceived as a "band of an only man" and actually José Travieso composes, writes, records and produces from time to time in his own study. «Fire, Walk With Me!» (released in january 25th of 2008) is his first serious metal release, showing a sound full of strength, wrath and thrash, with complex riffs, passages and drum patterns inside a technical and progressive environment.

CAUTIVA is a Spanish word that means 'captive' and 'captivate' at the same time.

If you have some request, doubt or proposal to share with the band, you can write directly to [email protected] . It would be nice to know about you! :-)

____________________

El proyecto metalero 'CAUTIVA' fue fundado en 2006 por José Travieso después de la ruptura de una joven banda de sólo unas pocas de sesiones llamada Desvirgator. Con una formación autodidacta en el piano y lanzando varios trabajos para dicho instrumento durante el periodo comprendido entre 1999 y 2003 -explorando diferentes estilos musicales como el minimalismo, el romanticismo, la música experimental o el jazz-fusión-, José Travieso se reinventó a sí mismo como un guitarrista de música metal tras un tiempo de silencio creativo. Dejando atrás la ruptura de su primer intento, 'Desvirgator', decidió desarrollar sus habilidades con la guitarra y grabar una demo de dos canciones con la idea de fundar más adelante una nueva banda. El proyecto CAUTIVA nació, y al cabo de unos meses dicha demo estuvo terminada. Hoy día, CAUTIVA es concebida como una "banda formada por un único componente", y José Travieso compone, escribe, graba y produce de vez en cuando en su propio estudio. El EP «Fire, Walk With Me!» (lanzado el 25 de enero de 2008) es su primer álbum serio dentro del metal, proponiendo un sonido lleno de fuerza, ira y thrash, con complejos riffs, pasajes y patrones rítmicos dentro de un entorno de música técnica y progresiva.

Si tienes alguna petición, duda o propuesta que compartir con la banda, puedes escribir directamente a [email protected] . ¡Sería agradable saber algo de ti! :-)

News - May 3rd, 2008

- «Eat Your Tongue!» finished! -

The last 1st of May I finished the definitive recording for the track «Eat Your Tongue!», including all the vocal parts. One more time, these one have been the hardest work of the recordings, as much because my vocal limitations (specially watching the complexity of the voices in this song, first with fragments really harsh and stridents, and a second way exploting near three octaves with a very melodic and harmonic passage) as a hard cough that I got began the process and which I continue recovering... At this respect, I think that my vocal work is o.k., but I think too that it would be better (and easier) to record with a real singer, getting a more professional vocal sound. Except for the next song («Two Worlds»), which will be sang by Sergio Rubal (from my unsuccessful old band Desvirgator), I will continue singing for my recordings -with the objective of developing and exploting my skills-, but with the idea of looking for a singer in the future. ;-)

«Eat Your Tongue!» is a song with two faces (not only because the stuff that you can listen, divided in two mainly different parts): in a hand, it has been a very fast and pleasant track to write; but in the other hand, has been a very hard and arduous song to record (specially because the vocals, but too my constant effort to develop the best sound and mix that I can with limit means -it just a "studio in house with the computer"). I'm very glad with all this work. If you want to listen the complete song, you can download it just here:

CAUTIVA - Eat Your Tongue!

Pay attention to the lyrics, to the maining of these ones and to the way that I decided to express both of them. I think that we don't have to forget some really important and serious situations that right now are happening in other places of our planet. So, I have wanted to make a musical denunciation trying to catch our attention and conscience to feel from that other part: the starvation and the misery. We must not forget that while we are clicking in our so good computers, a lot of people are dying because they don't have anything to eat...

O.k. Give a chance to the track! I hope that you like it and it makes you at least to think a bit about all this...

As always: thx!

José Travieso

____________________

El pasado uno de mayo terminé la grabación definitiva del tema «Eat Your Tongue!», incluyendo todas las partes vocales. Una vez más, éstas han resultado ser el trabajo más duro de todas las grabaciones, por un lado por mis limitaciones vocales (especialmente en relación con la complejidad de las voces en esta canción, en un primer momento con fragmentos realmente agresivos y estridentes, para a continuación explotar cerca de tres octavas a través de un pasaje muy melódico y armónico), pero también por un fuerte resfriado que pillé a mitad del proceso y del cual continúo recuperándome... A este respecto, pienso que lo que he hecho con las voces está bien, pero que también es cierto que sería mejor (y más fácil) si grabara con una cantante de verdad, con el objeto de conseguir un sonido vocal más profesional. Excepto para la próxima canción («Two Worlds»), la cual será cantada por Sergio Rubal (de mi fallida vieja banda Desvirgator), yo continuaré cantando en mis canciones -con la intención de desarrollar y explorar mis habilidades así como de aprender-, pero con la idea, de cualquier manera, de buscar un cantante en el futuro que preste su voz. ;-)

«Eat Your Tongue!» es una canción con dos rostros (y no sólo lo digo por el material que puedes escuchar, el cual está claramente dividido en dos partes): por un lado, ha sido un tema muy agradable y rápido de concebir y componer; pero por otro lado, se trata de una canción cuyo proceso de grabación ha sido arduo, lento y duro (en especial por las voces, pero también por mi constante esfuerzo de alcanzar el mejor sonido y mezcla posibles que soy capaz de hacer contanto con los medios limitados de que dispongo -justo "un estudio hecho en casa con el ordenador"). Estoy muy contento con todo el trabajo que he llevado a cabo. Si quieres escuchar la canción, puedes descargarla aquí:

CAUTIVA - Eat Your Tongue!

Presta atención a las letras, al significado de éstas y a la forma que he escogido para expresar ambos. Creo que no debemos olvidar algunas situaciones realmente serias e importantes que ahora mismo se están dando en otros lugares de nuestro planeta. Así, he querido hacer una especie de denuncia musical intetando captar nuestra propia atención y conciencia para sentirnos un poco desde ese otro lado: el hambre y la miseria. No debemos olvidar que mientras estamos cómodamente cliqueando en nuestros tan flamantes ordenadores, un montón de gente se está muriendo literamente de hambre porque no tienen nada que comer...

Bueno, ¡dale una oportunidad al tema! A ver que te parece... Por mi parte, espero que te guste y que te haga al menos pensar un poquito en todo lo que decía atrás.

Como siempre: ¡graaaciasss!

José Travieso

News - April 12th, 2008

- Working in the demo for «Two Worlds» -

Actually I'm working in a demo for the track «Two Worlds», only song composed under the name DESVIRGATOR (before the split-up of this band and my decision to create the CAUTIVA project), co-written with David Iglesias and Sergio Rubal. This song was good and I have wanted to rescue it inside my project and to have a nice memory of such time with these guys... More than to record the track, I've make a kind of cover song from the original stuff, incorporating some parts, deleting other ones, doing more complex arrangment for the instruments, giving a more CAUTIVA touch and so on, but always respecting the main structure and ideas that in autumn of 2005 we did... If you want to listen some fragments from the demo that I'm finishing, you can try here:

CAUTIVA - Two Worlds (instrumental demo, fragments)

All the actual stuff that you can listen is provisional.

As always, I hope you to like!

José Travieso

____________________

Actualmente estoy trabajando en una demo para el tema «Two Worlds», única canción compuesta bajo el nombre DESVIRGATOR (antes de que se rompiera dicha banda y yo tomase la decisión de crear el proyecto CAUTIVA), co-escrita con David Iglesias y Sergio Rubal. Esta canción era buena y siempre quise rescatarla dentro de mi proyecto y mantener así un buen recuerdo del tiempo que pasé con estos tíos... Más que grabar el tema, lo que estoy haciendo es una especie de versión respecto al material original, incorporando algunas partes, borrando otras, haciendo unos arreglos más complejos para los instrumentos, dando un toque más "cautivo" y todo eso que te puedes imaginar, pero respetando y manteniendo la estructura principal y las ideas que durante ese otoño de 2005 estuvimos desarrollando los tres... Si se te apetece escuchar algunos fragmentos de la demo que estoy terminando, puedes hacerlo aquí:

CAUTIVA - Two Worlds (instrumental demo, fragments)

Todo lo que puedes escuchar es provisional.

Como siempre, ¡espero que te guste!

José Travieso

News - March 25th, 2008

- Instrumental version for «Eat Your Tongue!» -

Finally I decided not to wait to summer to record the master for the song «Eat Your Tongue!» -I've modificated the name, changing the word "the" to "your", which being more explicit in the way of the lyrics-, spending part of the last month to record such master track. A few days ago I finished to record all the instrumental parts (drums, guitars, bass and solos), trying to develop by the way a new sound for all the instruments as much as a new mix. You can listen in MySpace this instrumental version of the track, but if you prefer to download it with much better quality, you can do it here:

CAUTIVA - Eat Your Tongue! (instrumental version)

The track lasts five minutes, and for the overture I've recycled an excerpt from «Love / Hate» (in the way of my «meta-composition» concept), doing a kind of inverse variation. This track breaks completely with the usual structure of a song, proposing a bunch of musical episodes -one after another- closing to the end...

During the next month I'll record the vocals and, if I'm satisfied with my own voice for all the vocal parts, I will launch the final track.

I hope you to enjoy this instrumental version!

José Travieso

____________________

Finalmente decidí no esperar al verano para grabar el master de la canción «Eat Your Tongue!» -he cambiado el nombre, sustituyendo la palabra "the" por "your", que da un sentido más explícito en relación a las letras de la canción-, dedicando parte del mes anterior a grabar dicho master. Hace unos días terminé de grabar todas las partes instrumentales (batería, guitarras, bajo y solos), aprovechando también para desarrollar una nueva sonoridad para cada uno de los instrumentos así como definir una nueva mezcla final. En MySpace puedes escuchar esta versión instrumental del tema, pero si prefieres descargarlo con una calidad de sonido mucho mejor, puedes hacerlo pinchando aquí:

CAUTIVA - Eat Your Tongue! (instrumental version)

El tema dura cinco minutos, y para la overtura he reciclado un fragmento de «Love / Hate» (en la línea del concepto que vengo utilizando y al que llamo «meta-composición»), haciendo una especie de variación inversa. Este corte rompe completamente con la estructura habitual de las canciones, proponiendo una serie de episodios musicales que se van encadenando uno tras otro hasta llegar al final.

En el próximo mes grabaré las partes vocales y, si estoy satisfecho con el trabajo de mi propia voz en todas éstas, daré por lanzado el tema final.

¡Espero que disfrutes esta versión instrumental!

José Travieso

News - March 11th, 2008

- [email protected] -

I have added to the site an e-mail addess to contact with me about any aspect concerning the band. If you want to tell me something about CAUTIVA, music, requests, opinions, doubts, loves, hates and so on, please write here: [email protected] . I will glad to know about you and to know what you think about my work. I'll try to reply as soon as possible. Thanks!

José Travieso

____________________

He añadido a esta página una dirección de e-mail a través de la cual podrás contactar conmigo respecto a cualquier aspecto que concierna a la banda. Si quieres contarme alguna cosa sobre CAUTIVA, música, peticiones, opiniones, dudas, amores, odios y todo eso, por favor escribe aquí: [email protected] . Me alegrará saber de ti y conocer lo que piensas sobre mi trabajo, e intentaré responder tan pronto como sea posible. ¡Gracias!

José Travieso

News - February 26th, 2008

- Demo for «Eat The Tongue!» finished -

Last friday at night I finished an instrumental demo (only main guitars + drums) for my next track «Eat The Tongue!». The process of composition (and demo recording) of this song has been very fast (just four or five days), because I've used some riffs written during the sessions of recording of the «Fire, Walk With Me!» EP and a good luck of inspiration :-) You can listen some fragments of this demo in this link:

CAUTIVA - Eat the Tongue! (instrumental demo, fragments)

The complete track lasts five minutes, and for the overture I've recycled an excerpt from «Love / Hate» (in the way of my «meta-composition» concept). The lyrics are almost written at all, but anyway the song has more instrumental parts than vocal. When I decide to record the final master track, then I'll compose the bass lines and the solos (buff, the last minute of the track may content a few of solos that they will do my brain to suffer a lot :-p ). I believe I'll do these final recordings closing to the summer... I wish...

I hope you to like!

José Travieso

____________________

Este viernes por la noche terminé una demo instrumental (sólo guitarras y batería), para mi próximo tema «Eat The Tongue!». El proceso de composición (y de grabación de la demo) de esta canción ha sido muy rápido (solamente unos cuatro o cinco días), debido a que he utilizado algunos riffs que ideé durante las sesiones de grabación del EP «Fire, Walk With Me!» así como a una suerte de inspiración :-). Puedes escuchar algunos fragmentos de la demo en este link:

CAUTIVA - Eat the Tongue! (instrumental demo, fragments)

El tema completo dura unos cinco minutes, y para la overtura he reciclado un fragmento de «Love / Hate» (en la línea del concepto que vengo utilizando y al que llamo «meta-composición»). Las letras están casi enteras, aunque hay que decir que esta canción es mucho más instrumental que vocal. Cuando decida grabar el master final, entonces compondré las líneas de bajo y los solos de guitarra (buff, el último minuto de la canción debería contenter unos pocos de solos que harán que mi cerebro sufra pero de verdad :-p ). Creo que haré estas grabaciones finales cuando esté llegando el verano...

¡Espero que te guste el tema!

José Travieso

News - February 20th, 2008

- A new chapter -

Hi there!

When I took up again the 'Cautiva project' last july, I proposed myself two things: first, to record a few of tracks for a brief (but serious) release; and second, to design and construct a web-page about my metal music (let's not forget that a few years ago I was releasing several works for piano solo! :-p ). The first thing concluded with the release of the «Fire, Walk With Me!» EP in the last month, and this site in myspace fulfils with the second one... So, today I can say that I've finished with my objectives :-) and that I can rest :-)...

But this is not a goodbye at all! The last sunday I began to record the demo for a new track which I had some ideas and actually I have more than two minutes of definitve music which I'm looking forward to share with you :-) The story of CAUTIVA continues, and I would like now to write -with patience- a new chapter. During the last seven months I worked very hard with the project and I can now relax a bite, but anyway I'll continue with it (I can not stop, never! :-p). During the next months I want to compose and record two own new tracks (I advance a title: «Eat The Tongue!»), to record an old track that I composed with my colleagues of DESVIRGATOR before the split-up (the song «Two Worlds», I hope that including the collaboration of them) and, finally, to record -just for pleasure- a new cover song of a band of which name begins by S... :-p

Time will pronounce!

So... I will report you from time to time!

Thanks one more time for reading my words and listening my music! You are great! ;-)

José Travieso

____________________

¡Muy buenas!

Cuando retomé el proyecto CAUTIVA en julio del año pasado, me propuse dos cosas: primero, grabar varios temas que conformasen un álbum breve (pero serio); y segundo, diseñar y construir una página web sobre mi música metalera (no olvido que hace unos pocos de años estuve componiendo y grabando varios trabajos para piano... :-p ). Lo primero finalizó con el lanzamiento durante el mes pasado del EP «Fire, Walk With Me!», cumpliendo esta página alojada en myspace con el segundo de mis propósitos... Así pues, hoy puedo decir que he concluido con mis objetivos :-) y que llega el momento del descanso del guerrero :-)...

¡Pero definitivamente esto no es un adiós, sino todo lo contrario! El pasado domingo comencé a grabar la demo para un nuevo tema que tenía en mente y actualmente llevo ya más de dos minutos definitivos de música, ¡los cuales estoy deseando poder compartir con vosotros! :-) La historia de CAUTIVA continúa, y ahora me gustaría escribir -con paciencia- un nuevo capítulo. Durante los últimos siete meses trabajé durísimo para sacar adelante el proyecto y compaginarlo con mi trabajo y vida privada, y ahora llega el momento del descanso, pero de cualquier manera continuaré con la forja de CAUTIVA (soy de los que no pueden parar ni aunque se lo propongan :-p ). Durante los próximos meses quiero componer y grabar dos nuevos temas propios (adelanto un título: «Eat The Tongue!»), grabar un viejo tema que compuse con mis colegas de DESVIRGATOR antes de que nos separásemos (la canción «Two Worlds», espero que incluyendo la colaboración de éstos) y, por último, grabar -simplemente por placer- una versión de una banda cuyo nombre empieza por S... :-p

¡El tiempo dirá!

Os informaré de vez en cuando.

Gracias una vez más por leerme y escuchar mi música. ¡Sois la leche! :-)

José Travieso

News - February 12th, 2008

- "Greetings map" in CAUTIVA -

Hello everyone! I've added right now a "greetings map" to the site, through it you'll be able to write a little message, including your pic and origin. I'll test this module for two or three days. If it works properly, I'll leave it working in the page!

Don't forget to leave your greetings! :-)

José Travieso

____________________

¡Hola a todo el mundo! Acabo de añadir un "mapa de saludos" a la página, a través del cual podrás escribir un pequeño mensaje, así como incluir tu foto y origen geográfico. Probaré este módulo por dos o tres días. Si veo que funciona correctamente, lo dejaré en la página de forma indefinida.

¡No olvides dejarme tus saludos! :-)

José Travieso

News - February 10th, 2008

- CAUTIVA en Español -

A lo largo de la última semana he recibido algunas peticiones para que esta página web aparezca escrita también en Español, por lo que he decidido en todos mis posts utilizar ambos lenguages, tanto Inglés como Español. En los próximos días traduciré a mi idioma natal los posts que están ya escritos. ¡Muchísimas gracias por vuestra lectura y saludos!

José Travieso

____________________

Along the last week I have received some requests to write this site in Spanish too, so that I have decided to write all my posts using both languages, as English as Spanish. In the next days I'll translate to my natal language the post previously written. Thank you very much for your reading and greetings!

José Travieso

News - February 9th, 2008

- About the song «Love / Hate

(Dream Of A Blackened Midnight)» -

The last track I decided to include in the «Fire, Walk With Me!» EP was «Love / Hate (Dream Of A Blackened Midnight)», a song -I think- of controversy.

As long as I was composing and recording the demo for the track «Fire, Walk With Me!» (year 2006), I found some very interesting riffs and fragments that I decided to keep for a new track. When I finished with the recording, I was so delighted with the project that I wanted to make a new song which carries to the exreme some ideas arised in «Fire, Walk With Me!». The new song would be called «Love / Hate» and I couldn't leave of my head the idea of doing something different and risk to the usual metal -using all the elements of the thrash, but giving a new approach-. I wanted to compose a song with the next elements:

1. To connect with the own «Fire, Walk With Me!», recycling some riffs, melody and drums, but not directly, but doing variations, transforming in musical motives some fragment from the solos, etc... I wanted to create a sort of hidden connection, an idea which I actually call "meta-composition".

2. To explore and exploit my idea of multiple harmonic voices, like the chorus of «Fire, Walk With Me!», but not only with the vocals, but guitars too.

3. To construct two contrary musical walls ("Love": melodic, sweet, beautiful...; and "Hate": rhytmic, violent, insane...), with the idea of confronting one against the other along the composition.

4. To compose a very progressive track, with constant and costant changes, but with a solid structure and a repetition of all the main development at the end.

5. And to work with the reiteration of musical motives.

I think that I don't forget anyone of those elements that I wanted to use then :-) .

With all them in my head, I began the serious composition and little by little I was finding the form, recording a demo version at the same time I was composing. I made a lot of changes, and in autumn/winter of 2006 I recorded a "definitive" version, using my own vocals just as a test. The track was long and strange. I made the composition that I was looking for, but at the same time I thought that I lost my head with the idea. Some stuff was really good and interesting, but by the other way I used too many simultaneous guitars and voices, the vocal lines weren't so correct I thought would be in the beginning...

A year later, when I began to record again this track for the «Fire, Walk With Me!» EP, in december of 2007, I recomposed all the song, trying to correct those things that I didn't like: I changed the vocal lines and multiple harmonic voices, I adapted the lyrics, I made longer the instrumental parts, I eliminated some multiple guitars, etc. I think that all the changes were to better.

The first time that you listen this song (completely), you have a strange sensation, and I've found all kind of reactions: "hey, it's really perfect!", "some parts are too much chaotic and stranges", "instrumentally is very rich and interesting, but vocally isn't good"... All the opinion are respectable, but one thing is sure: the more you listen this song, the more you understand, accept and like it. This is good thing, not? :-)

What about the lyrics, I wanted to go deeper with the idea of the song «Fire, Walk With Me!». It's like a surrealistic confrontation of feelings toward a person, a nightmare where you feel yourself lost in your feelings and your suffering is so extreme and sickly that it's going you to the complete madness. Everything in the song is very symbolic, but the base is simple: how much you can suffer fighting for an insane relationship.

Returning to the music, did you watch some of the five elements of composition that I spoke about before??? I invite you to find them along the almost nine minutes of the song! :-)

Definitely an ambitious, complex and controversial song... So that... take a decision: love it or hate it! :-)

José Travieso

____________________

El último tema que decidí incluir en el EP «Fire, Walk With Me!» fue «Love / Hate (Dream Of A Blackened Midnight)», una canción -pienso- de controversia.

Durante todo el proceso de composición y grabación de la demo para el corte «Fire, Walk With Me!» (estamos en el año 2006), de vez en cuando me encontré con algunos riffs y fragmentos bastante interesantes que decidí guardarme para un próximo tema. Cuando terminé con la grabación, estuve tan entusiasmado con el proyecto que quise hacer una nueva canción que llevase al extremo algunas ideas que surgieron en «Fire, Walk With Me!». La nueva canción se titularía «Love / Hate», y no pude deshacerme entonces de la idea de hacer algo diferente y arriesgado respecto al metal habitual -yo quería usar todos los elementos del thrash, pero dándoles un nuevo enfoque-. La cabeza se me llenó de pensamientos, y quise componer una canción que incluyera todos estos elementos:

1. Conectar con la propia «Fire, Walk With Me!», reciclando algunos riffs, melodías y batería, pero no directamente, sino mediante variaciones, transformando en motivos musicales algunos fragmentos de los solos, etc... Yo quise conseguir una especie de conexión oculta, una idea que hoy día llamo "meta-composición".

2. Explorar y explotar mi idea de usar múltiples voces armónicas, como en el estribillo de «Fire, Walk With Me!», pero no sólo con las partes vocales, sino también con las guitarras.

3. Construir dos bloques musicales contrarios ("Love": melódico, dulce, hermoso...; y "Hate": rítmico, violento, insano...), con la idea de enfrentar un bloque contra el otro a lo largo de la composición.

4. Componer un tema muy progresivo, con costantes cambios una y otra vez, pero con una sólida estructura y con la idea de repetir al final de toda la exposición todo el desarrollo principal.

5. Y trabajar desde la reiteración de motivos musicales.

Creo que no olvido ninguno de esos elementos que entonces quise usar :-) .

Con todos ellos en mi cabeza, comencé una composición seria y poco a poco fui encontrando la forma que buscaba, grabando una demo a la vez que iba componiendo. Hice muchos cambios, y en otoño/invierno de 2006 grabé la versión "definitiva", utilizando mi propia voz para las partes vocales justo como prueba. El tema salió largo y extraño. Hice la composición que estaba buscando, pero a la vez tenía la sensación de que había perdido la cabeza por culpa de la idea. Algunos fragmentos me parecían realmente buenos e interesantes, pero otras partes sonaban excesivamente sobrecargadas, con demasiadas voces y guitarras simultáneas, las líneas vocales no quedaban tan correctas como en un principio había supuesto, etc...

Un año más tarde, cuando comencé a grabar de nuevo esta canción para el EP «Fire, Walk With Me!», en diciembre de 2007, aproveché para recomponer toda la pieza, especialmente respecto a los arreglos, intentando corregir todas aquellas cosas que no me había convencido: cambié las líneas vocales y las múltiples voces armónicas, adapté las letras a los nuevos cambios, hice más largas las partes instrumentales, eliminé algunas guitarras múltiples, etc. Creo que todos los cambios fueron a mejor.

La primera vez que escuchas la canción (completamente), te queda una sensación extraña, y me he contrado con todo tipo de reacciones: "¡eh, es totalmente perfecta!", "algunas partes son demasiado caóticas y extrañas", "instrumentalmente es un tema muy rico e interesante, pero vocalmente no es bueno"... Todas las opiniones son respetables, pero una cosa es segura: cuanto más escuchas esta canción, mejor la comprendes y aceptas, y más te gusta. Esto es buena señal, ¿no? :-)

Con respecto a las letras, quise profundizar aún más en el tema expuesto por «Fire, Walk With Me!». Se trata de una especie de enfrentamiento surrealista de sentimientos hacia alguien, una pesadilla donde te sientes tan perdido en tus propios sentimientos y tu sufrimiento es tan extremo y enfermizo que todo eso te está llevando a la completa locura. Todo en la canción es muy simbólico, pero la base es sencilla: cuánto puede uno llegar a sufrir por seguir luchando por una relación insana.

Pero bueno, volviendo a la música, ¿has notado alguno de los cinco elementos de composición de los que anteriormente hablaba??? ¡Te invito a que los encuentres a lo largo de los casi nueve minutos que dura el tema! :-)

Definitivamente una canción ambiciosa, compleja y controvertida... Así que... toma una decisión: ámala u ódiala! :-)

José Travieso

News - February 9th, 2008

- About the song «Shadow Of A Lost Dream» -

When I began to record my Megadeth's cover («Take No Prisoners»), I was enjoying so much with the process that I decided to include in the EP a second cover song. I wanted again to try with a masterpiece of the progressive and technical thrash metal, something very difficult to test (am I masochistic?), and I finally took «Shadow Of A Lost Dream», a killer track of Coroner, the mythical band of Zurich.

This time I wanted to introduce some more changes and arrangements in the piece, touching a bit the structure, the riffs, the drums, the solos and so on... All the changes were rather spontaneous and fluid, without problems at all -great! :-) -, but one more time I found problems with the voices! -plof! :-( -. At the beginning (like «Take No Prisoners»), I didn't know how to place my vocals and I got stress. After a few of attempts, I decided to combine some parts of extreme vocals with other parts much more melodics, mixing sometimes both of them and working again from the throat. The final result was o.k., and I hope you like.

José Travieso

____________________

Cuando comencé a grabar mi versión de Megadeth (el tema «Take No Prisoners»), estuve disfrutando tanto con el proceso que decidí incluir en el EP una segunda versión. Entonces quise de nuevo intentarlo con otra obra maestra del thrash metal técnico y progresivo, algo que de nuevo fuese muy difícil de llevar a cabo (¿soy masoquista?), quedándome al final con «Shadow Of A Lost Dream», un tema brutal de Coroner, la mítica banda de Zurich.

En esta ocasión sí que quise llevar a cabo más cambios y arreglos en la pieza que con «Take No Prisoners», retocando un poco la estructura, los riffs, la batería, los solos, etc. Todos los cambios fueron bastante espontáneos y fluidos, sin surgir problemas en absoluto -¡genial! :-) -, pero una vez más encontré dificultades a la hora de grabar las voces! -¡plof! :-( -. Al principio (como me sucedió en «Take No Prisoners»), yo no supe darle a las voces el toque adecuado para que tuvieran un único cuerpo con la parte instrumental, estresándome con ello... Tras varios intentos, finalmente decidí combinar algunas partes de voz extrema con otras de tipo más melódico, mezclando ambas en alguna que otra ocasión y trabajando mi voz de nuevo desde la garganta. El resultado final me pareció aceptable, y espero que te guste.

José Travieso

News - February 8th, 2008

- About the song «Fire, Walk With Me!» -

The split-up of my previous band Desvirgator took me writing the main parts and lyrics of this song, first one of the CAUTIVA project. It was composed in winter of 2005/06, and through it I tried to make a classical elaborated thrash metal song. If you have a look and you compare this song with the complex thrash metal stuff of '85-'90, you'll find the characteristic and speed riffs and rhythms, the powerful accent, a rather rich structure with a strong instrumental domination, a very elaborated instrumental development at the end... Just like the old school! But including some personal elements and ideas, as the double drums (usual feature in CAUTIVA: a very complex metal drums + additional hits of metal and kettledrums), the abrupt silences, the costant changes, the harmonic voices, etc.

I decided to record this song for the EP just after «Take No Prisoners», in autumn of 2007. Anyway, the recording sessions belongs to two different periods: first, the vocals were taken directly from my previous demo (titled simply «Cautiva»), recorded in autumn of 2006; and second, all the instruments were re-recorded (with some new arrangements) during that last autumn (2007). The reason of this is that I wanted to preserve the original Sergio Rubal's vocals of the demo of 2006 because I considered that he did a rather good work with them and I desired to show it through the EP... On the other hand, this is not the only contribution to the track taken directly from the previous demo. Let's not forget the last solo of the song, recorded by José Luis Cabeza -as known as «The Nuclear Man», friend of mine and excellent guitarist-, showing one of the hightlights of the track.

Though the name «Fire, Walk With Me» was taken from the film maker David Lynch's universe, there isn't a direct connection with it, but spiritual. I wrote a rather nihilistic lyrics, trying to express the complete pain, wrath and hate that you feel when a real idol and icon in your life betrays you and you watch that everything is shit and you were just a total stupid because to believe...

Gggrrrrrrr.... Fire, walk with me! ;-)

José Travieso

____________________

La ruptura de mi banda previa Desvirgator me cogió escribiendo las partes principales y letras de esta canción, primera del proyecto CAUTIVA. Estuve componiéndola en el invierno de 2005/06, y a través de ella intenté hacer un tema de thrash metal clásico y elaborado. Si echas un vistazo y comparas esta canción con el thrash metal complejo de la época 1985-90, encontrarás los característicos y rápidos riffs y células rítmicas, el poderoso acento lleno de contratiempos, una estructura bastante rica donde existe una clara dominación instrumental, un desarrollo instrumental muy elaborado terminándose el tema... ¡Justo como la vieja escuela! Pero incluyendo también algunos elementos e ideas propios, como la doble batería (rasgo usual en CAUTIVA: un batería metalera muy compleja + golpes adicionales de percusión de metal y timbales), los silencios abruptos, los cambios constantes, las voces armónicas, etc.

Yo decidí grabar esta canción para el EP justo después de «Take No Prisoners», en otoño de 2007. De todos modos, las sesiones de grabación pertenecen a dos periodos bien diferentes: por un lado, las voces fueron tomadas directamente de la demo previa (aquella titulada simplemente como «Cautiva»), grabada en otoño de 2006; y por otro lado, todos los instrumentos fueron regrabados (con algunos nuevos arreglos) durante el último otoño (2007). Esto se debe a que yo quise preservar las voces originales de Sergio Rubal, las de la demo de 2006, pues consideré que él hizo un trabajo bastante bueno con ellas y quise mostrarlo a través del EP... De cualquier manera, ésta no es la única contribución al tema que reciclé directamente de la anterior demo. No hay que olvidar el último solo de la canción, grabado por José Luis Cabeza -también conocido como «El Hombre Nuclear», amigo mío y excelente guitarrista-, mostrándose como uno de los momentos más destacados del corte.

Aunque el nombre «Fire, Walk With Me» lo tomé del universo del cineasta David Lynch, no existe una conexión directa con éste, sino más bien espiritual. Escribí unas letras bastante nihilistas, intentando expresar el completo dolor, irá y odio que uno siente cuando un verdadero ídolo e icono en la vida te traiciona y de repente te das cuenta de que todo es una mierda alrededor y que fuiste un completo estúpido por creer en todo ello...

Gggrrrrrrr.... ¡Fuego, camina conmigo! ;-)

José Travieso

News - February 8th, 2008

- About the song «Take No Prisoners» -

With this post I open my serie "About the Song...", through which I tell you some interesting aspects about the different songs I have recorded... Let's go with the Megadeth's cover «Take No Prisoners»:

After to record my demo «Cautiva» (with 2 demo versions of the songs «Fire, Walk With Me!» and «Love / Hate»), I had to stop my musical project for six or seven months because labour reasons. It was last july when I could take up again my music, and I decided then a radical thing: "to begin again, since zero!". I decided to record again the tracks of the previous demo, but looking for a more professional and serious sound and with the idea of to release something like an EP, single, etc.The final result was the «Fire, Walk With Me!» EP, but just before of everything I thought it would be a good idea if I recorded a cover of a complex song to show myself that I could do a professional work. The decision was fast: Megadeth's «Take No Prisoners»! I love this song since first time I listened it (when «Rust In Peace» was released, what a good time for all of us!), and I dreamt always to play it... Why waiting more? I spent practicing with the guitar and exploring technics of production a few of weeks and when I felt prepared to record, I took other decision: "minimum changes, just a few of arrangements and no more". It was like an exercise of technic (with the guitar, with the new software, with the production...), and when I began to make the drums and to record the guitars, I just did some little changes to give the 'Cautiva mark': multiple harmonic guitars at the end of the first instrumental idea, a more complex (yet) drums, bass more marked, the sudden silence at the middle, a very aggressive and cutting sound, etc.

I was very satisfied with the instrumental and sonorous result, but my first vocal attempts were a complete disaster! I was then trying to sing very melodic (in the style of my previous demo of 2006), but it wasn't going properly with the music and anyway I don't have precisely the voice of Michael Kiske or Luciano Pavarotti, so that a day, very tired with it, I threw all the vocal parts to the trash and I began to record singing scream -reaaaalllllyyyyyyy- like a complete crazy, 'til loose my voice! I discovered what using extreme vocals and working with the throat I could do something more or less good and interesting, so that I continued and, after three days of sessions and my voice completely in off , I finished. I was rather glad with the final results, and If you listen now the song, you'll watch that my voice is at the limit, hoarse and tired! But... It's art, not?

José Travieso

____________________

Con este post abro mi serie "Acerca de la Canción...", a través del cual os cuento algunos aspectos interesantes y curiosidades acerca de las distintas canciones que he grabado... Sin más dilación, vayamos con la versión de Megadeth «Take No Prisoners»:

Después de grabar mi demo «Cautiva» (con versiones demo de las canciones «Fire, Walk With Me!» y «Love / Hate»), tuve que parar mi proyecto musical por unos seis o siete meses debido a razones laborales. Fue el último julio cuando pude retomar mi música, decidiendo entonces algo radical: "empezar de nuevo, ¡justo desde cero!". Decidí grabar de nuevo los temas de la anterior demo, pero con la intención de buscar un sonido más profesional y serio, así como sacar un álbum corto tipo EP, single, etc. El resultado sería el EP «Fire, Walk With Me!», pero justo antes de todo pensé que sería buena idea intentar grabar una versión de algún tema complejo a través de la cual pudiera demostrarme a mí mismo que estaba preparado para un trabajo profesional. La decisión fue rápida: el tema «Take No Prisoners», de Megadeth! Amo esta canción desde la primera vez que la escuché (cuando el disco «Rust In Peace» salió a la calle, ¡qué buena época para todos nosotros!), y siempre soñé con tocarla alguna vez... ¿Por qué esperar más? Me llevé unas pocas semanas practicando con la guitarra e investigando diferentes técnicas de producción y cuando me sentí preparado para grabar, tomé otra decisión: "mínimos cambios, algo de arreglos y ¡nada más!". El proceso de grabación fue como un gran ejercicio de técnica (con la guitarra, con el software nuevo, con la producción...), y cuando comencé a transcribir la batería y a grabar las guitarras, simplemente hice algunos pequeños cambios para dar cierto toque Cautiva: múltiples guitarras armónicas al final de la primera idea instrumental, una batería más compleja (si cabe), un bajo más marcado, el repentino silencio a mitad del tema, un sonido muy agresivo y cortante, etc.

Estuve muy satisfecho con el resultado instrumental y sonoro, ¡pero mis primeros intentos vocales fueron un total desastre! Estuve intentado cantar de forma muy melódica (al estilo de mis composiciones de la demo de 2006), pero no quedaba bien con la música y, de cualquiera manera, yo no tengo precisamente la voz de Michael Kiske o Luciano Pavarotti, así que un día, cansado de como estaban saliendo las cosas, mandé todas mis grabaciones de voz al traste y empecé a grabar cantando a gritos -¡gritos pero gritos!-, como un completo loco y ¡hasta perder la voz! Descubrí que usando voces extremas y trabajando mucho mi voz con la garganta podía conseguir algo más o menos bueno e interesante, así que continué en esa línea y, después de unas tres tardes de sesiones de grabación y mi voz completamente rota, terminé. Quedé bastante contento con los resultados finales, y si te paras a escuchar la canción ahora, te darás cuenta de que mi voz está al límite, ¡ronca y agotada! Pero.... Esto es arte, ¿no?

José Travieso

News - February 7th, 2008

- EP released!: «Fire, Walk With Me!» -

Last 15th of january it was released «Fire, Walk With Me!», my debut EP (and which you can download for free clicking in the higher up banner). It's a very intense and thrashing album that along 25 minutes gathers four powerful tracks (two cover songs and two own compositions), which were arrangemented and recorded mainly during this last autumn. «Fire, Walk With Me!» (name inspired in the film maker David Lynch's universe) has the next tracklist:

1. Take No Prisoners (Megadeth cover) ----- 3:30

2. Fire, Walk With Me!* ----- 7:00

3. Love / Hate (Dream Of A Blackened Midnight) ----- 8:40

4. Intro for 'Shadow Of A Lost Dream' ----- 0:54

5. Shadow Of A Lost Dream (Coroner cover) ----- 4:59

The album has been entirely recorded by myself (vocals and chorus, guitars, bass and drums programming, as much as the production), except *, with the inestimable collaboration of Sergio Rubal (co-founder of my old metal band Desvirgator) in the main vocals and José Luis Cabeza -The Nuclear Man-, recording the last solo in the track. The artwork is mine too, being the CAUTIVA logo a creation of three: Isaac Sevilla (mainly), Sergio Rubal and me.

Recording this album has been a very hard work for me, but I'm very glad with it, and I want to thank to Sergio, the Nuclear Man and Isaac their contributions with my project, but also to Manolo Argumedo and Jacobo Alcaraz (both of them helping a bit with the chorus of the song «Fire, Walk With Me!»), to my parents (because their support in my life since I'm a baby ;-p ), to my girlfriend (who didn't turn crazy earing constant takes coming from the other room and who did show me patience with my hours in front of the computer and disconnected of the world) and to all those friends and not friends who have appreciated this work and cheer me up to continue... Hahaha, and I must not forget to my neighbours (because not killing me :-), specially in my sessions of vocals and screams!). I sincerely thank all you!

I wish you listen my work, and I hope you enjoy it! ;-) .

Peace and Love (and Hate!).

José Travieso

P.S. - I will write in the next days some things about every song in the album.

____________________

Este 15 de enero fue el lanzamiento de «Fire, Walk With Me!», mi EP debut (el cual tu puedes descargar gratis pinchando en el banner que está más arriba). Se trata de un disco muy intenso y machacante que a lo largo de 25 minutos contiene 4 poderosos temas (dos versiones y dos composiciones propias), los cuales fueron arreglados y grabados principalmente durante el anterior otoño. «Fire, Walk With Me!» (título inspirado en el universo del cineasta David Lynch) presenta el siguiente tracklist:

1. Take No Prisoners (Megadeth cover) ----- 3:30

2. Fire, Walk With Me!* ----- 7:00

3. Love / Hate (Dream Of A Blackened Midnight) ----- 8:40

4. Intro for 'Shadow Of A Lost Dream' ----- 0:54

5. Shadow Of A Lost Dream (Coroner cover) ----- 4:59

El ábum ha sido enteramente grabado por mí (voces y coros, guitarras, bajo y batería computerizada, así como producción), excepto *, que cuenta con la inestimable colaboración de Sergio Rubal (cofundador de mi vieja banda metalera Desvirgator) en las voces principales, y José Luis Cabeza -El Hombre Nuclear-, quien grabó el último solo del corte. El diseño de las portadas es mío también, siendo el logo de CAUTIVA un creación hecha entre tres: Isaac Sevilla (principalmente), Segio Rubal y yo.

Grabar este álbum ha sido un trabajo muy duro para mí, pero he disfrutado mucho con el proceso y estoy contento con los resultados alcanzados. Quisiera dar las gracias a Sergio, al Hombre Nuclear y a Isaac por su contribución al proyecto, pero también a Manolo Argumedo y Jacobo Alcaraz (por ayudarme en los coros de la canción «Fire, Walk With Me!»), a mis padres (por su apoyo en mi vida y crianza desde que soy un niño ;-p ), a mi novia (quien no se volvió loca por escuchar constantemente tomas y tomas de grabación viniendo desde la otra habitación, y me enseñó lo que es paciencia aguantando mis horas delante del ordenador y mi desconexión del resto del mundo) y a todos aquellos amigos y desconocidos que están apreciando mi trabajo y me animan a continuar... Jajaja, y no debo olvidar a mis vecinos (por no matarme :-) , ¡especialmente cuando me ponía a grabar las voces y gritos!). ¡Sinceramente os lo agradezco a todos vosotros!

Me gustaría que escucharas mi trabajo, ¡y espero que te guste! ;-)

Paz y Amor (¡y Odio!).

José Travieso

P.D. - En los próximos días escribiré algunas cosas sobre cada una de las canciones contenidas en el álbum.