TRIO POUCA CHINFRA E A COZINHA

Segue o texto de um músico, não jornalista, apaixonado por samba e amor (as duas coisas andam juntas, assim Chico nos ensinou) sobre esse momento de lançamento do primeiro trabalho do Trio Pouca Chinfra e a Cozinha. Não é fácil juntar 5 músicos pra fazer um som, muito menos 10 pra ensaiar um show e preparar um disco. O Pouca Chinfra é mais ou menos isso, um trabalho constante de fazer contatos e mobilizar os 10 músicos “dispostos a levar adiante a tradição do samba!”. Mas depois de todo trabalho de unir os mundos, o prazer vem em dobro, a cozinha é quente e ritmada... chora cuíca do mestre Lima, professor de samba e boemia... o momento é propicio para se deleitar com essas gravações do Pouca, quem viveu sabe o prazer de realiza-las, quem escuta sente o prazer da música espontânea, da poesia simples, da pulsação contagiante... pra quem gosta, é um prato cheio. Pra quem sente saudades, o Rafa e sua flauta mágica, seu trombone de vara, registrados para sempre nestas músicas, que também vêm cheias de nostalgia. A alegria e o bom humor do ilustre Jr. Black... sempre presente, que deu de presente risadas em Todynho pro Mago. Realmente, foram músicas gravadas e tratadas com amor do começo ao fim por todos, tenho plena certeza disso. O resultado não me deixa mentir. Acho que é o melhor presente pra quem ainda engatinha aos 2 anos de vida. É isso meu povo, fiquem com os sábios versos de Paulinho da Viola: “O samba é alegria cantando coisas d’gente, se você anda tristonho no samba fica contente!”. Do contente Filipino do surdão Recife, 14 de setembro 2007.
------------------------------------------------------------ ---------
Here goes a note from a non-journalist; full with passion in samba and love (both live side by side as Chico once told us). About that time in which we have the first work of TRIO POUCA CHINFRA E A COZINHA “Trio Few Style and the Kitchen”. Is not easy to joint five musicians to make music, try to imagine ten dudes in a preparatory assay having a previous to do a show and to prepare a disc. Pouca Chinfra is almost this; a constant work to have contact and shake all the musicians on. “Who want to keep ahead the samba traditions”. But after all that job to unite the world, the pleasure comes in double face, the kitchen is hot and rhythmic… The cry of cuica from the master Lima, professor of samba and bohemia… The moment is right to be fully with these records of Pouca. Who had lived knows the pleasure to realize them, who listen feels the pleasure of suddenly music, simple poems, contagious pulsing… to whom that loves this is a full delicious thing. Who feels the feeling, the Rafa is so contagious with his flute and his trombone, forever recorded in these music that’s coming for full of nostalgia. The happiness and good humor from our illustrate Mr. Jr. Black… ever comes present gave like a gift in nice laughs in the music “Todynho pro Mago”. Really these are musics recorded and treated with love since the beginner until the end for all inside. I have the certain about these. The results did not let me lie. I think that is the better gift to who baby in these 2 years of life. Is this people stay with the sapiens verses from Paulinho da Viola: “Samba is happiness singing our stuffs, if you feel sad, in samba you’ll feel happy!” From the “happy” Filipino do Surdão.Recife, September 14th. 2007.