Italian Version
Francesco Ferrara in arte NervousPhase, classe 1982 – inzio sin da piccolo ad appassionarmi alla musica, in particolare ai ritmi Underground di tendenza in quel periodo.Erano gli anni della prima House, che importata dai locali Statunitensi, spopolava in Italia, creando un nuovo filone.Esistenza tranquilla, fino a quando dopo insistenti richieste mi feci regalare i miei primi giradischi, mi accorsi che non bastavano, avevo bisogno anche del mixer, e così mi misi d’impegno affinché lo meritassi!Acquistati i primi dischi, cominciavo ad apprendere le prime tecniche del missaggio, organizzavo così piccole festicciole con gli amici, trasformando la mia tavernetta in un vero e proprio club!Passavamo così molte serate invernali, Il loro divertimento era il mio orgoglio, raccoglievo i primi frutti della mia passione.Iniziai ad avvicinarmi ai primi clubs come Pr, lavorai per il Kiwi Night Club di Avellino dove di li a poco affiancai il dj resident, le domeniche pomeriggio,Avevo solo 14 anni,ed è inutile spiegare la mia gioia!Questa mia prima esperienza durò circa un anno, dopodichè fui alla mitica East Side di Avellino est, locale di spicco in quegl’anni, dove avevano lasciato il segno i più importanti dj’s di quel tempo:Justin Berckmann, Ivan Iacobucci, Joe T Vannelli, Pasta Boys, Grant Nelson, Dj Ralf, Babayaga, Patrizio Squeglia e Claudio Coccoluto.Stare dietro alla consolle mi provocava un impeto di emozioni, che mi accompagnava fino al mattino, quando ricominciava la mia vita di studente.Dopo l’esperienza East Side, inzio a girare vari clubs campani e non, accompagnato dai NervousPhase, gruppo che intanto si era costituito intorno a me,e aveva dato vita alle “one night Npâ€, ospitando dj’s di fama, creando un vero e proprio filone musicale!I miei dj set sono un viaggio nelle sonorità della House a 360° con sfumature dark tribali, passando per la Tech House e l’Elettronica.La grinta che mi anima invade la pista dalla quale ricevo energia ed un ottimo feedback.La mia esperienza mi porta a girare vari clubs dell’interland Napoletano: Joia, History, La villa, L’arenile, Lido Nereidi, Glam.I miei impegni aumentano, inzio così ad avvcinarmi al mondo delle produzioni, remixando brani di altri dj’s e testandone l’efficacia nei dancefloor.Nasce così il primo progetto Np, JUNGLE JUICE, una compilation che rispetta le mie tendenze musicali e al quale seguirà HOTEL NERVOUS PHASE, una selezione di brani più ricercati, adatta ad un pubblico di cultori!Intanto continuo a conciliare le produzioni con le serate, propondendo in quest’ultime i miei lavori.Lo scorso Maggio dopo un periodo “particolareâ€esce COOL PHASE, a ricordare la One Night al mitico Parià di Mugnano del Cardinale.Attualmente produco e collaboro con addetti ai lavori, per la realizzazione di un progetto più ambizioso!Mi avvalgo della voce di Giusy D, cantante dalla voce calda e avvolgente sotto l’ala protettrice del mio Angelo!
English Version
Francesco Ferrara, in art Nervous Phase, class 1982 - began since small to impassion me to the music. Particular to the rhythms underground of tendency in that period. They were the years of the first house, that imported by the American places, it depopulated in Italia, creating a new seam. Calm exixtence, up to when after insistent applications I made me give my first turntables, I realized me that were not enough, I also had need some mixer, and so I put me of appointment so that I deserved him it! Purchased the first disks, I started to learn the first techniques of the message, I organized so small parties with the friends, turning my wine cellar into a real club! We passed so a lot of winter evenings. Their fun was pride, I picked up the first fruits of my passion. I began to approach me to the first clubs as Public relations, I worked for a Kiwi Night Club fo Avellino where of there to few I placed side by side the dj resident on Sundays afternoon; I was only 14 years old and am useless to explain my joy! This first experience of mine lasted around one year, after I passed to the mythical East Side of Manocalzati, with Dj Ralf, Babayaga, Patrizio Squeglia and Claudio Coccoluto. To be behind the consolle provoked me an impetus of emotions, that they accompanied me up to the morning, when it restarted my life of student. After the experience East Side, began to turn various club Campani, and out region, accompanied by the NervousPhase, group that meanwhile was built around me and had given life to the "One Night Np", entertaining dj of fame creating a real musical seam! My dj set are a travel on the sonorites of House Music, Dark Tribal, Teck House and Electronic music. Thanks my experience: Joia club History, Villa club, Glam, Nereidi, Arenile. I was very busy and I started to production my first project Np was Jungle Juice, a compilation that respects my musical tendencies. The second compilation was Hotel Nervous Phase, I'm producing and I'm playng in the clubs where I propose my musical jobs. My last musical job, is Cool Phase, it remember me the mythical parties at Parià club in Mugnano. In my dreams there is an ambitions projest. I work with Giusy D, she is a singer and she has a winding voice, and an Angel that inspires me
