Florencia Bernales

Nací en Buenos Aires, de madre argentina y padre peruano. Pasé mi infancia en el Perú, en Cusco y Lima. Canté en el Coro de Niños del Teatro Colón, y el la adolescencia pasé por distintos estilos como el Jazz, los cantos afrocubanos, la ópera, la música de cámara; y por último la música antigua, por la cual partí a las uropas.
Regresé a la Argentina en el 2004, luego de diez años en el exterior, habiendo estudiado canto en el Trinity College of Music de Londres (donde viví siete años) y pasado otros tres años en Berlín, donde empecé a cantar música popular latinoamericana en público, junto a excelentes músicos como Martín Iannaconne (cello, Argentina), Alex Mendoza y David Sandoval (guitarras, Perú), Quique Sinesi y Alfredo Portillo (guitarras y arpa respectivamente, Argentina).
Además de música popular, me dedico a la interpretación y exploración del repertorio de música antigua, por el momento estoy cantando un programa de música sefaradí de bodas, junto a Occursus, ensamble que dirige Germán Rossi.
En Europa canté con el Ars Choralis Coeln, dirigido por Maria Jonas, con este grupo, grabamos un CD con Sequentia dirigido por Benjamin Bagby.
En 2004-2005 grabé en Buenos Aires un CD de tango con Bartolomé Palermo, que este año editaré finalmente.
Junto a mi "parceiro" Henry Burnett, -con quien nos presentamos ya en Berlín (Alemania) y Belém (Brasil)- grabamos un cd "Interior" en el 2007. Interior está en el catálogo del Club del disco y lo distribuye en las disquerías el sello Ultra Pop.
Actualmente estoy terminando de grabar y editar el material de Ruta 9, proyecto que ideé en el 2006, dedicado a la exploración y desarrollo del repertorio popular latinoamericano, haciendo hincapié en aquellos ritmos o compositores que han tenido poca difusión; y en la colaboración artística con músicos de países latinoamericanos. Este proyecto cuenta con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes.
En mi último viaje a Pernambuco (parte de una investigación del folklore y la producción musical de esa región que ya lleva tres años y tres viajes) conocí a Alessandra Leao, participando como invitada en sus conciertos en el Festival Pre-Amp de Recife, y en el encuentro del Patio de San Pedro realizado en conmemoración del dia internacional de la mujer.
Amo bailar tanto como cantar, y desde el 2006 doy un taller de canto en la carrera de Tango y Folklore del conservatorio Manuel de Falla. Junto a Manuel de Olaso en piano y Hernán Cuadrado en viola da gamba, formamos "Ipso Pucho". Hacemos tango, folklore y algunas cosillas mas...
I was born in Buenos Aires to an argentine mother and a peruvian father.
As a child, I sung in the childrens choir of the opera house in Buenos Aires.
In my teens, I explored such diverse genres as afrocuban music, opera, early music, and jazz
I returned to Argentina after seven years in London (where I did her Music Degree at Trinity College; while having some of the best music and dance experiences in my life living in Brixton, oh, and Trevor Lock was my flatmate!!) and three years in Berlin, where I started singing popular music from latin america, performing with Quique Sinesi (guitar, Arg.), Martin Iannaconne (cello, Arg.), David Sandoval (guitar, Perù), Alex Mendoza (guitar, Perù), and Alfredo Portillo (harp, Arg.) among many others.
Alongside popular music from Latin America, I studied and perform Early Music. I performed in Germany with Ars Choralis Coeln (Direction Maria Jonas) and recorded toghether with them a CD with Sequentia (Direction Benjamin Bagby). In Buenos Aires, I sing currently with Occursus, ensemble of Medieval Hispanic Music directed by German Rossi, performing in many venues in Buenos Aires as well as Mar del Plata. In 2004/5 I recorded a tango CD with Bartolomè Palermo (guitar, Arg.), which I expect to edit this year.
Last year, after performing in Berlin as well as Belem, we recorded with Henry Burnett (Belem, Brasil), a CD of Burnett & Edson Cohelo songs. It is called Interior and you can get it only in Argentina or Brasil.
In 2006 I conceived and founded Ruta 9, an international ensemble with musicians from Latin America (on this first part of the project), with the basic aims of promoting musical collaboration from different countries in Latin America; and exploring new formats, sound and rhythm combinations for the music. I am in the final stage of editing and recording some material, and hope to edit all of this in a CD this year
On my last trip to Pernambuco (third journey to that region as part of her investigation for Ruta 9) I met Alessandra Leao, and I sung as her guest on her Pre-Amp Festival and Patio de Sao Pedro concerts (Recife),
At the moment I teach a Workshop for Vocal Technique at the Manuel de Falla Conservatoire for Tango and Folk Music in Buenos Aires. And last but NOT least, my last project is called "Ipso Pucho", a trio with Manuel de Olaso on Piano and Hernán Cuadrado on Viola da Gamba. We do basically Tango and Folklore from latin america...