jollydj

ENGLISH: His passion for music starts at the beginning of the 80s, when he was still a child and he spent a lot of time in front of the elder sister’s hi-fi system to listen to music that today we call “dance ‘80”, but that it was a real musical revolution at that time, with the introduction of synthesizers, samplers and of the midi. In 1987, when he was only 14 years old, he began to collect mix vinyl discs. He jealously preserves the first, “doctor in the house”, like a relic of his dj career. In the same year, he had the possibility of replacing a “real dj” in a “real console” for a few minutes, and he immediately understood what he wanted to do in his future…the DJ! As a lot of dj, he begins to work in private parties, waiting for somebody that would notice him. People danced and had a good time but the great occasion delayed arriving. Finally, one day, in 1992, when he was 19 years old, a manager of a big radio broadcasting station saw him while he was working and decided to give him the possibility of performing during an evening event organized by the network in a sporting building. It was full of people, but the youngster prodigy of console, without any kind of fear, excited the dance floor with his music and, in this way, he earned a position in the radio broadcasting station, where he produced a night programme already completely mixed with the computer at that time! After that magic evening and also thanks to the push of the network, the first engagements began to arrive and they increased exponentially until he was busy even 5 evening in a week! At the beginning of the 90s, he worked in almost all the discos of Emilia Romagna, then, in 1996, he accepts to enter into partnership in the management of some discos of his city, Bologna. It was certainly a question of business, but his passion for the console didn’t end, so, in his discos, he continued to do what he could do better: the DJ! In 2003, he become a member of TAM TAM NETWORK staff, which is an important national radio broadcasting station and which transmits only dance music all day long. Working for this network, he produces a mixed programme and he plays in dancing evenings around Italy. In the same year, besides the dj profession, he begins to work as a record producer and he founds a team (April Shower) with a young producer (Darkangel) and with 2 veterans (Datura), obtaining an agreement with Time label and the presence in the Italian, European and extra-European dance classifications, already at the first project (April Shower – Tell Me). In 2004, he decides to leave the management of his discos and to concentrate on his passion of life, the console, continuing to work as a record producer that already gives him the first positive signs. In 2005, he remixes a famous passage of the 90s (Datura – Nu style) and he produces a passage for a new talented dj (Kando – Favola di Neve), besides mixing the Tam Tam Network compilation. In 2006, he devotes oneself to the search of new house electronic sounds and he founds a new production team with another personage who is accustomed to stay at the top of the dance classifications: DJ HERBIE. A lot of projects originate from this collaboration and the first of these was published in the summer of 2007 (DJ HERBIE & JOLLY DJ . PUT YOUR HANDS UP (HOUSE MUSIC). The story doesn’t finish here. so. stay tuned!!----------------- - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - ITALIANO: La sua passione per la musica comincia nei primi anni '80, quando passava ore ed ore ad ascoltare quella che ai nostri giorni chiamiamo “dance ‘80”, ma che all'epoca era una vera rivoluzione musicale, con l' introduzione di sintetizzatori, campionatori e del midi. Nel 1987, all'eta' di soli 14 anni, comincio' a collezionare dischi mix in vinile, il primo “doctor in the house” lo custodisce gelosamente come cimelio della sua carriera di dj. Nello stesso anno ebbe la possibilita' di sostituire per alcuni minuti un “vero dj” in una “vera consolle”, e immediatamente capi' cosa voleva fare da grande.. il DJ! Comincia, come tanti, con le feste private, finche' nel 1992, all'eta' di 19 anni, il direttore di una grossa emittente radiofonica, dopo averlo sentito “in azione”, gli concede la possibilita' di esibirsi ad una serata organizzata dal network in un palazzo dello sport. Il palazzetto era colmo di gente, ma per nulla intimorito, il ragazzo prodigio della consolle, disco dopo disco faceva infiammare la pista e si guadagnava il posto in radio, dove produceva un programma notturno gia' allora interamente mixato al computer! Dopo quella magica serata e grazie anche alla spinta della radio, cominciarono ad arrivare i primi ingaggi, che aumentavano esponenzialmente, fino a tenerlo impegnato anche 5 serate a settimana! Nei primi anni '90, ha lavorato in quasi tutti i locali dell' Emilia Romagna, poi nel '96 accetta di entrare in societa' nella gestione di alcuni locali della sua citta', Bologna, locali nei quali naturalmente si esibiva ogni era in consolle. Nel 2003 entra a far parte dello staff di TAM TAM NETWORK, una importante emittente radiofonica a livello nazionale che trasmette solo musica dance 24 ore al giorno, per la quale produce un programma mixato ed effettua serate in giro per l' Italia. Sempre nel 2003 abbina alla sua professione di dj quella di produttore discografico, crea un team (April Shower) con un giovane produttore (Darkangel) e con 2 veterani (Datura) ottenendo gia' al primo progetto (April Shower – Tell Me), un contratto con l' etichetta TIME, e la presenza nelle classifiche dance Italiane e di diversi paesi Europei ed extra-Europei. Dal 2004 decide di abbandonare la gestione dei locali e di concentrarsi sulla sua passione di una vita, la consolle, continuando l'attivita' di produttore che gia' dava i primi segni positivi. Nel 2005 remixa un famoso brano degli anni '90 (Datura - Nu style) e produce un brano per un nuovo dj talentuoso (Kando – Favola di neve), oltre a mixare la compilation di Tam Tam Network. Nel 2006 si dedica alla ricerca di nuove sonorita' house elettroniche e costituisce un nuovo team di produzione con un altro personaggio abituato a stare ai vertici delle classifiche dance: DJ HERBIE. Da questa collaborazione nascono diversi progetti, il primo dei quali e' stato pubblicato nell'estate del 2007 (DJ HERBIE & JOLLY DJ - PUT YOUR HANDS UP). Questo disco e' tutt'ora suonatissimo nei club di mezzo mondo, tant'e' che e' stato inserito nella prestigiosa compilation MINISTRY OF SOUND. Molto presto sara' pubblicato il nuovo singolo... so... stay tuned!