Eleonora was born in 1976.
She would love to live in Faroe Islands or in Scotland but unfortunately she does not. uaaah. J
She wrote her first poem at six.
She graduated in Foreign Languages.
Publications:
2008 – February – her website on Italian Poetry, Literature and Culture is born: www.italianliterature.splinder.com presented at LIPS in Bologna.
2008 – Per una classe poetica on Nabanassar
2008 – She is asked to participate to the Poetry Slam Monza and Brianza
2008 – Il primo cancello – o di Urizen on Liberodiscrivere
2008 – translation of Fronte della Falciata (Front of the Scythe) by Alessandro Ansuini
2008 – My Foreign Thought, All the Old Trees are gone, Oltreoceano, Istantanea, fola, Tell Mardikh, Ard Righ on Liberodiscrivere
2007 – her poetic essay Act of Union is published in Concepts Books PROFUMO, ARPANet, Milan
2007 – Kouros and Tell Mardikh in Niederngasse Italia n. 23, November-December
2007 – Al buio nella torbiera on The Cats Will Know: Antologia, Lulu
2007 – several poems and short stories in The Cats Will Know
2007 – Ireland as a shamrock, travel article in Musicaos n. III, March
2007 – Il mio cuore in Verrà il mattino e avrà un tuo verso, Vol. II – Poesie d’amore, Aletti Editore, Rome
2006 – Short Story and Streaming in n. 22, anno III, Calcio. Salutare in Musicaos
2005 – Senza titolo (V); Body Landscape, Heart Weather, Soul Forecast and Montevecchia in Parole in fuga, project by Aletti Editore, Rome
2005 – A mis queridos (with Italian translation Ai miei cari), Ripetutamente Rivelazione, Lama Picone, Orizzonte (Intreccio di paure…), Il primo elemento; This Night, Black and Thicker in Musicaos
2005 - This Night, Black and Thicker , Senza Titolo (Come on and stay up…), Senza Titolo II (Sono qui per farmi…) in Terzetto I on BariLab, Poem Room
2005 - L’Altra Me, Lama Picone, Rapidi Confini, Ripetutamente Rivelazione in Quartetto I on BariLab, Poem Room
2005 - A Mia Madre, A Mis Queridos, Amejorarse, Il primo elemento in Quartetto II on BariLab, Poem Room
2004 - Lama Picone in "VII Edizione Premio Città di Taranto"
2003 - Pentesilea, first award Poetry Region Apulia
2003 – several poems on the catalogue of the XXXVI Rassegna Internazionale Città di Mottola
2002 – her aphorism is published in Diffusione Tessile brochure
2002 – several poems on the catalogue of the XXXV Rassegna Internazionale Città di Mottola ; among which Rapidi Confini obtained the award from the Comunità della Murgia Sud Orientale;
2000 – Pioggia senza tempo in Smash!, May, n. 9
1996 – Small Hands in Smash!, April, n. 8
1996 – La Poesia si nutre di Poesia, Barcelona e Orizzonte (Intreccio di paure…) on L’Etranger, literary magazine of the Foreign Languages Faculty in the University of Bari, March
1995 – Lo Scrutatore di Anime in Racconti di Primavera, DirettaMente
1992 – Vita è... sogno in an anthology following the poetry competition of the Liceo Linguistico Europeo, Bari
Now…
She’s translating 24H by Alessandro Ansuini from Italian to English
She’s translating Historia by Salvatore Pietro Anastasio from Italian to English
She’s translating Frammenti al femminile by Karina Andrea Olivera from Italian to Spanish
She’s part of the literary group Domist
