Dance, Music, Photography,Theater, Design, Art and Architecture, Literature..art in general, Ancient History, Philosophy, Psychology, Religion & Culture...
People of all walks of life. Musicians and other creative souls. Great things happen when we are all connected.
All...But My Friends Are My Favorites!
Resurección
Core 'ngrato David Habbin (Ungrateful Heart) Neapolitan
CORE 'NGRATO
CatarÃ, CatarÃ…
pecché me dici sti
parole amare,
pecché me parle
e 'o core me turmiente, CatarÃ?
Nun te scurdà ca
t'aggio dato 'o core,
CatarÃ, nun te scurdà !
CatarÃ, CatarÃ, ché vene a dicere
stu parlà ca me dà spaseme?
Tu nun'nce pienze a stu dulore mio,
tu nun'nce pienze,
tu nun te ne cure…
Core, core 'ngrato,
t'aie pigliato 'a vita mia,
tutt'è passato e
nun'nce pienze chiù.
UNGRATEFUL HEART
Catari, Catari…
why do you speak to me such
bitter words,
Why do you speak only
to torment my heart, Catari?
Do not forget that
I have given you my heart,
Catari, do not forget!
Catari, Catari, why do you speak
just to put me in agony?
You never think of my sadness,
You never think,
you never seem to care…
Ungrateful heart,
you took possession of my life,
and now it's over,
you no longer think of me.