Jim RiHET profile picture

Jim RiHET

CATALUNYA...

About Me


This MySpace Page is Administrated & Managed by LuzAyla
Un matí vaig marxar.
Vaig marxar a peu.
Vaig donar a la meva Ànima, el timó d’aquell abatut vaixell, i vaig hissà les meves últimes veles, però tan sols la meva Ànima ho sabia…
Ella sabia les corrents que em guiarien en aquest Camí de Llum, i en la brisa del capvespre, d’aquest mapa imaginari, va seguir el curs i la cançó dels Estels…
Vaig creuar planes, rius i ponts, petits i grans boscos, i una muntanya a l’hivern… Vaig deixar el meu nom enrere, vaig perdre la meva memòria i vaig oblidar la Mar…
Així doncs, quan penso en aquesta Historia en la que pocs van voler creure, avui miro la meva Ànima al Mirall, i hi veig… la VidA !

Un Jour je suis parti.
Je suis parti à pied.
J'ai laissé mon Âme à la barre de ce Vaisseau fatigué, hissant mes dernières voiles, car mon Âme, Seule, savait...
Elle savait les courants de cette Route de Lumière et dans le Vent du Soir d'une Carte imaginaire, Elle suivait le Chemin et le Chant des Etoiles...
J'ai traversé des plaines, des rivières et des ponts, des bois et des forêts, une Montagne en hiver... j'y ai laissé mon nom et perdu ma mémoire, en oubliant la Mer...
Alors, de cette Histoire que peu ont voulu croire, je regarde aujourd'hui mon Âme dans le Miroir, et je vois : la ViE !

One day i'm gone
I'm gone by foot.
I left my Soul at the helm of that weary Wessel, and I hoisted my last sails, for only my Soul did know...
It knew the currents that flowed along that Enlightened Journey, and in the Evening Breeze of an Imaginary Map, it followed the Path and the Song of the Stars...
I crossed plains, rivers and bridges, woods and forests, and a Mountain in the wintertime... I left my name behind, lost my memory and forgot the Sea...
And as I think of that story in which so few were willing to believe, I look at my Soul in the Mirror today, and I can see... Life !

My Interests

Music:

Member Since: 2/11/2008
Band Members: moon phases:

Influences:

I creuant el Món...
Et vaig trobar com a curculla des Mar, a les Profunditats de la meva Veu, en el ressò de la Vall....

Et vaig trobar, en el Colors de Vida.

Sounds Like:

Record Label: unsigned
Type of Label: None

My Blog

Hold Me Tight

How high, how high, how high will I go this time? How hard, how hard, how hard will I fall this time? How sweet, how slow, how hard, how warm? How high, how high are we gonna go this time...
Posted by Jim RiHET on Thu, 20 Mar 2008 07:52:00 PST

Translation of  Maria 

Maria (a letter for) MariaToday it’s autumnAnd upon my roof,I hear the rain fallingAnd my heart beatingI remember You.Maria,You were waiting for the nightThan nobody can see youJoin me in my b...
Posted by Jim RiHET on Wed, 19 Mar 2008 05:27:00 PST