LadyNuWa profile picture

LadyNuWa

ladynuwa

About Me

French. Christian mother, Jewish father. Remote Mongolian ancestry. Not really a girly girl but I have my own definition of femininity. Insomniac. Both cynical and idealistic. I hate pretentiousness and shallow over-sophistication just as much as I hate vulgarity and ignorance. And despite what you may think about my little introduction, I do have a strong sense of humour! Apart from that... What matters to me: wisdom and grace. I'm a bit old-fashioned, get over it. I'm quite useless for small talk and often embarrassed myself because of it. To make things worse, I never remember faces and never recognise anybody even after being introduced 3 times (I do recognise most of my friends, though!). No connection between my ability to embarrass myself in social situations and the insomnia... at least I don't think so! But the constant daydreaming might be a factor.I used to want to do well for myself in life and ignore the madness around me, but that didn't quite work out... So I'm striving for balance in my life, with a little help from wild daydreaming...I love words, and I'm trying to make a living out of conveying them into another language... I love the translation process and the fulfillment I get from a well-translated text. And I love interpreting as it makes me get out of the flat and see the sunlight (this is a metaphor, I live in Ireland), but above all, people needing help put their life stories between my hands, and literally, my lips. I work mostly in the medical, psychiatric and legal fields. I'm a terrific court interpreter: nobody dozes off in a courtroom like I do. ;-)
Your Dominant Intelligence is Linguistic Intelligence
You are excellent with words and language. You explain yourself well.
An elegant speaker, you can converse well with anyone on the fly.
You are also good at remembering information and convicing someone of your point of view.
A master of creative phrasing and unique words, you enjoy expanding your vocabulary.
You would make a fantastic poet, journalist, writer, teacher, lawyer, politician, or translator. What Kind of Intelligence Do You Have? Wow, NO KIDDING?..Here are some pictures I took over the years. I always find myself taking photos of doors, walls and windows, preferably derelict... They are symbols I'm very attracted to........And some more... Feel free to comment.
Click to zoom in on my visitor map!

Myspace Layouts at Pimp-My-Profile.com / Bubbles

My Interests

Music and daydreaming, lots of daydreaming, translating poetry, Dynasty Warriors video games (because a lady needs to kick butt every once in a while, after all...), geography, landscapes, sceneries from all over the world and different cultures (I fell in love with Eastern Europe, among many other places), photography, art (Frida Kahlo obviously being a favourite), flamenco dancing, glass painting, blowing huge soap bubbles and pursuing wisdom all at the same time, the wonderful, poetic absurdity of "engrish" and, on a good day, er, the wonderful, poetic absurdity of life as well (wishful thinking, really!)... As a native French speaker, Jean-Claude Van Damme interviews are always an endless source of (sarcastic) mirth, too. I have a wonderful connection with nearly all animals (daddy-long-legs are not a big hit with me, though. The flying kind, that is, not the terrestrial kind ). I enjoy a different take on life, interesting contrasts and discrepancies... (Thanks Shannon for this one!)

I'd like to meet:

Hmm, all sorts of interesting people, I guess. I know who I don't want to meet, though... There's one thing I appreciate, still : getting a little message along with a request, so people can get to know each other a little bit. Old-fashioned, I'm telling you... That also means loyal and supportive to my friends, so it's worth a try...

Music:

16Horsepower and Woven Hand, Catpower, Tom Waits, (early) Tori Amos, Nick Cave, The Birthday Party, Radiohead, The Willard Grant Conspiracy, Noir Desir, Theo Hakola, Will Oldham (we share our birthdays... different year, though), the Gun Club, The Dirty Three, Kurt Weill, Tricky, NoMeansNo, The Exploited for the sheer angry energy of their music (That's right, The Exploited. Got a problem with that?), Neil Hannon's wonderful voice, Klezmer and gypsy music, amongst many others... Now for the bands you wouldn't necessarily expect: Madness, a bit of the Beastie Boys, Babes in Toyland, a bit of Lady Sovereign, L7's first few albums... and classical composer Sergei Prokofiev. If you love Woven Hand as much as we "horse-heads" do, please visit http://www.wovenhand.info/index.html

Movies:

As long as it's not a Hollywood blockbuster, I'll give it a try. Zhang Yimou's movies (Hero, Not one less...) If Lili Taylor's in it, chances are I'll watch it (Arizona Dream or I shot Andy Warhol) ... Other than that: FESTEN (anyone remembers it?), Big Fish, Spinal Tap, Welcome to Collinwood and I can't think of any others at the moment...

Television:

Scrubs (and this enlightening quote from Dr Cox: "Sweetheart, people ain't chocolates. You wanna know what they are, mostly? They're bastards. Bastard-coated bastards with a bastard filling"), Father Ted, Scrubs, Scrubs and more Scrubs. Lots of documentaries. For some reason, "Putin's mama" is among those that had quite an impact on me.

Books:

Anything by Barbara Kingsolver -Prodigal Summer is an all-time favourite. Cormac Mc Carthy, Carson Mc Cullers, Faulkner, Steinbeck, Cavedweller by Dorothy Allison... Raymond Queneau, Marguerite Yourcenar, Paul Claudel, PG Wodehouse every now and then... The Romance of the Three Kingdoms, any good book about the contemporary history of China and the cultural revolution in particular (Jung Chang's Wild Swans, Da Chen's Colors of the mountain... ). Currently reading Jung Chang's Mao, The unknown story. Gary Larson's brilliant comics... And many more...

Heroes:

Not sure yet... But I'd go for Tom Waits, for his mind-blowing, uncompromising creativity and sense of humour. And this little guy too... The hero of my childhood...I'll let John Lennon answer for me: "Everybody seems to think that I am lazy / I don't care, I think they're crazy"
..
adopt your own virtual pet!
Your Personality Profile
You are elegant, withdrawn, and brilliant.
Your mind is a weapon, able to solve any puzzle.
You are also great at poking holes in arguments and common beliefs.
For you, comfort and calm are very important.
You tend to thrive on your own and shrug off most affection.
You prefer to protect your emotions and stay strong. The World's Shortest Personality TestWhoa! That's what I call rubbing me the right way...
You Are The High Priestess
You represent mystery - secrets that are yet to be revealed.
You find yourself sitting between two worlds: one dark, one light.
You tend to hold these two worlds in balance, reconciling the two.
Open and welcoming, you invite others to learn your secrets.
Your fortune:
Something hidden, or latent, in your life is about to come forward.
You need to pay more attention to your dreams, thoughts, intuition, and imagination.
And if that involves tapping into your dark side, it will all balance out in the end.
You have a lot of potential dying to be unleashed, so let those gates open! What Tarot Card Are You? ER, WHERE DID I LEAVE THOSE BLOODY KEYS, AGAIN??
adopt your own virtual pet!Meet my new pet. He sounds scary, and acts a little strange... But so do most humans, quite often!

My Blog

One more video

Behave Add to My Profile | More VideosCharlotte Hatherley - Behave...
Posted by LadyNuWa on Thu, 28 Feb 2008 12:13:00 PST

From Ballyshannon with love / Bons baisers de Ballyshannon!

I was sent on a "professional mission" to Ballyshannon (yes, there is such a thing as a mission to Ballyshannon!), a small town in county Donegal, near the border with Northern Ireland, and the birth...
Posted by LadyNuWa on Wed, 26 Dec 2007 12:24:00 PST

Every picture tells a story? / Une photo qui a une histoire...

This one does, in any case...I took this during my holidays back home in Paris. I was walking around Bastille the afternoon before the Woven Hand concert, and I thought the Christmas decorations look...
Posted by LadyNuWa on Sun, 16 Dec 2007 01:13:00 PST

Learn flamenco the fun way... /Apprendre le flamenco en samusant...

This video is actually very accurate, although there is obviously no connection between this and the classes I'm taking! My "regular" teacher is actually a thin, beautiful, feminine Spanish woman (sur...
Posted by LadyNuWa on Wed, 21 Nov 2007 09:39:00 PST

Engrish of the week

If you're not too familiar with Engrish yet, go to www.engrish.com... Once again, these are genuine, and not meant to offend anybody...Cyclamens give me a rough time too. Think I'll just stop waterin...
Posted by LadyNuWa on Wed, 31 Oct 2007 07:57:00 PST

All ye who enter here...

All ye who enter here... prepare to be very moderately interested!I'm shrinking... apparently...I've just realised that I had unintentionally written my height as 5'6, and it suddenly seemed wrong, e...
Posted by LadyNuWa on Wed, 31 Oct 2007 04:58:00 PST

Lock up your kids, folks!...

I've just been certified as a teacher of English as a foreign language! So if English is your first language, well, you're safe... I'm a grammar and spelling freak, so this is the best way I've found...
Posted by LadyNuWa on Tue, 21 Aug 2007 11:14:00 PST

Let's Engrish my friends.

What is Engrish? According to the Engrish website (www.engrish.com), "Engrish can be simply defined as the humorous English mistakes that appear in ...
Posted by LadyNuWa on Tue, 03 Jul 2007 04:31:00 PST

An amazingly beautiful video

I can't seem to be able to post anything but videos... Well, I guess I've never been one for the "dear diary" sort of attitude. This one is pure pleasure for the eyes and ears... Lhasa de Sela, De car...
Posted by LadyNuWa on Thu, 21 Jun 2007 01:07:00 PST

Apologies...

I've been a lazy cow, yup, that's right. But a swamped cow too... I've really had a lot going on lately, what with my ridiculous injury (for those who still believe in my superior wisdom, let me remin...
Posted by LadyNuWa on Mon, 04 Jun 2007 06:30:00 PST