9707 - DIECI ANNI HC A MILANO

AIUTACI A PROMUOVERE IL LIBRO,
INSERISCI QUESTO BANNER NEL TUO PROFILO!
SE SEI UNA BAND PRESENTE NEL LIBRO
METTITI QUESTO BANNER NEL PROFILO!
Alessandro Zangirolami, Sacha Cesana e Walter Molteni presentano:
97 07 - DIECI ANNI HARDCORE A MILANO
ll progetto si propone di ricostruire e far rivivere in un libro fotografico la storia dei live delle band hc negli ultimi 10 anni a Milano. Recuperare la storia dei gruppi che in diversa misura vivono e suonano o hanno suonato a Milano (e hinterland) del 97 ad oggi e definire un percorso emerso grazie al supporto delle persone che hanno permesso e che permettono tutt'ora alle band di vivere e suonare. E' proprio la dimensione live che abbiamo voluto ritrarre. Recuperare questa realtà come nucleo unico del contatto band/pubblico. Questo libro è un omaggio alle band che sono passate, a quelle nuove, alla gente che ha vissuto questa realtà in prima linea ai concerti, supportando la scena. Un modo di riconoscersi e raccontare con le immagini un pezzo di storia dell'hc nella nostra città, Milano.
Il libro è di 160 pagine e contiene oltre 150 foto (la maggior parte delle quali inedite) per piu' di 100 gruppi raccontate da chi l'ha vissuto in prima persona.
english version
Alessandro Zangirolami, Sacha Cesana e Walter Molteni present:
97 07 - TEN HARDCORE YEARS IN MILAN
The project proposes a reconstruction of the history of live gigs and of individual hardcore bands in Milan during the last ten years tied up in a book of photos. To retrieve the history of the bands which in different measure live and play or have played in Milan (and inthe suburbs) since 1997 and define the journey that has emerged thanks to the support of the people that have enabled and still enable the bands to live and play. It is exactly the dimension of live gigs that we wanted to portray. To recover this particular reality as the sole nucleus of the contact between band and audience. This book is a tribute to the bands that have passed, as well as to the new ones; to the people that have lived this reality, first line at the concerts, supportig the scene. A way of recognising ourselves and reporting through these images a piece of the history of hardcore in our city, Milan.
The book is 160 pages long containing over 150 photos (the best part of which are as far unpublished) for more than 100 bands reported by those who has experianced them up close and personal. real editor best profile tools real editor best profile tools