« La Cité de la Musique m’a confié la conception de l’exposition qui sera consacrée à Serge Gainsbourg . Elle ouvrira ses portes en octobre 2008. D’ici là j’ai envie d’échanger des idées avec vous autour des documents d’archives qui jalonnent mes recherches. L’exposition sera conçue comme une plongée au c..ur de l’univers de Gainsbourg, de ce qui l’a inspiré et des décennies qu’il a traversées. Tirant les fils des correspondances entre ses créations polymorphes, les mouvements d’avant-garde de chaque époque et les démarches d’autres artistes, je souhaite traduire en musique et en images la sophistication et la richesse de son univers créatif. Régulièrement je mettrai en ligne une image, une vidéo ou un article qui me frappe et me fait avancer dans mon travail. Vous pourrez réagir et apporter vous aussi ce que vous savez de l’artiste et ce qu’il vous inspire. J’attends vos réactions. »
"The Cité de la Musique entrusted me with choreographing the exhibition that will be devoted to Serge Gainsbourg. It will open in October 2008. Before then, I want to share ideas with you about archives that are milestones in my research. The exhibition will be designed like an exploration into the heart of the world of Gainsbourg, of what inspired him and of the decades he lived through. Drawing on the threads that link his polymorphous creations, the avant-garde movements of each period and the approaches of other artists, I wish to translate into music and into pictures the refinement and depth of his creative universe. I will regularly publish on line a picture, a video or an article that has struck me and propels me forward in my work. You may react and contribute too your knowledge of the artist and what he inspires in you. I am waiting for your reactions"
Frédéric Sanchez
U2 et Brian Eno samplent une des "musiques préférées de Lénine".
U2 and Brian Eno sample one of "Lenin's favourites songs".
Duke Ellington et Serge Gainsbourg réinterprètent la chanson de Solvejg tiré du Peer Gynt de Edvard Grieg.
Duke Ellington and Serge Gainsbourg give their own interpretation of Solvejg song from Edvard Grieg's Peer Gynt.
Commentez ! Comments !
