Fernanda Cabral

La compositora y cantante Fernanda Cabral nos acerca a un espacio de creación íntimo y personal, cuyos trabajos nos han dejado ecos de talento en varios proyectos junto a artistas como Pedro Guerra “Solamente Negra”, Zezo Ribeiro “Um Coração na Estrada”, “Pupila de Agua” – de la pieza teatral de la Casa Incierta entre otros... ------------------------------------------------------------ ----------------------------------Junto a la mágica cocina del grupo Wagon Cookin’ compuso el éxito “Mar” que todavía recibe encendidos elogios de los gurús de la pista del baile como Gilles Peterson, Russ Dewbury o Rainer Trüby quien poco después también incluyó “Lua”- la siguiente colaboración de Fernanda Cabral con Wagon Cookin’- en su recopilatorio “Glucklich V- A Collection of Brazilian Flavours from the Past and the Present”(2002). En el CD “Asorted Cookin’ (2003) se incluía una nueva versión de “Mar” –esta vez acústica- con los hermanos Garayalde y el lujo del acompañamiento a la guitarra de Mario Juaréz - El Pájaro, que había recorrido los escenarios de los clubs de música en vivo junto a la compositora. En Junio de 2007 se lanza al mercado “Desejo”, la última colaboración de Fernanda en el nuevo trabajo de los Cookin’ “2 Faces”. ------------------------------------------------------------ --------------------------------Graba con el productor y DJ brasileño Chico Correa la canción que abre el disco “Eu Pisei na Pedra” remixado por el DJ LUCIO K y “Coco de Elevador”en el CD “Chico Correa & Electronic Band” (2006). ------------------------------------------------------------ -----------------------------------Actualmente prepara su primer disco en solitario alternando los estudios de grabación entre Brasil y España y componiendo junto a Chico César, Leo Minax y el productor y pianista Cope Gutiérrez. De este trabajo esperamos ansiosos muchas sorpresas... Por ahora podemos escuchar aqui la maqueta de una canción inédita "hora h dia d" con letra de Chico César y la mano de Suso Saiz en la producción. ------------------------------------------------------------ ------------------------------------"La hoja pequeña, ínfima, en sus líneas, el camino. En el aire su baile. Se mueve casi imperceptiblemente, busca horizontes en su propia esencia...”Fernanda Cabral------------------------------------------------------ -------------------------------------- ------------------------------------------------------------ -------------------------------- ------------------------------------------------------------ --------------------------------The composer and singer Fernanda Cabral gives us a personal and intimate space of creation. Her work has brilliant echoes in several projects with great artists such as Pedro Guerra "Solamente Negra", Zezo Ribeiro "Um Coração na Estrada", "Pupila de Agua" - by Casa Incierta theatre play and others... ------------------------------------------------------------ ------------------------------------Among the magic kitchen of the group Wagon Cookin’ she composed the well succeed song "Mar" that gets great dancers like Gilles Peterson, Russ Dewbury o Rainer Trüby and a little bit later also included "Lua"- the next collaboration work in partnership of Fernanda Cabral with ’Wagon Cookin’- in "Glucklich V- A Collection of Brazilian Flavours from the Past and the Present"(2002). On the CD "Asorted Cookin’ (2003) it is included a new version of "Mar" -this time acoustic - with the brothers Garayalde with the guitar player Mario Juaréz - El Pájaro, que había recorrido los escenarios de los clubs de música en vivo junto a la compositora. In June of 2007 is showed in the market "Desejo", the last collaboration of Fernanda in the new work of the Cookin’ "2 Faces". ------------------------------------------------------------ -----------------------------------Last year she recorded with the brazilian producer and DJ Chico Correa the first song of his disc "Eu Pisei na Pedra" remixed by DJ LUCIO K and "Coco de Elevador"on the CD "Chico Correa & Electronic Band" (2006). ------------------------------------------------------------ ------------------------------------Actually she prepares her first disc on her own alternanting studios the studios for recording between Brazil and Spain making up with Chico César, Leo Minax and the producer and piano player Cope Gutiérrez. From this work we wait anxiously for several surprises... ------------------------------------------------------------ ---------------------------------- -- By this time we can listen here to the unpublished song with the lyrics by Chico Cesar and the hand of Suso Saiz in the production. ------------------------------------------------------------ ------------------------------------ "The short hour, in its lines, the path. In the air your dance moves on, search horizons in your proper essence..."Fernanda Cabral