===================================================
CONTACT FOR SHOWS // CONTATO PARA SHOWS:
+55 (48) 99892176
NEXTEL: 135*5637
MSN:
[email protected]
+55 (48) 88034157
[email protected]
===================================================
-==PORTUGUÊS==-
Em julho de 2000 no litoral sul do Estado de Santa Catarina, mais
especificamente na cidade de Laguna (Tombada pelo Patrimônio Histórico,
cidade de Anita Garibaldi), surgiu o grupo Elemento Suspeito. Com o
ideal de conscientizar o povo da periferia com informações, atitudes,
denúncia e relatando o quão sofrida é a vida desse povo; o que acontece no
dia-a-dia dessa gente pobre e desesperançada com o sistema que só prega a
desigualdade social, o preconceito e a discriminação que tanto nos assola.
Em 2007 lançou o seu primeiro CD profissional, entitulado "Dias Melhores Virão... Sonhar É Preciso" pelo selo Demanda, do próprio grupo. Conta com produção de Nitro Di (Adversus) e Marrom (Unsom); participações de Marrom, Renan (Grupo Inquérito), Agente Boca e Nego Digo (Grupo Realidade Mi Inspira) e Jonatas.
===================================================
-==ENGLISH==-
In July of 2000 in the shoreline of the south of declaring of Santa Catarina, specifically in the Lagoon city (fallen for the historical place, the city of Anita Garibaldi), the group Elemento Suspeito (Suspect Element) has appeared. With the will for feeding people of the periphery with the information, the attitudes, the denunciation and saying to suffering that day-from-day in the these poor ones happens and private zone of Brasi they. In their songs they nail the social desiguality, the preconcept and the distinction that devast them. In 2007 launch will their professional release, entitled "Better Days Will Come... To Dream Is Necessary", for the demand for brands of the adequate group. They explain with production of nitro Of (Adversus) and Marrom (Unsom) and the participation of Marrom, Renan (Inquérito Group), Agent Boca and Nego Digo (Realidade Mi Inspira Group) and Jonatas.
