Es war einmal…
Vor langer, langer Zeit erschien die schillernste Drag-Queen aus dem Hause der Waterpools dem Dj-Lord des elektrischen Ballhauses auf den jährlichen Ritterspielen am Hofe des Königs. Wie so üblich zu jener Zeit wurde nach ausschweifendem Tanze und Trunke das Fest auf dem Landsitz des Lord verlegt. Dort entspannte man sich noch weiter bei tiefschürfenden Gesprächen und endloser Musik.
Da dies so gut gefiel, blieb es nicht bei diesem einen Mal: Fortan kreisten unzählig oft die Weinkelche und die Plattenteller. So wie er nur für sie aufspielte, zertanzte sie ihre besten Tanzschläppchen nur für ihn…
Doch schon bald keimte in ihr der Samen, den der Lord gesät hatte, auf, und sie begann, selbst an den Tellern, die die Welt bedeuten, das schwarze Gold zu drehen. So ließ es sich der Lord nicht nehmen, und richtete der Queen ihr eigenes Musikzimmer ein. Von nun an konnte sie nach Herzenslust ihrer neuen Leidenschaft frönen. Dutt und Tanzschläppchen wichen binnen kurzem Kopfhörer und Plattentasche.
Nach nur kurzer Zeit sah man beide auf den Festen und Soirees des Reiches gemeinsam ihre Kunst präsentieren. Die Gäste waren verzückt ob der Harmonie ihres zweisamen Aufspielens, denn ihre Musik war wie aus einem Guss. Doch deren Momente waren zu wenig.
Wie es das Schicksal so wollte, begab es sich, dass die Schatzkammer der Hausmusik an deren beider Tür klopfte und um gemeinsames Aufspielen bat. Wie nicht anders zu erwarten wurde es eine rauschende Nacht, die allseits nach Wiederholung verlangte.
Dies gereichte der Ex-Queen und dem Lord zum außerordentlichen Wohlgefallen, und man beschloss, die Feierlichkeit allsechzigtäglich zu wiederholen und fortan „Woitek&Leyk“ zu taufen. Natürlich war ein jedes dieser Feste ganz vortrefflich, doch in besonderer Erinnerung blieben die gemeinsam erlebten Jahreswechsel und das elfstündige Requiem für die Schatzkammer.
Zweihundertsiebzig Mal musste die Sonne unter- und wieder aufgehen, ehe die nun heimatlosen einen Saal entdeckten, der Ihren allerhöchsten Ansprüchen genügte. Das Darben hat ein Ende, die Feste können wieder gefeiert werden, so wie sie fallen und unsere Helden machen sich auf zu neuen Ufern.
…und wenn sie nicht gestorben sind, musizieren sie noch heute.
Und hier die Fakten:
- Erstes kennen lernen: 1996
- Gemeinsames Clublife
- 1999 Leyk..s erste Gehversuche an den Plattentellern
- Anschließend gemeinsame Gigs auf diversen Partys, auf denen das gute Zusammenspiel entdeckt und perfektioniert wird
- „Woitek&Leyk“ - Premiere im Tresor: September 2003
- Höhepunkte: Sylvester 2003/04, Tresor Closing 2005: gemeinschaftliche Gestaltung der letzten 11 Stunden
- Seit Februar 2006 mit neuer Residency im Raumklang
- In Arbeit: Remixe + Eigenproduktionen
Once upon a time…
...a long, long time ago a dazzling drag queen from the Waterpool House appeared before the DJ lord of the Electric Ballroom during the yearly armoured knights competition in the king’s court. As was usual during that time, after riotous dancing and drinking the festivities were moved to the lord’s estate. There one could relax further while continuing in profound discussion and endless music.
Because this was so appealing, it didn’t cease there: from then on the wine chalices and the turntables circulated and spun again and again. And just as he played only for her, she wore out her best slippers only for him…
Yet soon the lord’s seed within her began to germinate and she began, even on the turntables that meant the world to her, to spin the black gold. The lord then insisted that he should set up a private music room for the queen. From now on she could indulge in her new passion to her heart’s desire. The hair-bun and slippers subsequently evolved into headphones and a record case.
After a wee while one could see them bestowing their art form together at parties and soirées for the rich. The selected guests were thrilled and enchanted by the harmony between the dual showmanship: their music seemed to flow ever so freely, fluidly.
As fate would have it, house music’s treasury came knocking on both of their doors, bidding them to play together. As was to be expected, this resulted in a boisterous night that demanded to be repeated.
This gave the ex-queen and the lord extraordinary pleasure and it was decided to continue the festivities after every second moon phase, henceforth christened „Woitek&Leyk“. Of course would all radiate with excellence, leaving special shared memories of the year’s end celebration and the eleven-hour requiem for the treasury.
The sun rose and set two hundred and seventy times before they would find a chamber suited to their highest requirements. The waiting has ended; the festivities can continue and be celebrated in due fashion, and our heroes set forth towards new horizons.
… and if they haven’t yet passed away, they are certainly still playing music today.
The facts:
- First meeting: 1996
- common club life interests
- 1999 Leyk’s first babysteps on a turntable
- Eventual meeting and working jointly at various parties, where they discovered and perfectioned playing together
- “Woitek&Leyk†– premiere in Tresor: September 2003
- Highlights: New Year’s Eve 2003/04, Tresor Club closing 2005: playing together for the final 11 hours
- February 2006 began a residency in Raumklang
- Since 2007 return to the new Tresor Club Berlin
- In the works: remixes and own productions