Le Cabaret des Filles de Joie

Le Cabaret des Filles de Joie est un spectacle de "Cabaret Moderne" où la plus pure tradition du Music hall parisien rétro se mêle avec les performances les plus actuelles et déjantées.
Leur maison close inopinément, Madame Dragon, la kitschissime mere maquerelle et ses divas du trottoir recyclent leurs talents de séduction sur scène pour célébrer l'amour et le plaisir comme vertus d'utilité publique : plumes, paillettes, sensualité, sketchs, chansons, délire, bonne humeur, étincelles, ex-macs charmeurs repentis et affriolantes pin-ups burlesques vous enchantent tout au long de ces nuits chatoyantes et inoubliables...
En anglais
Their house being unexpectedly closed, Madame Dragon, the kitschiest of all brothel tenants, and her girl divas recycle their seductive skills on stage to celebrate love and pleasure as common good virtues: feathers, glitter, sensuality, sketches, songs, frenzy, good mood, sparks, repenting ex-pimps and enticing burlesque pin-ups will dazzle you throughout those shimmering, unforgettable nights...
*Madame Dragon ( Juliette Dragon )*
L'heure de gloire de Madame Dragon sonna jadis dans les salons rouge et or de son fameux lupanar tant prisé par les dandys les plus célèbres.
À la fermeture des maisons closes, refusant le trottoir, cette ancienne mère maquerelle décide de recycler son expérience des filles. Elle saisit donc avec empressement une opportunité miraculeuse: la nouvelle mode du Cabaret.
Elle vendra désormais ses pensionnaires sur scène pour célébrer l'amour et le plaisir comme vertus d'utilité publique.
Elle fonde ainsi le Cabaret des Filles de Joie en s'accommodant des tempéraments chatoyants et variés de ses compagnes.
Elle accomplit ses fantasmes de gloire lors de son mythique numéro de flamme fatale.
En anglais
Madame Dragon's moment of glory chimed in the olden days of the red and golden salons of her highly sought-after brothel, only visited by the most famous dandies.
Once her house closed, refusing to trick out in the cold streets, this former madam decided to recycle her experience of girls. She deftly grabbed a miraculous opportunity: the new Cabaret fad.
She will from now on sell her boarders on stage to celebrate love and pleasure as common good virtues. And thus she created the Cabaret des Filles de Joie, accommodating her companions' wide variety of tempers and charms.
She carries out her fantasies of glory during her mythical number as a "flamme fatale".
*Fripouille ( Sylvanie de Lutèce )*
Elle dort peu, elle mange mal, elle se fait outrageusement exploiter: c'est la fidèle bonne à tout faire de Madame Dragon.
Malicieuse et astucieuse, indépendante et joyeuse, elle se fait honteusement rudoyer mais elle n'en a cure, elle reste pleine d'enthousiasme et de vitalité.
En anglais
She hardly sleeps, is barely fed, is being outrageously exploited: she's Madame Dragon's loyal maid.
Mischievous and astute, independent and joyful, she gets the rough treatment but doesn't give a damn, she remains full of enthusiasm and vitality.
Avec: Madame Dragon (Juliette Dragon), Fripouille (Sylvanie de Lutèce), Pantera Sauvage & Minou d'Egouts (Rachel Gardner Smith), Baby Loulou (Louise de Ville), Ramona La Chemina (Gabriel Chantrieux), Janis Kiss-Kiss (Léa Cartier), Lola Führer (Wendy Delorme), Miss Léa Kill Kill et sa troupe de macs joueurs et de catins charleston, Claudine Fleur Bleue (Barbara Nicoli), Mam'zelle Fleur (Flora Vilalard), Lola Lou des Bois (Lise Coeslier), Marlène Fétiche (Sophie Bernard) ...
En Anglais
Featuring: Madame Dragon (Juliette Dragon), Fripouille (Sylvanie de Lutèce), Pantera Sauvage & Minou d'Egouts (Rachel Gardner Smith), Baby Loulou (Louise de Ville), Ramona La Chemina (Gabriel Chantrieux), Janis Kiss-Kiss (Léa Cartier), Lola Führer (Wendy Delorme), Miss Léa Kill Kill (Léa Connegan), Claudine Fleur Bleue (Barbara Nicoli), Mam'zelle La Fleur (Flora Vilalard), Lola LoudesBois (Lise Coeslier), Marlène Fétiche (Sophie Bernard), les Triplettes de Belleville (Klara Schnikov, Mimille de Bonnefamille et Tiger Lilly), Cherry lyly, Vivi Va Voom, Sandra Scandal, Mimi Patte en l'air (Myriam Barreau), La Mère Supérieure (Bonbon), l'orchestre de macs repentis (Merci Madame!)...
A chaque édition, de prestigieuses invitées surprises !!!
Each show features prestigious surprise guests !!!