DOK

ITALIANO: Dok, al secolo Bonansone Fabio, viene al mondo nel 1976 a Pinerolo [Torino]. Da subito attratto dalla musica soul e funk [suo padre negli anni 80 lo svegliava la mattina con Dionne Warwick, Donna Summer, Lionel Richie e Stevie Wonder], nel 1985 viene folgorato dalla visione di un film storico, Beat Street. La vera svolta nellestate 89: si cominciano ai imparare i primi passi di popping, locking ed electro come colonna sonora, Run, Public ed i Beastie Boys. Dok comincia a percorrere in lungo e largo i locali della zona per approfittare delle poche selezioni di music rap in circolazione. Il 1992 risulta un anno decisivo: iniziano i primi acquisti di dischi e si crea un team di b-boys, abbandonando la danza -da in piedi- e passando a b-boying ghetto blaster, footworks, powermoves. Vi furono anche le prime esperienze come mc con un gruppo chiamato Thunder Squad, con un paio di livez in provincia ed uno in Francia ad Annecy; i primi parties [Gangstarr a Modena nel 94, le serate del Palladium, Venezia alla stazione, etc.]. Il 95 lo costrinse a smettere di ballare per problemi fisici, portandolo a scegliere la strada del rap, formando un gruppo di mcz dal nome Fuori della Mischia; si esibirsi al primo Hip Hop Village - 95 - a Torino ottenendo un buon risultato. Nel corso del 96 FDM si fuse con altri gruppi creando una grossa crew dal nome LA CRICCA; molte furono le jamz e la capacità fu appagata nellestate del 97 dalla presenza di un brano sul tape 50 MCs. Nonostante il continuo ricircolo di membri nei gruppi [Cobra con Zuli, The Net Project con Kiffa, Zuli, Zora, Kaf e Dj Gemma], Dok rimase stabile nei suoi progetti e nel suo amore per questarte, creando nel 1998 in pura solitudine il COBRATEMPIO; Il progetto nasce da unidea di Dok quando inizia i lavori per il suo demo solista, LArmata Del Tempio [1999]. Lincontro con Dj Tsura, laltro membro del Cobratempio, avviene a fine 1999. Attualmente Dok, dopo aver prodotto il singolo Independentz in collaborazione con Extro, concentra i suoi sforzi sul suo prossimo lp, The Master Of Story Telling, sulle produzioni della Style Of Beatz Prod, sul Cobratempio Studio e sul portale www.3linez.com, The Hip Hop Web MagazineENGLISH: Dok was born in 1976 in Pinerolo [Turin, Italy]. Grown up with soul e funk music [his father in 80's woked him up every morning with Dionne Warwick, Donna Summer, Lionel Richie e Stevie Wonder], in 1985 watched Beat Street. In summer 89 he started dancing popping, locking and electro on the beatz of Run, Public and Beastie Boys. In 92 he bought his first lp and create a Bboying Crew... the age of ghetto blaster, footworks and powermoves. THe first experiences as an mc were with a team called Thunder Squad; then the parties as Gangstarr in Modena 94, at the Palladium Club [Vicenza], at the station in Venice... all big parties of that period. In 95 he broke up with Breakdancing [phisical troubles!], choosing the "Rap Way" to express himself. Lot's of groups such as "Fuori della Mischia" with a show at the first Hip Hop village in 95 in Turin. The in 97 FDM become LA CRICCA, the biggest crew [more than 20 persons] of Turin of all time. He get trough a lot of problems, and in 1998, working at his first demotape, L'Armata Del Tempio [Temple's Army], he create Cobratempio. Dok met Dj Tsura, the other Cobratempio's member, in 1999. Now Dok has produced INDEPENDENTZ, a 12", in collabo with Esa, Dj Double S and Extro; at the same time he's working at his production with the Style Of Beatz Prod, at the Cobratempio Studio and its artists and on his Hip Hop Web Mag, www.3linez.com