Myspace Layouts - Myspace Editor
Mais où s’arrêteront les fissures ?!
Depuis l’aube du millénaire ces jeunes durs à cuire à l’enthousiasme gargantuesque donnent l’impression d’un raz-de-marée qui emporte tout sur son passage…
Tribu issue de Sèvres, en région parisienne, berceau de la Mano Negra, dont les membres fondateurs sont à l’origine de la SUM * et de AOLF**, Fizcus ?! revendique son droit au jouir sans entrave cosmopolite et crée petit à petit - et parfois à grandes enjambées ! - son INTERNATIONALE DU ROCK.
OUI c’est de rock qu’il s’agit, de cette rage de vivre, cette frustration adolescente sublimée, où se mêlent l’attitude du hip hop, la folie du punk, l’esprit alternatif, la prophétie reggae et même la convivialité de la chanson.
Fizcus ?! c’est cette jeunesse assoiffée d'être ailleurs dans un pays crispé, cette folie qui gagne face à l’indifférence, la fissure dans le décor aseptisé avant l’ultime explosion…
* SUM : Sèvres Unité Musique, asso d’activisme musical, ses studios de répètes, son festival gratuit en plein air, son logo étoilé - pas rouge, l’étoile, mais presque!
sumfestival.free.fr/
** AOLF : Alors On Le Fait ?!, l'asso qui fait voyager et rencontrer contre vents et marées les artistes européens et son festival au Kosovo.
http://www.myspace.com/aolf
Tourneur :
+336.64.94.02.78
+331.78.01.57.51
But where will Fizcus stop?!
Since the dawn of the millennium these tough guys with unbreakable enthusiasm give the impression of a hurricane that carries everything in its way…
Gang from Mano Negra’s hometown Sèvres, near Paris, whose founding members are at the origin of SUM* and AOLF **organizations, Fizcus ?! claim their right to world party and create little by little - and sometimes great strides! - their INTERNATIONAL of ROCK.
YES this is rock we’re talkin about, this rage to live, this sublimated teenage angst, mingling the alternative punk spirit, the reggae prophecy, hip hop attitude and even the conviviality of French chanson.
Fizcus ?! is this thirsting youth of elsewhere in a tense country, this madness growing in the face of indifference, the crack in the neat decoration before the ultimate explosion…
* SUM: asso musical activism, its rehearsal studios, its free outdoor festival, its star logo - not a red star, but almost!
sumfestival.free.fr /
** AOLF: association of cultural, musical and international cooperation organizing festivals in Europe and particularly the Balkans.
http://www.myspace.com/aolf
International booking : +336.89.22.55.84.
Fizcus ?! [fisskus?!] - das ist wie eine Ohrfeige, ein Riss in der Mauer der Gleichgültigkeit und Verbissenheit, ein Ausbruch von gewaltiger Energie, Hitze und Lärm in Vereinigung. Die Kraft des Rocks, der Spaß des Ska, die Wut des Hip Hop, die Atmosphaere des Reggae-Dub vereint in einem grenzenlosen Mix, einer musikalischen und visuellen Welle, die alles auf ihrem Weg mitspült und jeden in ihren Bann zieht.
Fizcus ?! [fisskus?!] ist nicht neutral. Erschaffen zu Beginn dieses Jahrtausend, eine Band von acht Musikern, unterschiedlichen Charakteren, die sich in der Region Paris trafen und sich zusammentaten am historischen Kreuzweg von Sèvres. Sie gebaren einen waren Schmelztiegel von Stilen um ihren eigenen Sound und ihr eigenes Universum zu erschaffen.
TOUR BOOKING GERMANY : www.mondobizarro.de [email protected]
Deprisa, deprisa !! parece el proverbio de Fizcus?!
Desde el almanecer del milenio estas jóvenes resistentes al colosal entusiasmo dan la impresión de un maremoto que lleva todo a su paso…
Tribu de la ciudad natal de la Mano Negra, Sevres, cerca de ParÃs, cuna de la Mano Negra, cuyos miembros fundadores son la fuente de SUM* y AOLF **, Fizcus ?! ejerce su derecho a disfrutar sin trabas cosmopolito y crea poco a poco - y, a veces, grandes avances! -- su INTERNACIONAL DE ROCK.
Si señor, es de ROCK que hablamos, esta rabia de vivir, esta frustración adolescente sublimada, donde se mezclan la actitud del hip-hop, la locura del punk, el espÃritu alternativo, la profecÃa reggae e incluso la convivencia de la canción. Fizcus ?! es la juventud sedienta de estar en otro lugar en un paÃs tenso, esta locura que gana frente a la indiferencia, la grieta en la decoración desinfectada antes de la explosión final…
* SUM: Sèvres Unidad Música, asociación de activismo musical, rehearsal estudios, el festival gratuito al aire libre, su estrella logo - no rojo, la estrella, pero casi!
sumfestival.free.fr /
** AOLF: asociación que hace viajar y encontrar artistas europeos y organiza un festival en Kosovo.
http://www.myspace.com/aolf
Latina America y España : +336.64.94.02.78.
TOUR 2007 TOUR 2007 TOUR 2007 TOUR 2007 TOUR 2007 TOUR 2007
TOUR 2007 TOUR 2007 TOUR 2007 TOUR 2007 TOUR 2007 TOUR 2007