ENGLISH :
Somewhat apart on the french scene, Billy B. Beat is part time superhero, part time supermarket salesman, freeing your body and mind from todays dominating cliches. He describes his music as rock'n'roll made on a computer, with influences stemming from pop, punk, new wave, hip hop, electro and experimental roots, all twining together to form a unique, urgent and sexy whole. The cynical, sarcastic french lyrics will make you wonder " Is this dude for real?", "Is this just a bad joke or some serious reason to worry?", "Should I dance to this, just listen to it, or avoid it like the plague?" If you despise show business, but have managed to keep our fascination for charismatic front-men intact, if you share views with Micheal Moore but can't go without your Nike-ees, Billy B. Beat's 1st album should help you find life enjoyable once again.
FRANCAIS :
Holly shit ! Bon alors, Billy B. Beat c'est de l'électro-clash ? non, pas assez poseur pour ça, malgré les sons souvent aguicheurs des machines qui soutiennent le chant presque punk du garçon. Punk, voilà , « électro-punk », ça colle déjà mieux. Bon, et il veut en venir où, le Max Headroom des supermarchés, là ? Il conteste ? Non, il commente, en bon cynique qui se respecte. C'est plus classe, aussi, de commenter, comme un bon son synthétique est plus classe qu'un vieux truc à la gratte. Papier glacé, yeah ! Quoique, de temps en temps, y'aurait pas un peu la carrure du père Bonvoisin qui se profilerait en filigrane au chant ? Si, carrément. Copulatoire ? Oui, bien sûr. Il cite Elli et Jacno, avant d'aller pincer les fesses de Mirwais. BBB lie logiquement l'aire Auchan à l'ère Pompidou, finit de ranger son Cantat illustré avec son lot d'idoles décomposées et, Nike aux pieds et la tête au fond d'un sac plastique, vient élégamment vomir notre époque toxique. Chic. Pourri. Sexy. M.H
SUPER HEROCK N ROLL
..
le sac auchan live
..
