BRRRRRRRRR

Des gros beats, du discotrash, de l’electropop, du flow hip-hop, du live motion et du bounce, surtout du bounce !
Des soirées électroniques autant visuelles que sonores invitant artistes underground reconnus et d’autres moins connus pour le plaisir de vos oreilles et de vos yeux.
Et du custom sur Toyz ou autres objets suivant les soirées, ouvert à une quinzaine d’artistes.
---------------------------------------------------------
Big beats, some discotrash, a sip of electropop, a bit of hip-hop flow , a glassful of live motion and full of bounce!
Electroclash parties, as much booming as picturing, bringing some well known underground artists and some others more confidential, just for your pleasure!
And a custom contest on Toyz most of, or other objects sometimes.
Date///SAMEDI 26 AVRIL 2008 SATURDAY APRIL 26th, 2008
Time///20h00 – 04h00
Spot/// LA CASE A CHOCS – Neuchâtel, Suisse
Entrée///18chf (1 drink offert avant 23h a free drink before 23h)
! ! ! ATTENTION ! ! ! DON RIMINI REMPLACE DJ KODH ! ! !
DJs///
BOULDER dDASH from dDAMAGE ( dDAMAGE - Angelika Koehlermann / Electro) www.myspace.com/ddamage
DRIXXXE (Source etc / Electro Hip-Hop) www.myspace.com/drixxxe
DON RIMINI (Mental Groove / Electro) www.myspace.com/donrimini
DJ ORANGE DUB (Supermafia - Toxic Avenger Crew / Electro Breakbeat) www.myspace.com/djorangedub
TOMATE&MOZZARELLA (Interzone Rec / Electro-House) www.myspace.com/tomatemozarelle
LIVE/// BLASTER BLASTER(Interzone Rec / Electro) www.myspace.com/weareblasterblaster
WARM UP/// Guytwo (Electric-Spanking - Exodus Crew / Electro) www.myspace.com/guytwo
LIVE VJs/// PLAY COLLECTIVE MOTION by Elroy & Neopen www.play-collective.net
TOYZ CUSTOM CONTEST/// 15 artistes sélectionnés, supportés par KOA
15 selected artists, supported by KOA
www.koadzn.com
REGLEMENT TOYZ CUSTOM CONTEST
A l’occasion de la 1ère soirée BRRRRRRRRR CharacterStation.com, en collaboration avec Urfabulous, lance un concours de custom de « ZEE ».
15 artistes seront sélectionnés pour participer au custom contest lors de la soirée en présence de KOA et devront customiser leur « ZEE » en live !
Le vainqueur gagnera un contrat et verra la version de son ZEE éditée en 2009 !
Pour participer :
Téléchargez la matrice du « ZEE » sur http://www.characterstation.com/documents/Zee/Zeelayout.pdf
Faites une esquisse de votre idée (nous acceptons tous les formats : illustrator, photoshop, pdf, jpg et papier)
Notifier les matériaux que vous allez utiliser et Préciser le Nom et les Vertus de votre ZEE !
Les projets doivent impérativement arriver avant le 31 mars 2008 à [email protected]
Pour toutes demandes d’infos et règlement, écrire à cette même adresse ou consulter http://www.characterstation.com
Infos importantes :
Les 15 artistes sélectionnés auront l’entrée offerte à la soirée BRRRRRRRRR le 26 avril à la Case à Chocs de Neuchâtel
Les « ZEE » seront mis à disposition des 15 artistes par CharacterStation.com lors du custom live de la soirée BRRRRRRRRR
Les artistes sélectionnés devront se présenter le 26 avril à 19h30 à la Case à Chocs de Neuchâtel
Chaque artiste devra venir avec ses propres matériaux de peintures
TOYZ CUSTOM CONTEST RULES
To celebrate the first BRRRRRRRRR Night, CharacterStation.com with Urfabulous launch The « ZEE » Custom Contest.
15 artists will be selected to participate at the custom show during the BRRRRRRRRR Night in Neuchâtel, where they will have to custom their « ZEE » in live, in the presence of KOA!
The winner will enter into an agreement and get his ZEE edited in 2009 !
To enter the competition:
Download the « ZEE » matrix on http://www.characterstation.com/documents/Zee/Zeelayout.pdf
Do a sketch of your idea (all format allowed : illustrator, photoshop, pdf, jpg and on paper)
Please specify all material you will use and detail Name & Properties of your ZEE !
All Projects MUST arrive before March 31st 2008 at [email protected]
For all request & rules, write to the email adress above or go on http://www.characterstation.com
Important Info:
All 15 artists selected will get free entry to the BRRRRRRRRR Night in La Case à Choc in Neuchâtel, on April 26th
« ZEEs » will be at artists’ disposal during the live custom thanks to CharacetrStation.com
Artists selected will have to be in La Case à Choc in Neuchatel at 7.30pm on April 26th
All artist will have to perform with their own painting material