CRYSYS

CATALÀ:
Crysys és una banda de thrash metal de Catalunya (Espanya), creada a finals d'any del 2007, mitjançant una idea de Marc Torras (baixista) desde ja feia temps. Tenia previst agafar com a batería un company de bandes anteriors a Crysys com Shadon. Les coses no van anar com ell esperava. Més tard, li va passar pel cap la idea d'agafar el guitarrista/cantant de Shadon, Javi, perquè prengués part de la banda com a batería. Una vegada els dos junts una altra vegada, necessitaven dos guitarristes i un cantant per a la banda. Van pensar en un amic de la colla, Marc Busqué, guitarrista amb altres bandes, ja que tenia talent per a tocar i ocupar el lloc de guitarrista solista. Tot això va anar molt ràpid. El més complicat va ser el següent pas, trobar el guitarrista rítmic adequat i el cantant adequat. Després d'algunes proves amb músics de la colla ho van aconseguir. Van trobar l'Albert Requena, guitarrista d'altres bandes, per a tocar com a guitarrista ritmic. Finalment després d'un gran dilema, van trobar al Juli, baixista/veus d'altres bandes, com a cantant oficial de la banda, a causa d'una suplència de l'antic cantant al primer concert, ja que aquest no va poder-hi assistir. Davant del dubte i fent una visió al futur, tots 4 components de la banda van prendre la decisió d’agafar aquest nou cantant, pensant en augmentar el potencial de la banda. Actualment aquesta banda de thrash metal està assajant durament per a fer noves cançons, per a que augmenti el seu nombre de seguidors, què la gent gaudeixi en els directes i per a preparar-se els concerts amb un total de 7 temes i de camí a una maqueta, que aviat estarà disponible a la venda.
CASTELLANO:
Crysys es una banda de thrash metal de Cataluña (España), creada a finales de 2007, mediante una idea que tuvo Marc Torras (bajista) desde hacia ya tiempo. Tenía previsto coger como batería un compañero en otras bandas anteriores a Crysys como fué Shadon. Las cosas no le fueron como él esperaba. Más tarde, le pasó por la cabeza la idea de coger al guitarrista/cantante de Shadon, Javi, para ocupar el puesto en la banda como batería. Una vez los dos juntos faltaban por encontrar dos guitarristas y un cantante para finalizar la formación. Pensaron en su compañero Marc Busqué, guitarrista en otras bandas, ya que tenía talento para tocar y ocupar el puesto de guitarrista solista. Hasta entonces el proceso fue rápido. Lo mas complicado fué el siguiente paso, encontrar al guitarrista rítmico y al cantante adecuado. Después de hacer algunas pruebas con algunos compañeros músicos lo consiguieron. Encontraron a Albert Requena que ocuparía el puesto de guitarrista rítmico en la banda. Finalmente después de un gran dilema, encontraron a Juli, bajista/voz en otras bandas, como cantante oficial en Crysys, a causa de una suplencia del antiguo cantante al primer concierto, ya que este no pudo asistir al evento. La banda, delante la duda y haciendo una visión de futuro, tomó la decisión de coger este nuevo cantante, pensando en aumentar su potencial. Actualmente esta banda de thrash esta ensayando duramente para crear nuevas canciones, para así aumentar su nombre de seguidores, haciendo que la gente disfrute de sus directos y para preparar conciertos con un total de 7 temas de camino a una maqueta, próximamente disponible a la venta.
ENGLISH:
Crysys is a thrash metal band from Catalonia (Spain). It was created lately 2007, using an old idea of Marc Torras (bass). He wanted to bring a mate from previous bands, like Shadon, as a drums. The things were not as he expected. Later on, he had an idea, he decided to bring the Shadon's guitar/voices, Javi Carrión, to take part of the band as a drums. Once they were toghether, they needed two guitars and a singer for the band. They thought in one of their friends, Marc Busqué, who was the guitar of other bands, he had talent to play and to be the lead guitar. All this went very fast. The most complicated was the next step, to find the suitable rythmic guitar and singer. After some tests with some musician friends they achieved it. They found Albert Requena, other band's guitar, to play as a rythmic guitar. Finally, after a huge dilemma they join Julián Baz, bass/voices from another band, as the oficial singer of the band, to replace the old singer who could not assist in the first concert. Then they had a doubt. Looking to the future all four members of the band decided to join this new singer thinking on increase the band's potential. Nowadays, this thrash metal band is practising hardly to compose new songs in order to increase the quantity of their fans, because the people could enjoy their concerts and to prepare the concerts with a total of 7 themes and a demo is in its way, that it will be on sale soon!
SEE YOU IN HELL!!!!

Para info mas confidencial-->
WWW.FOTOLOG.COM/CRYSYS666
UP FUCKING BLACK STORM LEGIONS!

CRYSYS Y METRALLA TO THE FINAL!