I'd like to meet:
ITALIANO
Siamo lieti di presentarvi l’apertura della “Le Noir Productions”, un’agenzia che promuove serate, eventi,concerti e feste di vario tipo, che vi permette dipartecipare a serate fantastiche, con stili unici ed effetti particolari, in locazioni plasmate per il vostro divertimento. La compagnia nacque nell’estate del 2007 al Lido di Venezia con l’intento di creare ciò che da tempo mancava: la vita notturna di noi giovani. La società è stata fondata al fine di portare divertimento a noi ragazzi di quest’isola a nostro avviso quasi spenta. Il debutto avvenne Venerdì 06 Luglio 2007, presso la terrazza dell’aereoporto Nicell; l’evento fu un grande successo: alla serata parteciparono Johnny Psiche e altri Dj emergenti. La seconda e ultima serata della stagione, fu al Pachuka Beach, dove parteciparono 1500 persone: alla consolle suonavano Igor S e Lady Brian, insieme a Johnny Psiche e altri Dj emergenti. Con grande soddisfazione i produttori sono lieti di annunciarvi che il divertimento che con la Le NoirProductions il divertimento non avrà mai fine!
INGLESE
We are proud to present the opening of "Le Noir Productions", an agency that promotes evenings, events, concerts and festivals of various kinds, which allows you to participate in fantastic evenings, with unique styles and special effects, shaped for leases your enjoyment. The company was born in the summer of 2007 at Lido of Venice with the intention of creating what has long lacked: the nightlife of us young people. The company was founded in order to bring excitement to our children in our view this almost extinguished. The debut took place Friday 06 July 2007 at the terrace Nicelli the airport, the event was a great success: the evening participated Johnny Psyche and other emerging Dj. The second and final night of the season, was the Pachuka Beach, where 1500 people participated: the console played Igor s and Lady Brian, along with Johnny Psyche and other emerging Dj. With great satisfaction producers are pleased to announce that the fun with Le Noir Productions fun never ends!
FRANCESE
Nous sommes heureux de vous annoncer l’ouverture de « Le Noir Productions », une agence qui organise des soirées, des événements, des concerts et des fêtes de différents types. Elle vous permet de participer à des soirée fantastiques, avec des styles uniques et des effets extraordinaires, dans des endroits créés pour votre divertissement quelle que soit la ville que vous désirez! L’idée est née durant l’été 2007 au Lido de Venise avec le but de créer ce qu’il manquait depuis longtemps ici : une vie nocturne pour nous tous. Cette société a été fondée pour permettre à tous les jeunes de cette île (ànotre avis un peu éteinte) de se divertir. La première soirée a eu lieu le vendredi 7 juillet à l’aéroport Nicelli du Lido ; l’événement a eu un grand succès : lors de cette soirée Johnny Psiche et d’autres DJ émergeants y ont participé. La deuxième et dernière de la saison, a eu lieu au Pachuka Beach avec la participation de plus de 1500 personnes : à la console Igor S et Lady Brian ainsi que Johnny Psiche et d’autres DJ connus se sont produits ensemble. C’est avec une grande satisfaction que les producteurs sont heureux de vous annoncer que la fête n’est pas là de se terminer… !