Silvina profile picture

Silvina

I am here for Friends and Networking

About Me

Silvina est née à BUENOS AIRES. Quelques temps après elle s’envole pour Venise accompagnée de sa mère, son frère Jonas et rejoint son père; Ils s’installent tous à MALAMOCCO, un petit village de pêcheurs, au Lido de VENISE, entre la mer et la lagune. Là, elle assiste à la naissance de son frêre de papier « CORTO MALTESE ». En septembre 1969, toute la famille arrive à Paris, HUGO dessine et sa maman passe des heures à mettre en couleur les aventures de Corto et à les traduire. Silvina, elle, grandit entourée de jeunes artistes, de contes, de musiques, et de silences appliqués. Une adolescence tumultueuse à St Germain en Laye, son père quitte la maison… De retour à Paris elle passe son bac en travaillant toutes les nuits à CARBONE 14, c’est l’époque des radios libres, de la rue, des concerts et des rencontres aussi. Après un court passage en fac de lettres (2 ans), elle se passionne pour la mode et le dessin, participe à plusieurs deffilés,fait un stage dans un bureau de style, "Studio Berçot" et enfin s’enfuit à BARCELONE pour continuer l’aventure; travaille dans l’organisation et la réalisation de plusieurs de ses collections, toujours mises en scènes comme un spectacle ou un concert ROCK les musiciens barcelonais viennent y jouer en direct. Barcelone est à ce moment-là un pôle culturel qui fourmille de jeunes talents, une ville magique. Les temps changent, les olympiades modifient certaines libertés, sans papiers, Silvina doit rentrer à PARIS ; dans son ventre grandit, son fils ainé… Elle recommence un travail d’équipe avec son père en traduisant ses B.D, puis à sa mort en 1995, termine la traduction de « j’avais un rendez-vous » son dernier livre. Un mariage, un deuxième garçon; du travail dans une école d’art. l’ ATEP. Un an plus tard…énième déménagement pour s’arrêter à Pantin, travailler en tant qu’agent pour différents artistes, la rencontre avec la musique BAROQUE, grâce à Martin Bauer, un dernier enfant en 2003. Fin 2005 sort son LIVRE de souvenirs « AVEC HUGO» qu ‘elle écrit avec la collaboration de José-Louis Bocquet pour les éditions FLAMMARION. // Silvina hija de Hugo dibujante de Comics y de Ann , nacida en Buenos Aires en el 64, vive en Venecia, en Paris, en Barcelona y ahora en Nantes, trabaja como traductora de comics, dibuja moda e ilustraciones para ninos, como agente artistico para ciertos proyectos y personas, escribe un libro de recuerdos sobre su padre en 2005 "Avec Hugo" (Flammarion), articulos para varias revistas... Quiere trabajar màs y màs...


Myspace Layouts - Myspace Editor - Image Hosting

My Interests

Tout m'intéresse, sauf les gens qui ont peur des autres et d'eux mêmes.
Go to ImageShack® to Create your own Slideshow

Music:

T Rex, The Remains, Les Bérus, Les Ludwigs, les Electrodes, Shambeko, Elno, les Porte-Menteaux et Fun Carmen, Junior Cony, Tania de Montaigne, Red hot, Peter and the test tube babies, NYDolls, Billie H., Willy de Ville, Chet Baker, Herman Brood, Patti Smith, Marianne Faithfull, Tom Waits, Maria, Sergio, Wom A2, Sir Tobias Hume, Barbara Strozzi, Dahmane el Harrachi, el Camaron de la Isla énoRmément, Lucio Battisti, les Witches, Bach, Purcell... etc... Et Nusrat Fateh Ali Khan.

Movies:

Drame de la jalousie, Le Petit Poucet celui avec J.P. Marielle qui fait l ogre et qu'on ne trouve pas en vidéo, Le Fleuve de Renoir, le Chat, Mort à Venise, Certains l'aiment chaud, Festen,Tu marcheras sur l eau, Taxi Driver, Mio fratello e figlio unico; Antonioni, De Sica, Almodovar tout!

Books:

King Kong Théorie (d'utilité publique!), "La mère horizontale" par Carole Zalberg splendide; "La Marche de Mina"; "Le Musée du silence"; "Le Parfum de glace", de Yoko Ogawa, "Je ne connais pas ma force" de Stéphanie Hochet ( http://www.myspace.com/stephanie_hochet), "L'élégance du hérisson", de Muriel Barbery, tout Zoé Valdés et beaucoup son "La Nada cotidiana", "La Reine du silence" de Marie Nimier et les autres, Nancy huston "Lignes de failles" et les autres aussi, London, Stevenson, I.Allende, la poésie, Yourcenar (quand mon cerveau mal entraîné le permet), etc ... Le plus possible, tout le temps!

Heroes:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Grothendieck
Les dérives de la "science officielle""Je suis sensible à l'honneur que me fait l'Académie royale des sciences de Suède en décidant d'attribuer le prix Crafoord pour cette année, assorti d'une somme importante, en commun à Pierre Deligne (qui fut mon élève) et à moi-même. Cependant, je suis au regret de vous informer que je ne souhaite pas recevoir ce prix (ni d'ailleurs aucun autre), et ceci pour les raisons suivantes. Mon salaire de professeur, et même ma retraite à partir du mois d'octobre prochain, est beaucoup plus que suffisant pour mes besoins matériels et pour ceux dont j'ai la charge ; donc je n'ai aucun besoin d'argent. Pour ce qui est de la distinction accordée à certains de mes travaux de fondements, je suis persuadé que la seule épreuve décisive pour la fécondité d'idées ou d'une vision nouvelle est celle du temps. La fécondité se reconnaît à la progéniture, et non par les honneurs. Je constate par ailleurs que les chercheurs de haut niveau auxquels s'adresse un prix prestigieux comme le prix Crafoord sont tous d'un statut social tel qu'ils ont déjà en abondance et le bien-être matériel et le prestige scientifique, ainsi que tous les pouvoirs et prérogatives qui vont avec. Mais n'est-il pas clair que la surabondance des uns ne peut se faire qu'aux dépens du nécessaire des autres ? Les travaux qui me valent la bienveillante attention de l'Académie royale datent d'il y a vingt-cinq ans, d'une époque où je faisais partie du milieu scientifique et où je partageais pour l'essentiel son esprit et ses valeurs. J'ai quitté ce milieu en 1970 et, sans renoncer pour autant à ma passion pour la recherche scientifique, je me suis éloigné intérieurement de plus en plus du milieu des scientifiques.Or, dans les deux décennies écoulées l'éthique du métier scientifique (tout au moins parmi des mathématiciens) s'est dégradée à un degré tel que le pillage pur et simple entre confrères (et surtout aux dépens de ceux qui ne sont pas en position de pouvoir se défendre) est devenu quasiment une règle générale, et qu'il est en tout cas toléré par tous, y compris dans les cas les plus flagrants et les plus iniques.Dans ces conditions, accepter d'entrer dans le jeu des prix et des récompenses serait aussi donner ma caution à un esprit et à une évolution, dans le monde scientifique, que je reconnais comme profondément malsains, et d'ailleurs condamnés à disparaître à brève échéance tant ils sont suicidaires spirituellement, et même intellectuellement et matériellement.C'est cette troisième raison qui est pour moi, et de loin, la plus sérieuse. Si j'en fais état, ce n'est nullement dans le but de critiquer les intentions de l'Académie royale dans l'administration des fonds qui lui sont confiés. Je ne doute pas qu'avant la fin du siècle, des bouleversements entièrement imprévus vont transformer de fond en comble la notion même que nous avons de la "science", ses grands objectifs et l'esprit dans lequel s'accomplit le travail scientifique. Nul doute que l'Académie royale fera alors partie des institutions et des personnages qui auront un rôle utile à jouer dans un renouveau sans précédent, après une fin de civilisation également sans précédent.Je suis désolé de la contrariété que peut représenter pour vous-même et pour l'Académie royale mon refus du prix Crafoord, alors qu'il semblerait qu'une certaine publicité ait d'ores et déjà été donnée à cette attribution, sans l'assurance au préalable de l'accord des lauréats désignés. Pourtant, je n'ai pas manqué de faire mon possible pour donner à connaître dans le milieu scientifique, et tout particulièrement parmi mes anciens amis et élèves dans le monde mathématique, mes dispositions vis-à-vis de ce milieu et de la "science officielle" d'aujourd'hui. "Il s'agit d'une longue réflexion, Récoltes et Semailles, sur ma vie de mathématicien, sur la création (et plus particulièrement la création scientifique) en général, qui est devenue en même temps, inopinément, un "tableau de moeurs" du monde mathématique entre 1950 et aujourd'hui. Un tirage provisoire (en attendant sa parution sous forme de livre), fait par les soins de mon université en deux cents exemplaires, a été distribué presque en totalité parmi mes collègues mathématiciens, et plus particulièrement parmi les géomètres algébristes (qui m'ont fait l'honneur de se souvenir de moi). Pour votre information personnelle, je me permets de vous en envoyer deux fascicules introductifs, sous une enveloppe séparée. Alexandre Grothendieckhttp://lacitoyennete.com/magazine/retro/grothend iecka.php

My Blog

La Musique...

Bonjour à tous,J'espère que vous allez bien, que la vie continue de vous faire de belles surprises& Alors voilà, pour un nouveau projet de livre, j'ai très très envie de réunir vos témoignages, vos re...
Posted by Silvina on Mon, 02 Jun 2008 01:47:00 PST

"Avec Hugo" (extraits)

La maison"Un jour, nous déménageons à Malamocco, un village de pêcheurs, entre la mer et la lagune, à l'extrémité du Lido de Venise.C'est une maison avec un toit en briques rouges, construite au somme...
Posted by Silvina on Sun, 13 Apr 2008 11:53:00 PST

C.V

Bien que je n'aie jamais trouvé de travail, jamais, grâce à mon CV, il semblerait d'après l'ANPE, qu'il reste environ 15% de probabilités que cela fonctionne, alors, pourquoi pas! Je cherche donc du t...
Posted by Silvina on Fri, 14 Mar 2008 10:34:00 PST

Best Friend

Mon ami sort un nouveau disque, j'espère que vous le trouverez, il faut aimer le dub et le reggae, mais c'est le meilleur, sans aucun doute, et de loin....
Posted by Silvina on Wed, 13 Feb 2008 11:40:00 PST