(we scare because we care)

Enseño Ingles en el S.I.I., doy un taller de Ingles medico en el Magister de Veterinaria en la U. Santo Tomas (tu puedes), traduzco textos de arte en su mayoriaa, escucho discos sin cesar, leo ciencia ficcionn añeja, dibujo sobre superficies variadas, rayo la señaleticaaletica publica, mafu, tomo Kir Royal, Tecate, Paceña, Stella Artoise, Bear, Harboe, Carta Blanca y Brahma si es necesario, he hecho afiches/grafica para Niñoo Simbolo, Fiskales Ad Hoc y Supersordo, voy al persa, veo peliculas de Luis Buñuel, escribi en Extravaganza! un par de veces, ya no voy mucho a recitales, ando en bici, tomo fotos, voy a tiendas de discos, he tocado bateria y cosas asi en Negativo 55, Enmascarados de Monterrey, False Democracy, Agencia Chilena del Espacio, golpee algunos balones de gas con un sillin de bateria en un recital de Congelador una vez, Gallo and the Chileans, Familia Miranda, Alvaro Pena, Orgias Porno, The Fast Tracks, Tom Joad y TNTRN, paso la mayoria del tiempo en casa, tambien estoy en http://rateyourmusic.com/~chispita, hago/participo en asados (con mucha ensalada y mayonesa de ajo), tomo desayuno los fines de semana, hago calcomanias caseras, estoy casado con Paz Carvajal, colecciono poleras y figuras de accion, tomo te Zar Nicolas II, creo que Los Jorobados son el mejor grupo Chileno de todos los tiempos, creo que la intolerancia apesta, soy poseedor de una creciente lista de ex-amigos, alguna vez fui obrero de la construccion, estuve en un video clip de Fiskales Ad-Hoc una vez, soy de simpatia neo-pagana, tengo tres gatos (Eno, Camellito y Chispita), como queso azul, tallarines, pizza, panqueques y sushi....................................................... ..........................................................I teach English at the Chilean I.R.S., do a medical English workshop at the Santo Tomas U. veterinary magister program, translate art criticism mostly, listen to records endlessly, read moldy science fiction, draw on various suerfaces, tag street signs, puff away, drink Kir Royal, Tecate, Paceña, Stella Artoise, Bear, Harboe, Carta Blanca and Brahma if necessary, have done posters/graphics for Nino Simbolo, Fiskales Ad Hoc and Supersordo, go to flea markets, watch Luis Bunuel movies, wrote for Extravaganza! a couple of times, do not go to concerts much now, ride my bike, take pictures, go to record stores, have played drums and stuff in Negativo 55, Enmascarados de Monterrey, False Democracy, Agencia Chilena del Espacio, hit some gas containers with a drum stool at a Congelador show once, Gallo and the Chileans, Familia Miranda, Alvaro Pena, Orgias Porno, Agencia Chilena del Espacio, The Fast Tracks, Tom Joad and TNTRN, hang around at home mostly, am also to be found at http://rateyourmusic.com/~chispita, BBQ (with lots of salads and garlic mayonaise), have breakfast on weekends, make stickers, am married with Paz Carvajal, collect t-shirts and action figures, drink Zar Nicolas II black tea, think Los Jorobados was the best Chilean band of all time, think intolerance sucks, have a growing list of ex-friends, was a construction worker, was in a Fiskales Ad-Hoc music video once, am of a neo-pagan sympathy, have three cats (Eno, Camellito and Chispita), eat blue cheese, spaghetti, pizza, pancakes and sushi...My Music on RYM