Lydwen profile picture

Lydwen

Rumeurs de la Terre des Fées

About Me


Harpiste celtique, conteuse et poétesse, Lydwen vous invite sur les chemins oubliés de la Terre des Fées à travers musiques traditionnelles de Bretagne, Irlande ou encore Pays de Galles, compositions originales et mélodies inspirées de toute la culture celtique et du Moyen Age, le tout saupoudré de contes et poèmes très personnels.
Les légendes musicales que Lydwen se plaît à conter sont des créations toujours parsemées d'intemporelles histoires d'amour où musiques et poésies se répondent, s'entremêlent, s'entrelacent, des contes imaginaires, des contes à imaginer, où les notes remplacent bien souvent les mots...
Chaque concert présente une nouvelle facette de ces "Rumeurs", conte musical chaque fois réinventé, où Dame Nature est toujours souveraine et où l'on devine des parfums et des couleurs propres au lieu même où l'artiste pose son instrument : c'est toujours le lieu qui commande...


Artiste autodidacte, auteur, compositeur et interprète, primée plusieurs fois pour ses créations musicales, Lydwen est une artiste rare, à la sensibilité délicate, à fleur de mots...
De légendes inventées en voyages imaginaires, soyez assurés que vous ne reviendrez pas totalement indemne de cette rencontre avec les étranges et fabuleuses rêveries de Lydwen...
Quelques mots côté presse:
"Au-delà de la technique, la musique de Lydwen porte au rêve, au dépaysement, à l’émotion... Musique visuelle, limpide, plaisir esthétique des yeux" (Ouest-France 2005).
"Lydwen a su mettre en valeur, par sa musique et ses récits, toute la culture celte, mais aussi transmettre toutes les richesses des récits que les troubadours colportaient autrefois" (Ouest-France 2006).
"Plus qu'une invitation au voyage, Lydwen vous emmène à la rencontre de personnages fabuleux..." (Le Pays Malouin 2006).
et puis si le coeur vous en dit...
« La Promise »
premier cd entièrement autoproduit,
a montré le bout de son nez en juin 2005.
N'hésitez pas à le commander,
ici sur myspace, ou encore sur le site officiel de Lydwen: www.lydwen.com
...Patience...
l'album est en préparation!


Celtic harpist, narrator and poet, Lydwen invites you by forgotten roads to get through the Realm of the Fairies, through traditional music of Brittany, Ireland or Wales, original compositions and melodies inspired by all the celtic culture and also by the Middle Age, the whole allied with tales and very personal poems.

The musical legends which Lydwen likes to tell are creations always strewn with timeless love stories where music replies to poetries, becoming intermingled, interlaced; imaginary tales, tales to imagine, where notes replace very often the words...
Every concert presents a new facet of these "Whispers", a musical tale every time reinvented, where Mother Nature is always sovereign and where we guess flavors and colours of the place where the artist puts her instrument: it is always the place which commands...
Self-taught artist, author, composer and interpreter, several times prizewinner for her musical creations, Lydwen is a rare artist, in the delicate sensibility, on the surface of words
Of her invented legends to her imaginary journeys, you probably won't return totally unhurt of this meeting with strange and fabulous musings of Lydwen...
Some words by the press:
"Beyond the technique, the music of Lydwen carries in dream, in disorientation, in the emotion... Visual, crystal clear music, aesthetic pleasure of the eyes..." (Ouest-France, 2005).
"Lydwen knew how to highlight, by her music and her stories, all the Celtic culture, but also pass on all the wealth of the stories which the troubadours hawked formerly..." (Ouest-France, 2006).
"More than an invitation to the journey, Lydwen takes us away to meet fabulous characters..." (Le Pays Malouin, 2006).
and if the heart tells you...
" La Promise "
the first one cd autoproduced by Lydwen,
has appeared in June, 2005.
Don't hesitate to order it,
here on myspace, or on the official website... www.lydwen.com
...please, be patient...
the album is in preparing!

My Interests

Music:

Member Since: 7/29/2007
Band Website: lydwen.com
Band Members:

Lydwen

Harpe celtique et voix
celtic harp and voice
lyrics, composings and arrangements.

"Rumeurs de la Terre des Fées"

Si de nos jours Fées et Lutins se cachent
Dans les sous-bois, les herbes folles, les berges de rivières,
Et ne sont plus guère visibles au regard des Humains,
C’est leurs très secrètes aventures que Lydwen vous invite à découvrir.
En ces mélodies cependant, rien ne sera vraiment dit,
Il vous faudra donc tout imaginer...

Secrets de Korrigans, de Dames-Papillons ou de Poissons-Anges,
Rencontres inattendues au détour de chemins oubliés,
De Bretagne, d'Irlande, ou même d'ailleurs...
Toutes les rêveries, les couleurs et les poésies de tout ce petit monde,
La Harpe, compagne de Lydwen, vous en laissera deviner
Les drôles d'humeurs...

"Whispers of the Fairy Land"

If nowadays Fairies and Nature Sprites hide
In undergrowth, wild grasses, banks of rivers,
And are hardly visible towards the Human beings,
It is their very secret adventures that Lydwen invites you to discover.
In these melodies however, nothing will be really said,
It will thus be necessary to you to imagine everything...

Secrets of Pixies, Ladies Butterflies or Angel Fishes,
Unexpected meetings in the bend of forgotten roads,
Of Brittany, Ireland, or even moreover...
All the musing, the colours and the poetries of all this small world,
The Harp, the partner of Lydwen, will let you guess
The strange humors...

Influences: purement imaginaires...
purely imaginery...

Sounds Like:



Depuis le printemps 2006, Lydwen écrit aussi des contes musicaux pour les enfants, des petites histoires où les papillons parlent aux humains, où les chats rêvent de voyages dans les étoiles, des histoires inventées bien sûr mais où les enfants peuvent aussi découvrir pour de vrai « comment ça marche» dans la nature, et toutes les petites merveilles qu’elle réserve à ceux qui tout simplement ouvrent bien grand les yeux sur le monde qui les entoure...

Since spring 2006, Lydwen also writes musical tales for the children, little stories where the butterflies speak to the human beings, where cats dream about journeys in the stars, invented stories naturally but where the children can also discover really " how the Nature does her work", and all the small miracles which she reserves to those who simply open very big eyes on the world which surrounds them...

Record Label: unsigned
Type of Label: None

My Blog

concert à Romazy (Bretagne-France)

Je vous invite à venir me retrouverce vendredi 23 mai à 21h30au café-concert "La Godinette" à Romazy (35),pour une nouvelle soirée concert et légendes musicales accompagnées à la harpe celtique.Un voy...
Posted by Lydwen on Thu, 22 May 2008 03:23:00 PST

sortie de lalbum "Musiques au Pays de Dol"

dimanche 23 marsMont-Dol (près de Dol de Bretagne/35)à partir de 16 hconcerts et fest-nozà l'occasion de la sortie de l'album"Musiques au Pays de Dol"Pour la première fois des musiciens se sont réunis...
Posted by Lydwen on Mon, 18 Feb 2008 12:31:00 PST

vote for me !

www.zicmeup.com/artiste/page-Lydwen/...
Posted by Lydwen on Thu, 10 Jan 2008 08:55:00 PST

"Autumn Harp"4: prochain concert à Vignoc

Hosted By: Lydwen When: 14 déc. 2007, 20:00Where: bibliothèque de VignocVignoc, Bretagne|167 FranceDescription:Lydwen Click Here To View Event...
Posted by Lydwen on Sun, 02 Dec 2007 03:45:00 PST

Dédicace musicale à lEncre de Bretagne

Hosted By: Lydwen When: 16 déc. 2007, 17:00Where: librairie "l'Encre de Bretagne"28, rue Saint MelaineRennes, Bretagne|167 FranceDescription:Lydwen Click Here To View Event...
Posted by Lydwen on Fri, 09 Nov 2007 08:33:00 PST

"Autumn Harp": prochain concert à Langouët

Hosted By: Lydwen When: 16 nov. 2007, 19:00Where: salle polyvalente de LangouëtLangouët, FranceDescription:Lydwen Click Here To View Event...
Posted by Lydwen on Sat, 03 Nov 2007 06:45:00 PST

"Automn Harp" version café-concert

Hosted By: La GodinetteWhen: 07 oct. 2007, 17:00Where: café-concert "La Godinette"Romazy, BRE 35490FranceDescription:La Godinette Click Here To View Event...
Posted by Lydwen on Tue, 02 Oct 2007 04:42:00 PST