"La poésie de Christophe Durand-Le Menn est quête de ce que l’anodin peut présenter d’inouï, de merveilleux et d’inaccoutumé. Cela qu’on aurait appelé surréaliste si le poète n’était fortement amarré au réel. La poésie de Durand-Le Menn est souvent transcription de l’anodin, comme le fait la poésie américaine moderne depuis Cummings.[...] Le thème [la passion amoureuse] est récurrent chez le poète et il comporte des motifs qui reviennent souvent: c’est l’image de l’autre endormi; c’est l’image de l’autre parti ou silencieux. Autant de motifs qui disent la distance. [...] Le poète tente de combler cette distance en substituant aux images du monde les images mentales. C’est l’évasion, l’ailleurs convoqué ici et maintenant pour être au coeur même du quotidien."
Jalel El Gharbi, "La Presse de Tunisie", 9 janvier 2006.
(article sur L'altération des contours)
Publications :
Les Poches crevées, Éditions Le Manuscrit, 2004, 32 pages
ISBN : 2-7481-3584-9
Quand le ciel était hostile, Éditions Le Manuscrit, 2004, 50 pages
ISBN : 2-7481-4582-8
L’altération des contours, Éditions Le Manuscrit, 2005, 42 pages
ISBN : 2-7481-6010-X
La direction du vent, Éditions Poiêtês, 2006, 20 pages
ISBN : 2-9199-4210-7, EAN : 9782919942107
Edward Hopper : en regard de ses peintures, poèmes, Éditions Poiêtês, collection Pictural, 2006
co-écrit avec Béatrice Libert,
72 pages
ISBN : 2-9199-4216-6
Une autre que toi (fragments), Editions Le Manuscrit, 2007, 56 pages
ISBN : 2-7481-9706-2
Pour commander aux Editions Poiêtês : http://www.poesie-web.eu/ .