Manoël

"Le déplacement de soi conduit au dépassement de soi"
..
Dans la peau d'un autre
..
Editeur : Presses de la Renaissance, 2007
ISBN : 9782750903008
Quatrième de couverture
Non loin de Marrakech et d'Essaouira, très loin pourtant du Maroc des clichés touristiques, les confréries Regraga accomplissent un rituel millénaire de quarante jours pour rendre hommage aux saints ancêtres, parmi lesquels les sept fondateurs, chrétiens d'origine, qui auraient importé l'islam au Maroc à l'époque du prophète Mohammed.
Manoël Pénicaud les a accompagnées et nous révèle au fil de ce pèlerinage ancestral une autre réalité de la foi musulmane, haute en couleurs, festive, profonde. Grâce à son humilité mais aussi à son humour, l'auteur, cet étranger dont on se méfie au départ, parvient peu à peu à se faire accepter par ces pèlerins rustres mais rayonnants d'une grâce particulière.
Par delà cette étonnante aventure personnelle, Manoël Pénicaud pose en filigrane la question de l'altérité, si importante dans le monde d'affrontement qui est le nôtre.
COMMANDER sur Evene.fr
Extraits de la préface de M. Bruno ETIENNE
« J’ai cru longtemps, à tort semble t-il, que j’avais été un des derniers anthropologues étrangers, allogènes, alloglotes à faire du terrain vraiment immergé dans l’objet de sa recherche. Il me semblait que l’exotisme avait vécu dans la mondialisation et le zapping généralisé, et que Loti, Nerval ou Lawrence étaient des fantômes d’un autre temps.(…)
Manoël lui est parti avec sa besace et son carnet de notes. Foin d’exotisme : le voyageur sait bien que si la route aide à s’alléger de tous ses biens elle ne débarrasse pas de tous les maux… L’impérieuse nécessité de ne pas tenir en place, de s’évader, de décamper, de pérégriner ailleurs… traduit le désir de fuir le temps qui passe puisque le temps c’est de l’espace parcouru! Mais pour ce faire il ne faut pas prendre un guide touristique, fut-ce le « Routard » sympa ! Il faut y aller physiquement, souffrir, avoir faim, dormir n’importe où sur les traces des caravaniers et de migrants ou pèlerins, sans idée de changer le monde simplement de le parcourir puis « heureux qui comme Ulysse…», revenir dans la maison du Père! Car chaque pèlerin ne tourne qu’autour de sa propre Kaaba.(…)
Manoël témoigne de cette quotidienneté du peuple : de ce petit peuple d’en bas que ne voit jamais les touristes, tolérant, accueillant, plein d’humour et de malice, généreux, partageux et pauvre, mais riche spirituellement. Quand on est seul, démuni, dans un pays étranger dont on n’est pas vraiment l’hôte, car l’Autre ne devient jamais le Même, s’impose alors «l’émergence graduelle de son voeu secret à travers sa vie publique » selon le mot de Louis Massignon qui campa longtemps dans la culture arabo-musulmane : le désir de comprendre l’Autre et d’en témoigner.»
Extraits
« Ces carnets de pèlerinage relatent le versant subjectif, vécu, voire initiatique éprouvé sur le chemin des Regraga […] Loin d’être un ouvrage à vocation savante, il se veut avant tout un témoignage pris sur le vif, là-bas, dans ce “Far West” du bout du monde, aux confins de cette chère terre d’Afrique… »
« Totalement relâché, je m’abandonne, imitant sans réfléchir les gestes qu’ils exécutent machinalement, et répétant les formules qu’ils murmurent du bout des lèvres. Le plus important c’est l’intention. […] Vient le moment de se prosterner à terre en s’appuyant sur les paumes des deux mains. Le front contre le sol, une impression indicible m’envahit, étran-gement proche de celle ressentie en rêve. Les tempes battent fort car le sang monte au cerveau, et puis il y a surtout ce râle profond expiré des entrailles accompagnant le “Allah ou Akbar” quand on se baisse. Première fois que j’éprouve intérieurement ce qu’est l’islam, en tant que soumission totale d’une part, mais aussi en tant qu’abandon et je comprends qu’islam vient de Salam, la paix. Puissante expérience.»
PRODUCTIONS
Parution en ligne de l’article : « Réflexions sur la diffusion géographique des Sept Dormants », in Aurora n° 4, Supplément aux Cahiers D'Orient et d'Occident
Création sonore pour l'expo photo "GNAWA", Archives Départementales, Marseille - 24 mai - 19 juillet 2008
Exposition photographique "VOYAGES" : "Ombres Vagabondes, autoportraits", by ERMES, Espace Sextius, Aix-en-Pce - janvier-février 2008
Création d'ERMES, association de Médiation scientifique, culturelle et interculturelle, avec Olivier Dubuquoy et Marie-Laure Boursin
Parution de l'article : "Le pèlerinage en image. Expérience d’un tournage chez les Regraga dans le sud-marocain : Les Chemins de la Baraka", in Science and Video, des écritures multimédia en sciences sociales, n°1
Intervention dans le séminaire: Images du religieux, anthropologie visuelle des pèlerinages (EHESS - Paris)
"Il était une fois les sept Dormants d'Ephèse", in La Pensée de Midi. Petites et grandes mythologies méditerranéennes, n°22, Actes Sud, 2007
Intervention dans le séminaire Connaissances du Maghreb. (Sciences, pouvoir et sociétés) pour les Master 1 et Master 2 (Université de Provence) : Le pèlerinage en images : le Daour des Regraga (Maroc)
Intervention aux Rencontres cinématographiques aixoises : « Entre Erudition et Emotion : le cinéma d’enquête », 2007
Intervention aux 5emes Rencontres des sites français inscrits au Patrimoine mondial de l’UNESCO, Le Puy en Velay, septembre 2007
Intervention aux Escales Méditerranéennes (Cassis) : « Les Imaginaires : Le Maroc, un occident proche et lointain»
"Au pays des Regraga", in Le Monde des Religions, juillet-août 2007
« Un Rite de Régénérescence », in Les Pèlerinages au Maghreb et au Moyen-Orient. Espaces publics, espaces du public, ouvrage collectif, IFPO, Beyrouth, 2005
AUDIOVISUEL
"Les Chemins de la Baraka", film documentaire (50') coréalisé avec Khamis Mesbah, 2007, 2eme version 2008
Distribution : TITA PRODUCTIONS, 47-56 rue d'Aubagne, Marseille
VOIR LE FILM EN LIGNE
NEW : le film "Les Chemins de la Baraka" a remporté le PRIX DE LA CATEGORIE ISLAM au Festival international de documentaire de Palerme "Sol e Luna" sur la Méditerranée et l'islam (juillet 2008)
Avant-première au festival Etonnants Voyageurs, Saint-Malo, 2007
Sélection officielle du Festival International Jean Rouch, ex-Bilan du Film Ethnographique, Musée de l'Homme, Paris
Rencontres d'Averroès, Cinémathèque de Nice, 2007
Escales Méditerranéennes, Cassis, 2007
Festival International du Film Ethnographique du Québec, 2008
13emes Journées du Film Ethnographique, Bordeaux, 2008
Tout un monde, France culture – 17 mars 2007 : Regraga - un Islam festif et populaire au Maroc
Les Aventuriers, France Info – 7 avril 2007 : chronique Hajj el Maskine
"Noces Blanches", assistant de réalisation pour Faut Pas Rêver, une coproduction France 3/Bonne Compagnie, 2007 cf. article Télérama, juin 2007
"Les Secrets du Paradis", assistant de réalisation pour Faut Pas Rêver, une coproduction France 3/Bonne Compagnie, 2007 cf. article Télérama, juin 2007
Lila, film ethnographique (12'), Essaouira
Histoire d'A., court-métrage (15') entre Marseille et Essaouira, 2006
Gnawa Family, film musical (8'), Essaouira, 2006
Making-of Casa, film du 1er festival de Casablanca (25'), 2005
Chez le guérisseur, film ethnographique (15') Essaouira, 2005
"La Baraka des Regraga", (7') coréalisé avec Khamis Mesbah pour Mediterraneo, France 3 Marseille, 2005