CzarNae profile picture

CzarNae

Flower
of the STORM

About Me


"Wariatka... jak z Witkacego"
(B. Korczowski, sur la chanson "Mam w sobie Wariatke")
http://blankafleurdelatempete.com/Commentaires.htm
"TERAZ juz wiesz. TERAZ mozesz jesc ogien!"
/MAINTENANT tu sais déjà. MAINTENANT
tu peux dévorer le Feu!/
("Angels in America" - au Théâtre du Rond Point
14-18 mai, rezyseria: Krzysztof Warlikowski)
Smiechu szalony,
Smiechu czarownicy,
Nies mnie.............!
J'(é)cris avec ma voix,
j'(é)cris avec mes pieds...
C’est comme le stylo arrachecoeur!
Je vais me mettre dans la fenêtre...
Image: série "Collision"
W wietrze we wlosach
môj smiech...
Wiéc szamocz sié,
szamocz, szamocz...!
Experimenti... Ressenti...
Vidéos du spectacle de Dzwon Eksperymentalny
Soirée DADA, Cave de "Yono", Paris 19 avril 2008

"I dream my painting,
and then I paint my dream"
(Van Gogh)
"Et pour entendre votre musique encore,
ainsi libérée et pleine de l'expression,
qu'elle inspire pour être témoin
de l'art qui est tellement exempt
des frontières.
J'espère que vous ne tranquillisez jamais
de cet esprit que vous avez,
alors que parfois il pourrait être douloureux
ou blessé de se sentir tellement, fortement"
(Darren Holmes)

.. Czarnae (peinture d'Anne-Marie Vesco)
/Pour voir cette peinture en sa taille un peu plus proche de réelle,
structure de tissu et les chemins de pinceau sur la toile...
cliquez sur l'image. Ainsi vous pouvez essayer de cliquer sur toutes les images de cette page, en vous procurant parfois des bonnes surprises/
...parze sobie palce
parze sobie
serce
patrze w tecze w pieklo
wpadam

...Je rêve la danse,
et puis je danse mon rêve
je rêve mon hurlement,
et puis je chante et je hurle
...mon dream, mon rêve,
et ma folie du ciel,
et d'enfer...
"I'm not a man, I'm a dynamite"
{!! j'adoooooooore ça !!}
(Nietzsche)
photo: Ken Rosenthal
"...mais d'où sort cette diable...?"
(Vous ne savez pas que les diables
sortent... ze studni...?!)
La vie de chant, la vie chorégraphiée
des sauts mortifères!
Et des envols. La vie, et les créations,
où la danse ne serait pas l’ennemi du chant –
la vie, et les créations où ces deux façons
de l'expression se nattent
et frétillent sans frontières…
Tout embrouillées avec la troisième -
l'écriture éternelle,
danse des doigts sur le papier,
danse des pensées,
les mots pour chanter...
Poètes vagabondes...
Les rires d'une Folle...!!!
Quant on explose de toutes les émotions, on ne regarde pas
si avec la voix on sort aussi les mouvements des jambes,
les frappes des bras - pourquoi alors les gens s'étonnent,
si un artiste en exprimant quelque chose de fort,
ne veut pas se coincer à un seul moyen…?
Ils veulent coller une étiquette…
Mais pas pour les étiquettes, mon front!
Je ne vais pas choisir - je veux tout,
je Prends tout!
Tout dans la vie
...et spontanèment...
..
"Yono", avril 2008 /pour voir la fiche du spectacle
cliquez sur l'une des images/
..
..
"Voilà, mes ailes, mes cheveux.
Volez…!
J’avais sur moi un drap blanc
et mon âme était tout en rouge.
Ma voix sonnait en carmine.
Seulement toi, tu pouvais me retenir de monter
sur ce bord, bord d’une fenêtre.
Personne, ni aucune force du monde
ne pouvait me retenir de monter.
Je n’avais aucune envie de sauter.
J’avais l’envie de vivre.
J’avais l’envie de voler.
J’avais l’envie de respirer.
Je rêvais"
/Czarnae: "Danses et légendes.
Ecritures de Vents et de Tempête";
Nantes 2007. "Danse d'août" - texte en travaux/
~ ~ ~ ~ ~
...Longtemps je cherchais dans ma nouvelle langue,
dans la langue française, de ce mot primaire en pays d’où
je viens – le mot qui nommerait le mot «Rozpacz».
Mais je ne trouve pas de swiéta Rozpacz ici, je ne trouve pas
de mot pour l’état, qui fait 60% de moi et parfois qui fait moi-entière,
je ne trouve pas de rozpacz bienheureuse, rozpacz libérante,
rozpacz, Sainte et Libropayenne…!
Vous traduisez la frénésie sainte par les états antonymes
mais là je suis rageuse…!
Osez-vous dire «désespoir»… ?! Mais il y a l'espoir immense, il y a révolte possédée, dans Rozpacz…! Il y a la foi immense, jamais casser les bras…!
Bataille torpeuse, diabloheureuse et frénetique…!
Comment vous nommer, cette état, cette état quand on rie et pleure en même temps, et quand on bat avec les bras-ailes-griffes, et quand on chante, coure, rie, dévaste, et crée en même temps…?!
Serait-ce la plus proche de Hystérie pour vous…?
…Alors j’apologise là l’Hystérie bienheureuse, éclatante de tous les rires du monde hypersurdéchire, j’apologise et je m’éclate, dans toutes les fontaines du monde…!
Apologie de l’Hysterie
«L’art c’est Hystérie»
«Hystérie est une extrême expression d’un certain état,
ou cet l’état en soi-même, c’est quelque chose extrêmement fléchi, sur le ton le plus haut qui jamais existera.
Il me semble, que la terre vit dans certain étouffement, et justement l’art croît d’une telle sur-souffrance, sur-tourment, surdéchirement ou certain hyper-vécu – et c’est justement ce « sur », cette hyper-productivité, cette fleur étrange… (fleur qui l’heroïne du film* peint avec son sang sur la baignoire, du sang de la blessure arrachée à elle-même)
(…)
Ce projet a croît de la lutte-vie, avec cette forte expressivité, même avec la sensation de la force dévastatrice-délivrant d’une telle expressivité, et de ce que les gens ont peur des sensations et vécus forts. Ils ont peur d’aborder ça, ils ont peur de parler sur ça: d’ailleurs ils ne savent pas comment!»
("Zawsze prowadzilam strategie kamikadze..." («J'ai toujours mené la vie de kamikadze») – discussion avec Anna Baumgart ("Max", nr 64/2004, Pologne/Gdynia 2004)
_____________
* "Histeryczki, ekstatyczki i inne swiete" (Hystériquées, les extatiquées et les autres «saintes»
/photo - "Rire, la mort à sa gueule!": Francis Akutance/
"Shwetambaria:
- Parfois, j'estime que j'ai fait
une erreur énorme en laissant la musique...
- N'importe, chère. Recommencez encore.
Musique et musiciens ne vieillissent jamais"
/"Banaras", réalis. Pankuj Parashar/
photos de CzarNae sur cette page:
François Benveniste, Pascal Renoux,
J.C. Millar, Anne-Marie Vesco,
Jacques Delay, La Ramos, Antoine F.,
Francis Akutance, Ch. Chuen
coopération musicale (aux chansons
présentées sur cette page): RolandO,
Efrén Lopez, Kriss E., Christian Loup
________________________________
Quelques mots à ceux qui me contactent par cette page
Je vous envoie une grande étoile filante – veuillez m’excuser, si parfois… même souvent… même ‘très souvent’ (!) je ne vous mets pas de mon mot en réponse à l'invitation à vos univers…! Je suis totalement désolée aussi de ne pas toujours pouvoir réagir à tous les messages privés (mails). Et parfois, de ne pas réagir "trop vite" aux commentaires...! Comme je voudrais avoir mille des mains…! Cent-vingt-quatre heures dans la journée, à la place de "vingt-quatre"... Quant aux mains - j’ai les deux (avoir plus: aussi pour la danse ce serait magnifique...!) - alors avec les deux je griffe ce monde… je l’écorche, de la peau dure et je rieeeeeeeeeeeeeeeee...! - à vous, avec ma bouche grande ouverte…
…Si le cri et le rire - celui de rozpacz radosna, et celui qui s'est transformé en cri fou et heureux - atteindra les lieux où vous êtes, je vous dis « soyez bienvenus chez moi ». Merci pour vos invitations à vos mondes. Je vous dis aussi "à bientôt" - parce que qui sait? - peut-être un jour on se voit sur le chemin où dansent les sorcières*…?
_____________
*sorcière - "prêtresse d'une réligion paîenne disparue, jeteuse de sorts, envoûteuse, donc criminelle" ("La Sorcellerie", Jean Palou :)

My Interests

Music:

Member Since: 4/21/2007
Band Website: blankafleurdelatempete.com
Band Members:
..

CHANT du spectacle "Lilith Wojowniczka" (sur cette page de "MySpace" vous pouvez écouter sa II partie):
/cliquez sur la pochette/:

Disque-single «Chant de Lilith», un quart d’heure de chant édité chez «Lulu.com».
Disponible aussi en Edition de la Compagnie de la Fleur de la Tempête pendant et après les spectacles de CzarNae

....
Les images de la série "Collision" font l'effet de la coopération chorégraphiquo-photographique avec Jacques Delay. Créations de la photo-danse avec plusieurs artistes - bientôt aussi sur www.czarnae-karmina.com



"C'est ainsi,
j'ai découvert
que mes cordes vocales
étaient capables de tenir
les notes si aigues, que personne n'ose de me prendre de mon tambour!"
/Günter Grass,
"Blaszany bébenek"/

"- Dis. Tous les Mongols
ont peur de la tonnerre –
sauf toi...?!
(silence)
- Je n’avais pas d’endroit à m’abriter de tonnerre –
alors je n’ai plus peur!"
…Jusqu’au sang
(Temudgin, cœur de steppes Gengis Khan: dans le film «Mongol» de Sergei Bodrov)

Dans le spectacle-création de "Dzwon Eksperymentalny"
/Soirée de DADA - "Yono", Paris 19 avril 2008/

"C’était une soirée pleine des hurlements de flots et les flots me portaient ta voix d’une autre terre. Mes jambes dansaient avec le feu qui dansait aussi, emmêlant la lumière avec réalité et le rêve avec malédiction. La réalité est telle, comme tu la danses – et ma danse était comme un rire et la pleure dans l’un. La lune derrière la fenêtre
illuminait celle dans mon cœur.
(...)
Tu as oublié, que je suis une femme – Wrona. Je n’étais plus celle que tu avais dans tes pensées. Les Filles du lac Switez
ont les cheveux plus claires et moins de révolté dans ses yeux.
Les oiseaux affolés tombaient comme une pluie
sur mes draps. Ils tombaient dans une cascade,
ils se répandaient, ils pleuvaient. Une pluie des oiseaux.
Je déchirais mes draps, et les cris ont déchiré une nuée, celle l’une de laquelle est venu tout ce qui est venu. Je ne pouvais pas de ne pas retenir de mon cri."

(copyright: CZARnae ~ "Danses et légendes. Ecritures de Vents et de Tempête"; fragment "Moi, WRONA/Danse d’août"
/texte en travaux/"Café Cult" à Nantes, 27 août 2007)

photos: FB et LeFredus McCoy/Kréazone

"La sorcière est le réceptacle vivant de tous les péchés, de toutes les révoltes"
("La Sorcellerie", Jean Palou)
Pour retrouver la première partie de ce spectacle,
rendez-vous à Dailymotion.com

"Elle est l'espoir des Révoltés. Elle est le fruit maudit par les Eglises et le Pouvoir, de la Révolte..."

...Et voilà deux parties du spectacle fait pendant la nuit de 1 décembre 2007 aux "Mains d'Oeuvres"




Influences:
...Tout ce qui m'étonne
et tout ce qui a les yeux bleux, noirs et fous

Histeria
«Sztuka, to histeria»....

«Histeria jest ekstremalnym wyrazeniem pewnego stanu lub stanem samym w sobie, to cos ekstremalnie przegiete, na najwyzszym tonie.
Wydaje mi sie, ze zyjemy na pewnym stlumieniu, a wlasnie sztuka wyrasta z takiego nad, z jakiegos nadbolu, nadprzezycia, albo jakiegos hiperdoznania, i to wlasnie to nad, ta nadproduktywnosc, ten dziwny kwiat...
(kwiat, ktory rysuje bohaterka (...) filmu krwia na wannie, krwia z rany zadanej sobie samej)».
(Anna Baumgart)

Danse
«Danser, c’est bercer des sensations, rendre les sens chaotiques, nommer ses désirs avec son corps. Par le biais de l’écriture et de la musique, [j’appelle les 'démons'-przyp. B], je me laisse posséder par le mystère poétique qui émane d’un rituel bembé dans la cour d’une bâtisse délabrée.
Je ne vais pas vous mentir, si on me donnait le choix entre un ordinateur et un tambour, j’hésiterais une seconde, puis j’essayerais de me partager. Ma tête se tournerait vers le premier et mes hanches onduleraient vers le second».
(Zoé Valdés)

Tsiganes
«Les Tsiganes sont de remarquables techniciens, cependant leur virtuosité
ne vient pas du ciel
mais reste constamment
un moyen de l'expression
de leurs sentiments
musicaux.
La vie quotidienne
des (...) musiciens
Romas était marqué par l'improvisation musicale...»
(Jean Trouillet)

Voyage...
La Liberté...
Le Vent qui m'arrache les cheveux...
Révolte!

Un rire folle d'une aliène...
...La Liberté

dessin: Hélène Christmann

Lec, lec, Cyganko
swiec swiatlem z oczu
i niech cie tylko
stepowy dogoni wicher...!

...ach, w burzy sie skapie cala...

"Expréssivisimos" - projet
photographiquo-dansé

..
...un jour sur www.
blankafleurdelatempete.com

Je dansais, je me sauvagerais dans les flots du sang
Puis, j'ai vu mon image, avec le même sang sur mon visage, sur mes joues, sur ma bouche… !
Je peignais avec le sang, les fleurs et les orages
J'ai vu la danse de mes soeurs dans le Cri,
elles dansaient comme moi et comme danse mon âme,
tout dans ce sang carminé…!
J'ai entendu, et puis j'ai lu, les mots de celle qui a survécu parmi les Loups - mais encore avant, j'ai survécu les enfers et tous les vents du monde me portaient au diable… !
J'entendais hurlement du vent…!
…et j'ai compris, en voyant cette danse sauvage,
j'ai compris jusqu'au bout de ma dernière tripe, jusqu'à goutte dernière et de cette la plus carminé du sang - je suis ici et je suis une louve, perdue parmi vous
Une louve…! Louve hurlante - n'essayez pas de me faire fermer ma gueule!
Une louve - pour ça je mords si on m'attaque, pour ça, je cours cheveux au vent!
N'essayez pas de m'arrêter
Ne tachez pas de ralentir mon cours, ni de me contraindre à marcher avec votre vitesse pale, n'ayant rien de commun avec le Vent!
Parce que vous ressentirez la force de mes dents qui craquaient dans tous les mûrs de ce monde, abîmés par toutes les enfers dont j'étais plus forte, et mes cheveux vous etrangleront vos cous cassables et fragiles...! Et vous ressentirez les flots rouges du sang - il coulera de mes cheveux, il coulera sur tout le longeur, jusqu'à vos têtes cachées dans les coussins mous bourgeois… ! Je suis une Louve, je ne me taillerai aux mesures de votre monde
Jamais redonner ma force sauvage
Mes yeux, mes cheveux, me trahisseront parmi vous

..

Je suis une Louve - jusqu'à la fin de ma vie je vais chercher mes frères de ma horde.
Mais pas des loups bien gentils, comme chez vous, comme ça se dit… !
O, les " gentils " ! - je vais les mordre… ! Je vais mordre et hurler - oooooo, ne tacherez pas d'arrêter mon cours… !
Une louve… pour ça, j'ai tel mépris dans mon c--ur, mépris né de vos mots osant tacher m'apprendre l'idée de me plier devant toutes les âneries du monde… !
Pour ça, un tel bonheur du sang!
N'essayez pas de m'apprendre la peur - je vais rire...! Puisqu'elle n'existe pas dans mon monde!
Je vais faire couler le sang, je vais voir du sang, de chacun qui oserait 'civiliser' mon chemin
A toutes les tonnerres du monde...
Je hurleeeeeeeeeeeeeee…!
Faim de la Liberté, Liberté sauvage…
"Mes yeux, mes cheveux, me trahisseront parmi vous"
Et vous, venez, frères de tous les vents au diable…!

page d'accueil de www.czarnae-karmina.com

"Antispécisme
...selon ce point de vue, tout comme il serait gravement contraire à l'éthique que d'élever et d'abattre un humain pour sa chair, même lorsque cet humain a un niveau intellectuel équivalent à celui d'un cochon (...), il est éthiquement inacceptable d'élever et d'abattre un cochon pour sa chair"

...Alors, comme la société a besoin des "nouvelles tendences philosophiques", noms et ethiquettes pour assumer la verité de ce qui est evident...! Mais voilà... "antispécisme" se nomme ce qui est contraire de la cruauté petrifiante et ce qui aurait du être simplement evident et ne l'est pas... Avant, les sociétés niaient les: abolitionnisme, liberté des femmes, etc... Aujourd'hui ceux qui se mettent la chair de quelqun autre sur son asiette, se nommeraient "spécimens"...? Péci... pici, tyci - en polonais "tyci", c'est un Nul... A réflèchir!

Record Label: Insigned
Type of Label: None

My Blog

"Je danse en Rouge&!"

'Je danse en Rouge&!'- pendant l'Inaugurationdes 'Artistes des Couleurs et de la Diversité'...Et voilà le programmede toute la journée de dimancheà Aubervilliers:11h: Chris (Saxo)11h25: Mot du maire d...
Posted by CzarNae on Sat, 11 Oct 2008 08:32:00 PST

"Demony Wolne"/Nouvelle chanson à écouter sur cette page

Demony wolne ("Les Demons Libres")/texte, musique: Blankaarrangement, musique: Christian Loup/Cette chanson avec 8 autresbientôt sur le disque"Granatowe Niebo"(photo: extrait de la vidéo de Pablo Alté...
Posted by CzarNae on Sun, 21 Sep 2008 04:59:00 PST

Disque "Chant de LILITH"

..Cet album contient le chant de « Lilith Wojowniczka », un single d'une durée de 14:21 /texte&musique: Blanka/Musique enregistrée en 2008 dans le studio de Kriss E. par Blanka (chant, guitare) avec l...
Posted by CzarNae on Fri, 19 Sep 2008 02:55:00 PST

« VOIRE UNE OBSESSION... »

« En ce qui me concerne, faire ou créer un spectacle n'a jamais été une question de volonté ou de décision intellectuelle, mais plutôt une nécessité, une passion, voire une obsession. (&)Je n'ai jamai...
Posted by CzarNae on Mon, 04 Aug 2008 03:19:00 PST

Danse, dans belle et sauvage Tempête...!

INSPIRATIONS...Plumes sauvages dans les cheveux&chanson inspirée par la peinture de Marlou& et la vieDanse...! Danse...! Danse, Folle...! Qu'elles dansent, les plumes dans tes cheveux, que le vent dan...
Posted by CzarNae on Fri, 04 Jul 2008 05:37:00 PST

Programme choré-musical pendant la soirée "Dada Révérence"

♥ Danse (musique: "Il mare negli occhi" de OSVALDO) ~2'50~♥ Danse (musique: "Brute") ~2'~♥ Chant-voix ("Brute") ~2'~♥ Danse avec Krzyk {Cri} (avec "A Capella" - cri par Efr...
Posted by CzarNae on Fri, 20 Jun 2008 07:14:00 PST

Captation vidéo de performance de Blanka pendant soirée "Dada Révérence" à "Yono", Paris 2008

Danse avec la musique:♥ "Il mare negli occhi" de OSVALDO,♥ "Pogon" (sciezka dzwiékowa by Michal Lorenc z filmu "Brute"),♥ "A Capella" (cri par Efrén Lopez)Fragments du chant: &hea...
Posted by CzarNae on Sat, 28 Jun 2008 11:19:00 PST

Lilith Wojowniczka. Chanson et chorégraphie

Cette chanson est la base du concert-chorégraphie au même titre, présenté sur les scènes accueillantes des caves artistiques &et dans les fontaines pendant la pluie et du vent& Puisque toutes les Lil...
Posted by CzarNae on Sun, 08 Jun 2008 02:58:00 PST

Contre les morts de ce qui est vivant

...Normalement, je n'agis pas à la façon tellement "en accord avec la loi", je casserais plutôt les gueules à tous ces mordercy (!!) (meurtriers) avec leurs bouches salies de la "foie gras" ou des sau...
Posted by CzarNae on Sat, 24 May 2008 10:35:00 PST

Une révoltée qui a brûlé dans le feu... pas pour FN, au diable...!

  ...et voilà! après la Journée de la Danse - journée de la Révolte! Ca devait se publier hier, mais comme l'action-même - si forte - souvent exclue chaque occupation de sa déscrip...
Posted by CzarNae on Fri, 02 May 2008 02:32:00 PST