Nos interesa que de una vez por todas podamos mirar al futuro con serenidad y seguridad, nos interesa el Estado social y del bienestar, la democracia directa, la igualdad, los ciudadanos y las ciudadanas comprometidos y comprometidas, un mercado laboral que nos pertenezca a la clase trabajadora para dejar de ser mercado, el medioambiente, un sindicato joven lleno de gente que luche por el bien de todos y todas, que el fin de la precariedad llegue antes que el fin de la historia.*************************************************** ************************************************************ ********************************************************* ENGLISH:Once and for all, we must look to the future with sincerity and security. We are concerned about the state of society and its well-being, direct democracy,equality, involved citizens, a labor market that belongs to the working class (allowing us to avoid being the merchandise), the environment, a young labor union full of a people that fight for the well-being of all workers…and finally, we hope for an end to the precariousness of labor before “the end of history and the last manâ€.
Nos gustarÃa que todas las personas jóvenes que se preocupen por su futuro y por el futuro de la sociedad y de las condiciones laborales se unan a nosotros y a nosotras y formemos un gran equipo que nos haga avanzar colectivamente buscando respuestas y soluciones nuevas para los problemas que afectan a nuestra generación de jóvenes y que todos tenemos muy claro cuáles son: precariedad, inestabilidad, imposibilidad para emanciparse, sueldos miserables, deslocalizaciones, externalizaciones... La mayorÃa de las veces sentimos que los sindicatos en general no están haciendo nada para dar respuesta a nuestros problemas. Pues bien, aquà tenemos una herramienta para desde dentro y desde fuera, hacia dentro y hacia fuera, intentar cambiar las cosas. Porque el sindicato y la FeS-UGT somos todos y todas.****************************************************** ************************************************************ ********************************************************* ENGLISH: We would like all young people that are concerned about the future of society and our labor conditions to join us and help us form a team in order to advance together, looking for new answers and solutions for the problems that affect our youth generations. We must be clear about the challenges that we face: precariousness, instability, the impossibility of economic independence, miserable salaries, off-shoring, outsourcing, etc. The majority of the time, we feel that in general, the labor unions are not providing solutions to our problems. With that said, here we have a tool to try to change things from the inside out. Because together, we all make up the union and the FeS-UGT.
Pan y Rosas de Ken Loach, The Corporation, The Take, Bowling for Columbine, Goog Night, good luck,
El Capital de Karl Marx, El Principito,
Todos los trabajadores y trabajadoras que han muerto y que han luchado y luchan en el mundo por defender y mejorar las condiciones y las vidas de todas las personas.**************************************************E NGLISH: All of the workers that have fought and died and those that continue fighting in this world to defend and improve the working conditions and lives of all people.