Member Since: 3/24/2007
Band Members: Ricardo Fischmann,
Daniel Plentz,
Eduardo Dechtiar,
Ramiro Levy
Influences:
Sounds Like:
SELTON'S BANANA A MILANESA ITALIAN RELEASE
“Banana à milanesa†è il disco d’esordio della band brasiliana Selton. Pensato e registrato a Milano negli studi dell’Istituto Barlumen, è un ponte diretto tra la capitale lombarda e il Brasile: si tratta, infatti, di una raccolta di cover di Enzo Jannacci e Cochi e Renato più due originali (“Banana à milanesa†e “La cosa rosaâ€). Enzo Jannacci è presente in due brani (“Pedro pedreiro†e “Silvanoâ€), così come Cochi e Renato (“Malpensa†e “La canzone intelligenteâ€).
L’incontro tra i quattro giovanissimi brasiliani e i tre “vecchi†milanesi ha prodotto questo omaggio alla tradizione surreale degli anni ’60 e ’70 con classici come “Ho visto un reâ€, “E la vita l’è belaâ€, “Giovanni telegrafistaâ€, “La gallina†e “Vengo anch’io†risuonati in chiave rock e tradotti in portoghese. Nel disco non sono stati usati strumenti digitali. Le uniche tracce originali sono “Banana à milanesa†e “La cosa rosaâ€.
La storia dei Selton comincia al Parc Guell di Barcellona, dove i quattro amici si esibiscono per i turisti cantando e suonando le canzoni dei Beatles. Vengono notati dall’Istituto Barlumen, in Spagna per il programma TV di Fabio Volo “Italo (Spagnolo)†e subito invitati come ospiti. In seguito si trasferiscono a Milano per lavorare con l’Istituto Barlumen al progetto “Banana à milanesaâ€. La band sceglie un gruppo di canzoni e comincia a lavorare alla traduzione dei testi, riuscendo nell’impresa di trasferire la vena surreale di Jannacci in lingua portoghese.
Selton Cd Banana a Milanesa is OUT NOW! (only in Italy)
To buy online:www.barlumen.com
Header Banner Made with MyBannerMaker.com! Click here to make your own!
Record Label: Barlumen Records
www.barlumen.com
Type of Label: Indie