il motorino di nicola

il motorino di nicola in studio(starring bianca)
BIO
ITALIANO:
Il motorino di Nicola nasce sul finire degli anni novanta ad opera di Corrado de Lorenzo (voce e chitarra), Tiziano Del Cotto (basso) e Ferruccio Gattuso (batteria). In questo decennio ha alternato stagioni musicalmente intense ad alcuni periodi di pausa trascorsi a raccogliere energie, motivazioni e storie da trasformare in musica. Da un anno e mezzo la band é tornata in pista con il chiaro proposito di concentrarsi sulla produzione propria ed è attualmente impegnata nella promozione della sua fatica discografica dal titolo "40". Lo show proposto dal motorino di Nicola é quindi prevalentemente composto da brani originali in italiano ma non manca un omaggio al panorama rock internazionale fatto di brani noti e meno noti di grande firma comunque rivestiti di un sound personale, scattante, spigoloso e potente. Il gruppo vive, suona e lavora a milano e dintorni
ENGLISH:
Il motorino di Nicola (Nick’s motorbike) was born one happy day at the end of the 90’s. The band, composed by Corrado de Lorenzo (guitar, voice), Tiziano Del Cotto (bass), Ferruccio Gattuso (drums) has always alternated between work and rest: during the latter, the three members have collected energies, stories and motivation to be transformed in music. Nowadays Il motorino di Nicola is happily on the road, playing its own songs contained in its brand new album called "40". Il Motorino di Nicola has its base in Seregno, a town nearby Milan, North Italy.
ESPAÑOL:
Il Motorino di Nicola (la motocicleta de Nicola) nació un día feliz a final de los 90’s. El grupo, formado por Corrado de Lorenzo (Guitarra y voz), Ferruccio Gattuso (Batería) y Tiziano Del Cotto (Bajo), suele alternar periodos de trabajo a periodos de descanso en los cuales se retoman energias. historias y motivaciones que luego transforma en música. De momento el motorino está felizmente en la calle tocando sus canciones contenidas en su nuevo album, "40". El grupo vive, toca y trabaja el los alrededores de Milan.
FRANÇAIS:
La mobylette de Nicolas naquit par une belle journe de la fin des annes 90’. Le groupe, forme de Corrado de Lorenzo (guitare et chant), Ferruccio Gattuso (batterie) et Tiziano del Cotto (basse) alterne les périodes de travail et les temps de repos pour recuperer energie, aventures et motivation a transformer en musique. Actuellement la mobylette de Nicolas est en train de promouvoir son nouveau disque intitulé "40" Le groupe vit, joue et travaille dans la region de Milan.