FRENCH VERSIONImaginez vous officiant en tant qu’homme machine au coeur du groupe de dub lyonnais Kalylivedub depuis 10 ans et plus récemment au sein du collectif Hybrid Sound System, écumant sans relâche les studios et salles de concerts en tout genre… beaucoup s’en contenteraient.Tel n’est pas le cas de Stéphane alias Uzul, expérimentateur insatiable et hyperactif notoire ; dés 2004 il s’adonne en parallèle à la composition de l’album Travelling Without Moving, projet solo où il confronte les styles et laisse libre court à ses envies de voyage et son attachement pour les musiques traditionnelles.L’aventure humaine demeurant indissociable de l’aventure artistique, il propose très vite à divers musiciens, au fil des rencontres, d’intervenir sur ses morceaux. Tit’o, guitariste du groupe Picore, fut l’un des premiers; son jeu de guitare atmosphérique se combinant parfaitement aux beats lourds et tribaux de Uzul, ce dernier lui propose d’intervenir sur plusieurs morceaux puis finalement de l’accompagner sur scène, soutenu par une création vidéo emblématique réalisée en live par NicoTico (XLR project),ils forment Uzul prod.Ensemble ils pénètrent dans des univers trip hop indus où les basses massives se confrontent aux guitares oniriques et aux chants ethniques incantatoires. Rejoignant dans le style Scorn ou Techno Animal, leurs rythmes dub, hip hop et breakbeat se joignent aux instruments et chants traditionnels du Moyen Orient, de l’Asie et des Pays de l’Est ainsi qu’aux guitares cold et noise.Transportant l’auditeur dans un véritable voyage auditif de Belfast à Bénarès en passant par Mostar et Saigon, Travelling Without Moving est truffé de collaborations; avec Dasha, chanteuse russe qui se mut en guide touristique cynique pour dépeindre Moscou, Mc Razamike (Jigaboo, Marcel Belluci Quartet,…) pour une vision sombre de Belfast, comme avec Sopot, formation dub de Bosnie Herzégovine rencontrée lors de l’enregistrement de leur album Dubalkan et Mc Carbon Copies (Picore, Spade&Archer, Led Piperz,…) qui livrent leurs réflexions poétiques.Enregistré en partie au studio ABT (ex-Bästard), mixé par Nicolas Dick (Kill the Thrill) au TOG studio et masterisé par Alexis Bardinet à Globe Audio.ENGLISH VERSIONImagine yourself as an electronic music programmer based in Lyon playing
with Kaly Live Dub for 10 years, and more recently with the psycho-junglist
duo Hybrid Sound System, recording restlessly in a lot of studios and playing every possible venue... Most of us would have enough of it.That's not the case of Stephane also known as a hyperactive experimenter named Uzul ; Since 2004, he's also devoting himself to the composition of
the album Travelling Whithout Moving. In the Uzul solo project he mixes styles and leaves free course to his envy of travelling as well as his attachment to traditional musics.As human adventure remains linked to the artistic one, he quickly asks some musicians to come and play on his music. Tit'o, trip-hop-indus band Picore co-founder and guitarist was one of the first. Because his atmospheric guitar style works like a charm with heavy beats, Uzul purposed him to take part to a few songs, and finally to join him on stage. After that, their strange travelling music was joined by a rich live video creation by NicoTico (XLR project).
At this point, they were ready to give life to the actual formation of Uzul Prod.Together, they enter some trip-hop universes where massive basses
meet oniric guitars and etno-psychedelic ambiences.
Their dub and hip hop rythm in the Scorn or Techno Animal way,
joins the traditionnal Middle-East instruments and sounds, from Asia to East Countries, as well as cold and noisy 80-90's guitars.
Their universe brings the listener to a real audio travel from Belfast to Benares, through Mostar and Saigon.Partially recorded in ABT Studio (ex-Bastard), mixed by Nicolas Dick (Kill the Thrill) at TOG Studios, and masterized by Alexis Bardinet in Globe Audio, Travelling Whithout Moving is plenty of contributions;with Dasha, Russian singer who changes herself in a cynical touristic guide to depict Moscow, or with Mc Razamike (Jigaboo, Marcel Bellucci Quartet...) for a dark view of Belfast, as well as with Sopot, a dub formation of Bosnia and Herzegovina met during the recording of their album Dubalkan, or last but not least Mc Carbon Copies (Picore, Spade&Archer, Led Piperz...), who all are expressing some poetic reflexions.sort sur le label EXPRESSILLON en mars 2007
et en attendant ils seront en live dans toute la France
Alors tentez par le voyage !!!
VIDEOCLIP / TELERAMA DUB FESTIVAL..
VIDEOCLIP / Interview RECMAG.COM
VIDEOCLIP / "Torpeur" Uzul & Antropik (Remix de Red Bong)
CARNET DE VOYAGE 1 : 30/09/06 Soirée AUDIO ACTIVISM (Jarring Effect) au Vip de St Nazaire avec Uzul prod. Akufen et Led PipperzCARNET DE VOYAGE 2 : 08/10/06 Concert à la Cartonnerie (Reims) avec Spade & Archer, Picore et Uzul Prod.CARNET DE VOYAGE 3 : 08/10/06 au 17/10/06 Enregistrement de l'album d'Uzul prod. "travelling without moving"au TOG STUDIO (13) avec Nicolas DICK (Kill The Thrill) et Jules CERNE (Kaly Live Dub)
CARNET DE VOYAGE 4 : 08/10/06 au 17/10/06 Enregistrement de l'album d'Uzul prod. "travelling without moving"au TOG STUDIO (13) (SUITE) avec Nicolas DICK (Kill The Thrill) et Jules CERNE (Kaly Live Dub) + session d'enregistrement de Carbon Copies (08/10/06 LA CARTONNERIE)
