wolf ratz - ProfilesArchive

About Me

Hi everybody, I am a songwriter & poet, translator (Spanish/German) of poetry and less amusing stuff, tried to be a painter, too, some 100 years ago (see my pics!). I was born 1959 in Bilbao (Euskadi/Spain). Today I am living in Cali (Colombia) and Vienna (Austria) to enjoy the best of both worlds. Always looking for bands and singers interested in my songs or lyrics and ready for any kind of cooperation, but mainly just plain fascinated by this space where I can meet musicians & music lovers from all over the world.

Hola, soy cantautor & poeta, ademÃ¡s traductor (espaÃ±ol/alemÃ¡n) de poesÃa y otras vainas menos divertidas, tambiÃ©n intentÃ© ser pintor, hace un siglo o mÃ¡s. NacÃ en 1959 en Bilbao (Euskadi/EspaÃ±a). Actualmente vivo en Cali (Colombia) y Viena (Austria) para disfrutar lo mejor de ambos mundos. Siempre en busca de cantantes y grupos musicales interesados en mis canciones & letras y dispuesto a cualquier tipo de cooperaciÃ³n. Estoy maravillado con este mundo de mÃºsicos y amantes de la mÃºsica que se dan cita en este espacio.

Hallo Leute, bin Liedermacher & Lyriker, auÃŸerdem Ãœbersetzer (Spanisch/Deutsch) fÃ¼r Lyrik und andere weniger lustvolle Themen. Ein Maler wollte ich auch mal werden, schon lÃ¤nger her (Bilder hier zu besichtigen!). Bin 1959 in Bilbao (Euskadi/Spanien) geboren. Lebe heute in Cali (Kolumbien) und Wien (Ã–sterreich). Bin immer auf der Suche nach Bands & SÃ¤ngern, die (meine) Songs oder Texte brauchen, und fÃ¼r jede Art von Zusammenarbeit zu haben. AuÃŸerdem wÃ¼hle ich mich begeistert durch den musikalischen Reichtum dieser Plattform, wo ich Musiker und Musikfreunde aus aller Welt treffen kann.

soweit so schÃ¶n ...

My Interests

Music:

Member Since: 9/2/2006
Band Website: 2037.rapidforum.com/area=40
Band Members: Wolf Ratz (1959, Bilbao) dzt. zwischen Cali (Colombia) & Wien pendelnd.
Influences:

Silvio RodrÃguez, Pablo MilanÃ©s, JoaquÃn Sabina, Joan Manuel Serrat, Bob Marley ...

Bob Dylan, Jeff Buckley, Procol Harum, Schubert, Beatles, Sly Stone, Pet Shop Boys ;-), La 33, Starsailor ...

Ideal, NDW, Jan Delay, Jerry Lee Lewis, Suzanne Vega, Georg Danzer, Johnny Cash ...

RubÃ©n Blades, Soledad Bravo, Lilia Vera, Konstantin Wecker, Sixto RodrÃguez, JosÃ© Feliciano, ...

Arthur Rimbaud, E.A. Poe, Georg Trakl, David Lynch, Benedetti ...

Gauguin, Kubin, Comic, ...

Sounds Like: Victor Jara, Chico Buarque, Ricardo Arjona, Juanes, Pablo MilanÃ©s, Pedro Guerra, NDW, Hansi Lang, Ben Harper, Mia, Wir sind Helden, Manu Chao etc.
Record Label: unsigned
Type of Label: None

My Blog

Best horror ever read ... Poppy Z. Brite

Really hot stuff: "Swamp Foetus" by Poppy Z. Brite. Language like very dark music, lush imagery, fragile and relucent, disturbing and perverse. If you must have some label it would be "...
Posted by wolf ratz on Tue, 25 Sep 2007 05:07:00 PST

Neues aus Cali, Kolumbien ...

Die Steinklopfer Von 7 Uhr morgens bis Mitternacht ertönt vis-à-vis unserer Wohnung das muntere Gehämmer und Gemeißel eines Brunnenmachers oder wie immer die korrekte Berufsbezeichnung lauten mag. 3 ...
Posted by wolf ratz on Fri, 08 Jun 2007 10:30:00 PST

Sind wieder in Wien!

Kulturschock ... Hab zwar gerade (verspätet) meinen letzten kolumbianischen Blog für sechs Monate gepostet, bin aber schon wieder nach einem halben Jahr Cali in Wien eingelangt. Der erste Eindr...
Posted by wolf ratz on Fri, 08 Jun 2007 11:25:00 PST

En las orillas de la noche (escrito en México DF)

Ciudad inestable, amorfa y efervescente, encrucijada de senderos de hormigas, serpientes sin comienzo ni fin en un castillo de naipes, ríos de letras latinas, árabes, chinas, hebráicas, criptografías,...
Posted by wolf ratz on Fri, 01 Jun 2007 09:42:00 PST

An den Rändern der Nacht (ausnahmsweise aus México)

Unbestaendige, formlose, aufschaeumende Stadt, wo Ameisenstrassen sich kreuzen, mystische Schlangen ohne Ende und ohne Beginn, Stroeme lateinischer, arabischer, hebraeischer Lettern, menschlicher Zei...
Posted by wolf ratz on Fri, 01 Jun 2007 09:36:00 PST

Politik, gibts die auch noch?

Hat sich politisch irgendwas verändert? Der rechte Präsident Uribe ist wiedergewählt. Der bewaffnete Konflikt zieht sich weiter ins Unendliche. Die linke Guerrilla FARC lässt sich nicht, wie es kolumb...
Posted by wolf ratz on Tue, 24 Apr 2007 11:06:00 PST

Alchemie der Nacht

Wenn keiner sie sieht, erschaffen sich die Dinge von neuem. Ohne Blicke werden sie sichtbarer, ohne Worte waschen sich ihre Namen rein, deswegen sind die Dinge am Morgen so frisch....
Posted by wolf ratz on Tue, 24 Apr 2007 11:03:00 PST

Die armlose Jungfrau

Es gibt Dinge, die man nur zu Gesicht bekommt, wenn man von Besuch heimgesucht wird. Freundinnen aus Bogotá in diesem Fall, eine geradezu verboten gutmütige Frau mit ihrer geradezu verboten gut ausseh...
Posted by wolf ratz on Mon, 19 Mar 2007 06:39:00 PST

Geländegängig

Kinderwägen waren bislang in Kolumbien unbekannt, da man zur Bewältigung der Niveauunterschiede der Gehsteige einen Jeep brauchen würde. Nun tauchen aber immer mehr dieser Vehikel auf, mit denen die s...
Posted by wolf ratz on Sun, 18 Mar 2007 04:14:00 PST

La ciudad y las cebras ...

En Cali, como en todas las grandes ciudades del mundo civilizado las calles están provistas de pasos de cebra. Pero a diferencia de aquellas ciudades, en Cali la cebra cumple un papel puramente ornam...
Posted by wolf ratz on Sat, 03 Feb 2007 11:28:00 PST