El-Jap

Portuguese: El-Jap (Joel Rocha) nasceu em Coimbra a 17/09/1985. Com apenas 2 meses foi com a sua família para Macau onde viveu durante 14 anos. Foi durante este tempo que El-Jap desenvolveu o gosto pela escrita que hoje em dia é perceptível através das suas letras. Em 1999 voltou com a sua família para Portugal, um pais que para ele era praticamente desconhecido visto só o conhecer de férias passadas. Aqui começou então o gosto pelo rap que o fascinou desde cedo como meio de intervenção na sociedade. Digamos que foi ai que conheceu a cultura hip-hop e o seu significado. El-Jap começou então a fazer rap das suas letras por cima de músicas conhecidas mas sempre por gosto e até por brincadeira sem nunca pensar em mostrar a ninguém. Isto tudo mudou quando el-jap começa a mexer num software de musica e cria as suas próprias batidas. Ele próprio surpreendido começa a compor e produzir acabando por fazer uma maquete de 11 temas das quais escolheu 1 (Problemas(Sem Palavras)) para mandar para algumas rádios. Neste momento El-Jap já fez a sua estreia em palco tendo sido considerado por muita gente um concerto com uma prestação muito positiva.//English: El-Jap (Joel Rocha) was born in Coimbra in 17/09/1985. With only 2 months old he went with his family to Macau where he lived for 14 years. Was during that time that El-Jap developted the taste for writing that nowadays its easily seen in his lyrics. In 1999 he went back to Portugal, a country that he hardly knew cause he only visited in summer vacations. Here started the passion to rap that overwhelmed him as a weapon of criticising what was wrong in society. Was by that time that he understood and aknowledged the hip-hop culture and its meaning. El-Jap begun to rap his lyrics on top of known musics just for fun without ever thinking in showing out his work. This all changed when he begins to play with a music software and creates his own beats. He was surprised with himself as he started to compose and produce and eventually he made a promo cd with 11 musics from where he choose 1 (Problemas(Sem Palavras)) to send to some radios. At this moment El-Jap already made his debut concert that was seen by many people as very positive.

Myspace Layouts - Myspace Editor